Description
La Marsottière
En Bresse nord, petite ferme diversifiée, extensive, équilibrée, locale et certifiée AB, vous propose un accueil orienté vers le partage et l'échange autour de nos valeurs paysannes. Nous prônons un tourisme, vert et durable.
Découvrez nos différents espaces d’accueil en chambre d’hôte y compris handicap (SdB PMR & lit médicalisé). Les petits déjeuners et la table d’hôte (sur réservation) mettent en valeur nos productions agricoles que vous pourrez découvrir durant votre séjour.
English
La Marsottière
In northern Bresse, this small, diversified, extensive, balanced, local and AB-certified farm offers you a welcome based on sharing and exchanging our rural values. We advocate green and sustainable tourism.
Discover our different reception areas in guest rooms, including for disabled guests (bathroom with disabled access & medical bed). Breakfasts and table d'hôte (booking required) showcase our farm produce, which you can discover during your stay.
Deutsch
La Marsottière
In der nördlichen Bresse bietet Ihnen ein kleiner, diversifizierter, extensiver, ausgewogener, lokaler und AB-zertifizierter Bauernhof einen Empfang, der auf das Teilen und den Austausch über unsere bäuerlichen Werte ausgerichtet ist. Wir setzen uns für einen grünen und nachhaltigen Tourismus ein.
Entdecken Sie unsere verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten in Gästezimmern, die auch für Behinderte geeignet sind (Badezimmer für Behinderte und Pflegebett). Das Frühstück und der Gästetisch (auf Reservierung) bringen unsere landwirtschaftlichen Erzeugnisse zur Geltung, die Sie während Ihres Aufenthalts entdecken können.
Dutch
La Marsottière
In het noorden van de Bresse biedt deze kleine, gediversifieerde, extensieve, evenwichtige, lokale en AB-gecertificeerde boerderij u een onthaal gebaseerd op het delen en uitwisselen van onze landelijke waarden. Wij zijn voorstander van groen en duurzaam toerisme.
Ontdek onze verschillende ontvangstruimten in gastenkamers, ook voor mindervaliden (badkamer met toegang voor mindervaliden & medisch bed). Ontbijten en table d'hôte (reserveren verplicht) laten onze boerderijproducten zien, die je tijdens je verblijf kunt ontdekken.
Español
La Marsottière
En el norte de Bresse, esta pequeña granja diversificada, extensiva, equilibrada, local y certificada AB le ofrece una acogida basada en compartir e intercambiar nuestros valores rurales. Abogamos por un turismo verde y sostenible.
Descubra nuestros diferentes espacios de acogida en habitaciones de huéspedes, incluso para minusválidos (cuarto de baño con acceso para minusválidos y cama médica). Los desayunos y la mesa de huéspedes (previa reserva) son una muestra de los productos de nuestra granja, que podrá descubrir durante su estancia.
Italiano
La Marsottière
Nel nord della Bresse, questa piccola azienda agricola diversificata, estesa, equilibrata, locale e certificata AB vi offre un'accoglienza basata sulla condivisione e sullo scambio dei nostri valori rurali. Sosteniamo un turismo verde e sostenibile.
Scoprite le nostre diverse aree di accoglienza nelle camere degli ospiti, anche per i disabili (bagno con accesso per disabili e letto medico). Le colazioni e la table d'hôte (su prenotazione) presentano i prodotti della nostra fattoria, che potrete scoprire durante il vostro soggiorno.