La Nouvelle Criqueboise – Criquebeuf-en-Caux

Entièrement restaurée, cette belle demeure de maître du XIIème siècle est un lieu de vie unique chargé d'histoire et de charme. En plein cœur d'un petit bourg tranquille de la côte d'Albâtre, entre Fécamp (5km) et Etretat (14 km), et à 2km de la plage d'Yport, vous aurez tout le temps de découvrir la région et les nombreuses possibilités de randonnées (GR21 à 200 m). La maison, nichée dans un parc clos, arboré, fleuri avec parking privé vous invite au repos et à la convivialité familiale avec diverses possibilités de loisirs. La grande salle de petit-déjeuner baignée du soleil du matin vous incitera au repos et à l'évasion… Bon séjour avec vos hôtes tout aussi accueillant que charmant.

Completely renovated, this beautiful residence of master of the 12th century is a unique place full of history and charm. In the heart of a small quiet village of the Côte d ' Albâtre, between Fécamp (5km) and Etretat (14 km), and 2 km from the beach of Yport, you always discover the region and the many opportunities for hiking (GR21 200 m). The House, nestled in a park closed, wooded, flowered with private parking invites you to rest and family friendliness with various recreational opportunities. The large breakfast room bathed in the morning sun will prompt you to rest and escape… Good stay with while also welcoming guests that charming. Ground floor: entrance, breakfast (all-you-can-eat) room with garden view, beautiful terrace. Floor: 1 family suite for 4 people comprising: 1 bedroom (1 bed 160x200cm) and 1 bedroom (2 beds 90x190cm), shower room, wc. 1 bedroom 2 persons (1 bed 140x200cm) with bathroom and toilet. Flat screen TV, kettle, coffee maker in each room. Free Wi-Fi. Chair and cot on request. Tourist tax included.

Dieses schöne, vollständig restaurierte Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert ist ein einzigartiger Lebensraum voller Geschichte und Charme. Im Herzen eines kleinen, ruhigen Dorfes an der Alabasterküste, zwischen Fécamp (5 km) und Etretat (14 km) und 2 km vom Strand von Yport entfernt, haben Sie viel Zeit, um die Region und die zahlreichen Wandermöglichkeiten (GR21 in 200 m Entfernung) zu entdecken. Das Haus, eingebettet in einen geschlossenen Park mit Bäumen und Blumen und eigenem Parkplatz, lädt Sie mit verschiedenen Freizeitmöglichkeiten zu Erholung und Familienfreundlichkeit ein. Der große, von der Morgensonne durchflutete Frühstücksraum lädt Sie zum Ausruhen und Verweilen ein… Genießen Sie Ihren Aufenthalt bei Ihren ebenso gastfreundlichen wie charmanten Gastgebern.

Dit prachtige 12e eeuwse landhuis is volledig gerestaureerd en is een unieke plek om te wonen, vol geschiedenis en charme. In het hart van een klein rustig dorpje aan de Albasten kust, tussen Fécamp (5km) en Etretat (14km), en op 2km van het strand van Yport, heeft u alle tijd om de streek en de talrijke wandelmogelijkheden (GR21 op 200m) te ontdekken. Het huis, genesteld in een gesloten park, met bomen en bloemen en een eigen parkeerplaats, nodigt u uit om uit te rusten en te genieten van de familiale sfeer met verschillende ontspanningsmogelijkheden. De grote ontbijtzaal, badend in de ochtendzon, zal u aanmoedigen om te rusten en te ontsnappen… Geniet van uw verblijf bij uw gastheren die even gastvrij als charmant zijn.

Totalmente restaurada, esta hermosa casa solariega del siglo XII es un lugar único para vivir, lleno de historia y encanto. En el corazón de un pequeño y tranquilo pueblo de la costa de Alabastro, entre Fécamp (5km) y Etretat (14km), y a 2km de la playa de Yport, tendrá mucho tiempo para descubrir la región y las numerosas posibilidades de senderismo (GR21 a 200m). La casa, enclavada en un parque cerrado, con árboles y flores y un aparcamiento privado, invita a descansar y a disfrutar del ambiente familiar con diversas posibilidades de ocio. La gran sala de desayunos, bañada por el sol de la mañana, le animará a descansar y a evadirse… Disfrute de su estancia con sus anfitriones, que son tan acogedores como encantadores.

Interamente restaurata, questa splendida casa padronale del XII secolo è un luogo unico in cui vivere, ricco di storia e di fascino. Nel cuore di un piccolo villaggio tranquillo sulla costa dell'Alabastro, tra Fécamp (5 km) ed Etretat (14 km), e a 2 km dalla spiaggia di Yport, avrete tutto il tempo per scoprire la regione e le numerose possibilità di escursioni (GR21 a 200 m). La casa, immersa in un parco chiuso, con alberi e fiori e un parcheggio privato, invita al riposo e a godere dell'atmosfera familiare con varie possibilità di svago. L'ampia sala colazione, inondata dal sole mattutino, vi incoraggerà a riposare e ad evadere… Godetevi il vostro soggiorno con i padroni di casa, tanto accoglienti quanto affascinanti.