Description
Fin d'activité le 31 mai 2025. La chambre d'hôte est au 1 étage positionnée plein sud avec une vue très reposante donnant sur un jardin fleuri, sans aucun bruit. Cette grande chambre d'hôte est très agréable et spacieuse. Les petits déjeuners seront servis avec si possible des produits locaux de Thury -Harcourt et ses alentours . Vos sorties peuvent être mouvementées car la Suisse Normande comporte énormément d'activités sportives qui se trouvent à Clécy (à 6km). C'est une charmante petite commune à visiter où se trouve les sports à pratiquer (canoë kayak, escalade, parapente, via ferrata, tyrolienne, golf). Vous avez également à proximité une aappma et un étang pour des journées de pêche. Clécy c'est également ses restaurants et les piques niques au bord de l'Orne où défilent les pédalos et canoës. Si vous aimez le vélo, profitez de la voie verte qui passe notamment par Thury-harcourt.
La Suisse Normande est aussi le lieu idéal pour pratiquer la randonnée ou le trail. La Suisse Normande comporte tellement d'activités qu'il est impossible de s'ennuyer!
Venez vous ressourcer, vous reposer dans la nature … Aucun repas servi sauf le petit-déjeuner.
Portage des bagages dans le cadre du tour de la Suisse Normande.
Possibilité de stationnement voiture/motos/vélos dans une cour privée.
English
The guest room is on the first floor, facing south, with a very relaxing view over a flowery garden, without any noise. This large guest room is very pleasant and spacious. Breakfast is served with local products from Thury-Harcourt and its surroundings Your outings can be eventful because the Suisse Normande has a lot of sports activities which are in Clécy (6km). It's a charming little town to visit where you can find sports to practice (canoeing, climbing, paragliding, via ferrata, tyrolienne, golf). Clécy is also a place for restaurants and picnics on the banks of the river Orne where pedal boats and canoes can be found. If you like cycling, take advantage of the green way which passes in particular by Thury-harcourt
The Suisse Normande is also the ideal place to practice hiking or trail. Suisse Normande has so many activities that it is impossible to get bored!
Come and relax in the nature… No meals served except breakfast.
Private enclosed parking.
Deutsch
Ende der Tätigkeit am 31. Mai 2025. Das Gästezimmer befindet sich im 1. Stock in Südlage mit einem sehr entspannenden Blick auf einen blühenden Garten, ohne jeglichen Lärm. Dieses große Gästezimmer ist sehr angenehm und geräumig. Das Frühstück wird mit lokalen Produkten aus Thury-Harcourt und Umgebung serviert. Ihre Ausflüge können sehr ereignisreich sein, da die Suisse Normande eine Vielzahl an Sportaktivitäten bietet, die Sie in Clécy (6 km entfernt) finden. Clécy ist eine charmante kleine Gemeinde, die Sie besuchen sollten und in der Sie viele Sportarten ausüben können (Kanu, Kajak, Klettern, Gleitschirmfliegen, Klettersteig, Zipline, Golf). In der Nähe gibt es außerdem eine Aappma und einen Teich für Angeltage. Clécy steht auch für seine Restaurants und Picknicks am Ufer der Orne, wo Tretboote und Kanus vorbeiziehen. Wenn Sie gerne mit dem Fahrrad unterwegs sind, sollten Sie den Grünen Weg nutzen, der unter anderem durch Thury-harcourt führt.
Die Suisse Normande ist auch ein idealer Ort zum Wandern oder Trailrunning. In der Normannischen Schweiz gibt es so viele Aktivitäten, dass es unmöglich ist, sich zu langweilen!
Hier können Sie neue Energie tanken und sich in der Natur erholen … Außer dem Frühstück werden keine Mahlzeiten serviert.
Gepäcktransport im Rahmen der Tour de la Suisse Normande.
Parkmöglichkeiten für Autos, Motorräder und Fahrräder in einem privaten Hof.
