Description
Œnophiles avisés et passionnés, Damien & Frédéric (formateur en commerce du vin et sommellerie) vous ouvrent les portes d’une authentique demeure de caractère datant du XIXème siècle empreinte d'histoire (ancienne forge du village), très soigneusement réhabilitée dans les règles de l’art et réenchantée avec style & goût en ressourçante maison d’hôtes, blottie au calme en bordure de ruelle, au cœur même du paisible et pittoresque village viticole de Fuissé, pétri de charme et parfaitement conservé, fleuron du célèbre cru de Pouilly-Fuissé, à deux pas des vignes comme du restaurant "étoilé" du bourg ("l’O des vignes"). Somptueux panoramas et cadre paysager alentour, lové au creux d'un bucolique vallon d’ondoyants vignobles que dominent les crêtes boisées d'un massif forestier protégé en "Zone Natura 2000" pour son rare écosystème. Quiétude et tranquillité, niché en pleine campagne mâconnaise préservée (en grande partie protégée en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques) dans le prolongement du somptueux joyau paysager voisin des Roches de Solutré & Vergisson labellisé "Grand Site de France". Écrin viticole d’exception, enchanteur et totalement apaisant. Spacieuses chambres de grand confort. Chaleureux cachet "campagne chic" aux accents contemporains, cossu & feutré, sublimé par l’âme historique des lieux (conservation des splendides poutres et charpente, mur en pierres… d’époque). Savoureux "mix and match" cosy et douillet. Enveloppante ambiance "bourgeoise", moelleuse et ultra cocooning, respirant "l’art de vivre". Énormément de charme et caractère. Agréable intimiste cour close parée d’un vaste espace terrasse soigneusement végétalisée et fleurie dans un esprit "patio". Nombreuses "expériences œnologiques" proposés par les propriétaires (dégustations sur place, visites de vignes et vignobles, déjeuner dans les vignes…).
Composition : Maison de village mitoyenne comprenant 5 chambres d'hôtes. Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Rdc : pièce de vie commune ouverte sur une cour-terrasse (où sont servis les petits déjeuners "aux beaux jours") + salon de détente avec TV et billard. 1 chambre double en rdc en accès totalement indépendant (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc). 3 chambres au 1er étage : 1 chambre familiale (lit 2 p. 180x200cm + convertible 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc) + 1 chambre double (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc) + 1 chambre familiale en accès totalement indépendant avec terrasse privative (lit 2 p. 180x200cm + lit 1 p. 90x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc). 2ème étage : 1 chambre double (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur "ouverte" sur la chambre (douche) et Wc "sur pallier » (dans couloir à l’extérieur de la chambre). A noter : les deux chambres familiales du 1er étage peuvent être regroupées en une vaste suite. Cour close (90m²) avec espace terrasse. Parking public aisé sur place (place du village avec parking devant la maison). Restaurant "étoilé" sur place. Toutes commodités 7 km.
English
Discerning and passionate wine lovers, Damien and Frédéric (a wine trade and sommelier trainer) welcome you to an authentic, characterful 19th-century residence steeped in history (formerly the village forge). Meticulously restored with meticulous attention to detail and tastefully transformed into a rejuvenating guesthouse, it sits peacefully on a quiet lane in the heart of the tranquil and picturesque wine-growing village of Fuissé. This charming and perfectly preserved village, a jewel of the renowned Pouilly-Fuissé appellation, is just steps from the vineyards and the village's Michelin-starred restaurant, "L'O des Vignes." Enjoy breathtaking panoramic views and a stunning landscape nestled in a bucolic valley of rolling vineyards, overlooked by the wooded ridges of a protected forest massif designated as a "Natura 2000 Zone" for its unique ecosystem. Peace and tranquility, nestled in the heart of the unspoiled Mâconnais countryside (largely protected as a ZNIEFF for its rich fauna and flora), extending from the magnificent neighboring landscape of the Roches de Solutré & Vergisson, a designated "Grand Site de France". An exceptional wine-growing setting, enchanting and utterly soothing. Spacious, supremely comfortable rooms. A warm "country chic" style with contemporary touches, luxurious and refined, enhanced by the historical soul of the place (preserved splendid beams and timber frame, period stone walls). A delightful mix of cozy and comfortable spaces. An enveloping "bourgeois" atmosphere, soft and ultra-cozy, exuding the "art of living". A great deal of charm and character. A pleasant, intimate enclosed courtyard adorned with a vast terrace, carefully landscaped and flower-filled in a "patio" style. Numerous wine experiences are offered by the owners (on-site tastings, vineyard tours, lunch in the vineyards, etc.).
