LA Mauguinière – Neuillé-le-Lierre

Isabelle et Philippe vous accueillent en pleine campagne, au coeur de la Touraine – Val de Loire pour un séjour ou une halte d'une ou plusieurs nuits. Vous combinerez ici repos, détente, loisirs (piscine chauffée de 10 m x 5 m, baby-foot) et découverte des Châteaux et vignobles de la Loire. Philippe est agriculteur céréalier, il prendra plaisir à faire découvrir quelques facettes de son métier et de son exploitation à ceux qui le souhaitent. La tranquillité et le calme règne sur la propriété à tout moment de la journée, dans un cadre naturelle et verdoyant. La piscine chauffée est exclusivement réservée aux hôtes des trois chambres. Vous pourrez partir pour des balades à pied depuis la propriété. Location de vélos sur place. Les châteaux d'Amboise, Chenonceau, Chaumont sur Loire, Blois et le Clos Lucé (dernière demeure de Léonard de Vinci) sont dans un rayon de 20 à 35 min, Chambord et Cheverny à 50 min. Les vignobles de Vouvray et Montlouis-sur-Loire sont à moins 25 min.

Combine rest, relaxation, leisure activities (10 m x 5 m heated swimming pool, table football) and discovery of the Loire Valley châteaux and vineyards. The heated swimming pool is reserved exclusively for the guests of the two rooms. The châteaux of Amboise, Chenonceau, Chaumont sur Loire, Blois and Le Clos Lucé (Leonardo da Vinci's last home) are located within 20 to 35 minutes, Chambord and Cheverny are 50 minutes away. The vineyards of Vouvray and Montlouis-sur-Loire are less than 25 minutes away. Isabelle and Philippe will make you feel welcome you in the middle of the countryside, in the heart of the Touraine – Loire Valley region for a stay or stopover of one or more nights. Philippe is a cereal farmer and will be happy to show those who wish to learn, some aspects of his work an…

Isabelle und Philippe empfangen Sie auf dem Land, im Herzen der Touraine – Val de Loire, für einen Aufenthalt oder einen Zwischenstopp von einer oder mehreren Nächten. Hier können Sie Ruhe, Entspannung, Freizeit (beheiztes Schwimmbad (10 m x 5 m), Tischfußball) und die Entdeckung der Schlösser und Weinberge der Loire miteinander verbinden. Philippe ist Getreidebauer und wird denjenigen, die es wünschen, gerne einige Facetten seines Berufes und seines Betriebes zeigen. Auf dem Anwesen herrscht zu jeder Tageszeit Ruhe und Stille in einer natürlichen und grünen Umgebung. Der beheizte Pool ist ausschließlich für die Gäste der drei Zimmer reserviert. Vom Grundstück aus können Sie zu Spaziergängen aufbrechen. Fahrräder können vor Ort gemietet werden. Die Schlösser Amboise, Chenonceau, Chaumont s

Isabelle en Philippe heten u welkom in het hart van het platteland van Touraine – Val de Loire voor een verblijf of een tussenstop van één of meerdere nachten. Hier kunt u rust, ontspanning en vrijetijdsbesteding (verwarmd zwembad van 10 m x 5 m, tafelvoetbal) combineren met het ontdekken van de kastelen en wijngaarden van de Loire-vallei. Philippe is een graanboer en zal degenen die dat willen graag een paar facetten van zijn beroep en zijn boerderij laten zien. Het landgoed biedt rust op elk moment van de dag, in een natuurlijke, groene omgeving. Het verwarmde zwembad is exclusief gereserveerd voor de gasten in de drie slaapkamers. Wandelingen zijn mogelijk vanaf het domein. Fietsen zijn ter plaatse te huur. De kastelen van Amboise, Chenonceau, Chaumont sur Loire, Blois en Clos Lucé (het

Isabelle y Philippe le dan la bienvenida al corazón de la campiña de Touraine – Val de Loire para una estancia o una escala de una o varias noches. Aquí podrá combinar el descanso, la relajación y las actividades de ocio (piscina climatizada de 10 m x 5 m, futbolín) con el descubrimiento de los castillos y viñedos del Valle del Loira. Philippe es agricultor cerealista y estará encantado de mostrar a quienes lo deseen algunas facetas de su profesión y de su explotación. La propiedad ofrece paz y tranquilidad a cualquier hora del día, en un entorno natural y frondoso. La piscina climatizada está reservada exclusivamente a los huéspedes de las tres habitaciones. Se pueden hacer paseos desde la propiedad. Alquiler de bicicletas in situ. Los castillos de Amboise, Chenonceau, Chaumont sur Loire,

Isabelle e Philippe vi accolgono nel cuore della campagna della Touraine – Val de Loire per un soggiorno o una sosta di una o più notti. Qui potrete combinare il riposo, il relax e le attività ricreative (piscina riscaldata di 10 m x 5 m, calcio balilla) con la scoperta dei castelli e dei vigneti della Valle della Loira. Philippe è un coltivatore di cereali e sarà lieto di mostrare a chi lo desidera alcuni aspetti della sua professione e della sua azienda agricola. La proprietà offre pace e tranquillità a qualsiasi ora del giorno, in un ambiente naturale e verdeggiante. La piscina riscaldata è riservata esclusivamente agli ospiti delle tre camere. È possibile fare passeggiate dalla proprietà. Noleggio biciclette in loco. I castelli di Amboise, Chenonceau, Chaumont sur Loire, Blois e Clos L