Dutch
Het bedrijf staakt zijn handelsactiviteiten op 31 mei 2025. De chambre d'hôte ligt op de 1e verdieping, op het zuiden, met een zeer ontspannend uitzicht op een bloemrijke tuin, zonder enig lawaai. Deze grote gastenkamer is zeer aangenaam en ruim. Het ontbijt wordt indien mogelijk geserveerd met streekproducten uit Thury-Harcourt en omgeving. De regio Suisse-Normande biedt tal van sportieve activiteiten, die allemaal te vinden zijn in Clécy (op 6 km). Het is een charmant stadje om te bezoeken waar je tal van sporten kunt beoefenen (kanoën, kajakken, klimmen, paragliden, via ferrata, tyrolean traverse, golf). Er is ook een aappma en een vijver in de buurt om een dagje te vissen. Clécy heeft ook restaurants en picknicks aan de oevers van de Orne, waar waterfietsen en kano's voorbij paraderen. Als je van fietsen houdt, profiteer dan van de groene route die door Thury-Harcourt loopt.
Suisse Normande is ook de ideale plek om te wandelen en te trailrunnen. Er is zoveel te doen in Suisse Normande dat het onmogelijk is om je te vervelen!
Kom nieuwe energie opdoen en ontspan in de natuur… Geen maaltijden inbegrepen behalve ontbijt.
Bagagetransport als onderdeel van de rondreis Suisse Normande.
Mogelijkheid om auto's/fietsen/fietsen te parkeren op een privé binnenplaats.
Español
La empresa dejará de cotizar el 31 de mayo de 2025. La habitación se encuentra en la 1ª planta, orientada al sur, con una vista muy relajante a un jardín lleno de flores, sin ruido alguno. Esta gran habitación de huéspedes es muy agradable y espaciosa. El desayuno se servirá con productos locales de Thury-Harcourt y sus alrededores, si es posible. Sus salidas pueden ser muy animadas, ya que la región de Suisse Normande ofrece numerosas actividades deportivas, todas ellas en Clécy (a 6 km). Se trata de un pueblecito encantador en el que podrá practicar numerosos deportes (piragüismo, kayak, escalada, parapente, vía ferrata, tirolina, golf). También hay una aappma y un estanque cercanos para pasar un día de pesca. En Clécy también hay restaurantes y merenderos a orillas del Orne, por donde desfilan velomares y piraguas. Si le gusta ir en bicicleta, aproveche la vía verde que pasa por Thury-Harcourt.
La Suisse Normande es también el lugar ideal para practicar senderismo y trail running. Hay tanto que hacer en Suisse Normande que es imposible aburrirse
Venga a recargar las pilas y a relajarse en plena naturaleza… No se proporcionan comidas, excepto el desayuno.
Transporte de equipaje en el marco del circuito Suisse Normande.
Posibilidad de aparcar coches/motos/bicicletas en un patio privado.
Italiano
La società cesserà l'attività il 31 maggio 2025. La camera d'albergo si trova al 1° piano, esposta a sud, con una vista molto rilassante su un giardino fiorito, senza alcun rumore. Questa grande camera per gli ospiti è molto piacevole e spaziosa. La colazione sarà servita con prodotti locali di Thury-Harcourt e dei dintorni, se possibile. Le vostre uscite possono essere movimentate, poiché la regione Suisse Normande offre una serie di attività sportive, che si trovano tutte a Clécy (a 6 km di distanza). È una cittadina incantevole da visitare, dove troverete molti sport da provare (canoa, kayak, arrampicata, parapendio, via ferrata, traversata tirolese, golf). Nelle vicinanze si trovano anche un'aappma e uno stagno per una giornata di pesca. Clécy offre anche ristoranti e picnic sulle rive dell'Orne, dove sfilano pedalò e canoe. Se vi piace andare in bicicletta, approfittate del percorso verde che passa per Thury-Harcourt.
La Suisse Normande è anche il luogo ideale per le escursioni e il trail running. C'è così tanto da fare in Suisse Normande che è impossibile annoiarsi!
Venite a fare il pieno di energia e a rilassarvi nella natura… Non sono previsti pasti, tranne la colazione.
Trasporto bagagli nell'ambito del tour Suisse Normande.
Possibilità di parcheggiare auto/moto/moto in un cortile privato.