La Peyrade – Sexcles

La Peyrade est la première cabane dans les arbres fabriquée en 2009. C'est la plus petite et la plus perchée. Elle est lovée à 6m de hauteur au creux d'un chêne bicentenaire et surplombe une terrasse traversée par un cour d'eau bordé de plantes aquatiques. Idéal pour passer un week-end en amoureux…

La Peyrade is the first treehouse built in 2009 by Fabienne and Vincent. It is the smallest and the most perched. It is nestled 6m high in the hollow of a two-hundred-year-old oak tree, overlooking a terrace with a stream of water lined with aquatic plants. Ideal for a romantic weekend away?

La Peyrade ist das erste Baumhaus, das 2009 von Fabienne und Vincent gebaut wurde. Es ist das kleinste und am weitesten oben gelegene Baumhaus. Es liegt in 6 m Höhe in einer 200 Jahre alten Eiche und überblickt eine Terrasse, die von einem Wasserlauf mit Wasserpflanzen durchzogen ist. Ideal für ein Wochenende zu zweit?

La Peyrade is de eerste boomhut die in 2009 is gebouwd door Fabienne en Vincent. Het is de kleinste en de meest hooggelegen. Het is 6 meter hoog genesteld in de holte van een tweehonderd jaar oude eik, met uitzicht op een terras met een waterstroompje omzoomd met waterplanten. Ideaal voor een romantisch weekendje weg?

La Peyrade es la primera casa del árbol construida en 2009 por Fabienne y Vincent. Es la más pequeña y la más encaramada. Está enclavada a 6 metros de altura en el hueco de un roble bicentenario, con vistas a una terraza con un arroyo de agua bordeado de plantas acuáticas. Ideal para un fin de semana romántico

La Peyrade è la prima casa sull'albero costruita nel 2009. È la più piccola e la più arroccata. È incastonata a 6 metri di altezza nella cavità di una quercia bicentenaria e si affaccia su una terrazza con un ruscello d'acqua costeggiato da piante acquatiche. Ideale per un weekend romantico?