Description
Dans un cadre verdoyant et coloré, bordé d'un ruisseau, Maryse, comportementaliste canin, vous accueille avec vos toutous et pourra vous délivrer gracieusement ses précieux conseils si vous le désirez. Elle pourra aussi vous les garder pour mieux visiter la région.
Coulonges-sur-l'Autize à 4,5 km, le Marais Poitevin à 17 km, Niort (gare SNCF) à 18 km, le Puy du Fou à 75 km. A83 – sortie n°9 à Oulmes, n°10 Niort-Nord à Echiré et n°11 Niort-Est à La Crèche.
Une chambre au rez-de-chaussée et une à l'étage d'une maison poitevine entièrement restaurée et décorée par la propriétaire.
English
In a green and colorful setting, bordered by a stream, Maryse, a dog behaviorist, welcomes you with your doggies and will be able to deliver your precious advice free of charge if you wish. She can also keep them for you to better visit the region. Coulonges-sur-l'Autize at 4.5 km, the Marais Poitevin at 17 km, Niort (railway station) at 18 km, Puy du Fou at 75 km. A83 – exit n ° 9 at Oulmes, n ° 10 Niort-Nord at Echiré and n ° 11 Niort-Est at La Crèche.
A room on the ground floor and one upstairs of a Poitevin house completely restored and decorated by the owner.
Deutsch
In einer grünen und farbenfrohen Umgebung mit einem Bach empfängt Sie die Hundeverhaltenstherapeutin Maryse mit Ihren Hunden und gibt Ihnen auf Wunsch gerne wertvolle Ratschläge. Sie kann auch auf Ihre Hunde aufpassen, damit Sie die Gegend besser erkunden können.
Coulonges-sur-l'Autize in 4,5 km Entfernung, das Marais Poitevin in 17 km Entfernung, Niort (SNCF-Bahnhof) in 18 km Entfernung, Puy du Fou in 75 km Entfernung. A83 – Ausfahrt Nr. 9 in Oulmes, Nr. 10 Niort-Nord in Echiré und Nr. 11 Niort-Ost in La Crèche.
Ein Zimmer im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss eines Poitevine-Hauses, das von der Eigentümerin vollständig restauriert und dekoriert wurde.
Dutch
In een groene en kleurrijke omgeving, omzoomd door een beekje, ontvangt Maryse, een hondengedragsdeskundige, u en uw honden en geeft u desgewenst gratis haar waardevolle adviezen. Zij kan ze ook voor u houden zodat u de streek kunt bezoeken.
Coulonges-sur-l'Autize op 4,5 km, het Marais Poitevin op 17 km, Niort (SNCF treinstation) op 18 km, de Puy du Fou op 75 km. A83 – afslag n°9 bij Oulmes, n°10 Niort-Nord bij Echiré en n°11 Niort-Est bij La Crèche.
Een kamer op de begane grond en een op de eerste verdieping van een Poitevin huis volledig gerestaureerd en ingericht door de eigenaar.
Español
En un entorno verde y colorido, bordeado por un arroyo, Maryse, conductista canino, le da la bienvenida con sus mascotas y podrá entregarle con gracia sus valiosos consejos si lo desea. También puede guardarlos para que puedan visitar mejor la región. Coulonges-sur-l'Autize a 4,5 km, el Marais Poitevin a 17 km, Niort (estación SNCF) a 18 km, el Puy du Fou a 75 km. A83 – salida n°9 a Oulmes, n°10 Niort-Nord a Echiré y n-La Niche Este a La Autize.
Una habitación en la planta baja y otra en el piso superior de una casa de pimienta totalmente restaurada y decorada por la propietaria.
Italiano
In un ambiente verde e colorato, costeggiato da un ruscello, Maryse, comportamentista cinofila, accoglie voi e i vostri cani e, se lo desiderate, può darvi gratuitamente i suoi preziosi consigli. Potrà anche tenerli per voi in modo che possiate visitare la regione.
Coulonges-sur-l'Autize a 4,5 km, il Marais Poitevin a 17 km, Niort (stazione ferroviaria SNCF) a 18 km, il Puy du Fou a 75 km. A83 – uscita n°9 a Oulmes, n°10 Niort-Nord a Echiré e n°11 Niort-Est a La Crèche.
Una camera al piano terra e una al primo piano di una casa poitevin interamente restaurata e decorata dal proprietario.