Composition: Semi-detached village house with 5 guest rooms. Wi-Fi (fiber optic). Gas central heating. Ground floor: open-plan living area opening onto a courtyard terrace (where breakfast is served in good weather) + lounge with TV and pool table. 1 double bedroom on the ground floor with completely independent access (180x200cm double bed) and private bathroom (shower/WC). 3 bedrooms on the 1st floor: 1 family bedroom (double bed 180x200cm + double sofa bed 160x200cm) with private bathroom with internal access (shower/WC) + 1 double bedroom (double bed 180x200cm) with private bathroom with internal access (shower/WC) + 1 family bedroom with completely independent access and private terrace (double bed 180x200cm + single bed 90x200cm) with private bathroom with internal access (shower/WC). 2nd floor: 1 double bedroom (180x200cm bed) with en-suite shower room accessible from inside the bedroom (shower) and WC on the landing (in a hallway outside the bedroom). Please note: the two family bedrooms on the 1st floor can be combined into a large suite. Enclosed courtyard (90m²) with terrace area. Ample public parking on site (village square with parking in front of the house). Michelin-starred restaurant on site. All amenities 7 km away.
Deutsch
Œnophiles avisés et passionnés, Damien & Frédéric (formateur en commerce du vin et sommellerie) vous ouvrent les portes d’une authentique demeure de caractère datant du XIXème siècle empreinte d'histoire (ancienne forge du village), très soigneusement réhabilitée dans les règles de l’art et réenchantée avec style & goût en ressourçante maison d’hôtes, blottie au calme en bordure de ruelle, au cœur même du paisible et pittoresque village viticole de Fuissé, pétri de charme et parfaitement conservé, fleuron du célèbre cru de Pouilly-Fuissé, à deux pas des vignes comme du restaurant "étoilé" du bourg ("l’O des vignes"). Somptueux panoramas et cadre paysager alentour, lové au creux d'un bucolique vallon d’ondoyants vignobles que dominent les crêtes boisées d'un massif forestier protégé en "Zone Natura 2000" pour son rare écosystème. Quiétude et tranquillité, niché en pleine campagne mâconnaise préservée (en grande partie protégée en ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques) dans le prolongement du somptueux joyau paysager voisin des Roches de Solutré & Vergisson labellisé "Grand Site de France". Écrin viticole d’exception, enchanteur et totalement apaisant. Spacieuses chambres de grand confort. Chaleureux cachet "campagne chic" aux accents contemporains, cossu & feutré, sublimé par l’âme historique des lieux (conservation des splendides poutres et charpente, mur en pierres… d’époque). Savoureux "mix and match" cosy et douillet. Enveloppante ambiance "bourgeoise", moelleuse et ultra cocooning, respirant "l’art de vivre". Énormément de charme et caractère. Agréable intimiste cour close parée d’un vaste espace terrasse soigneusement végétalisée et fleurie dans un esprit "patio". Nombreuses "expériences œnologiques" proposés par les propriétaires (dégustations sur place, visites de vignes et vignobles, déjeuner dans les vignes…).
Composition : Maison de village mitoyenne comprenant 5 chambres d'hôtes. Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Rdc : pièce de vie commune ouverte sur une cour-terrasse (où sont servis les petits déjeuners "aux beaux jours") + salon de détente avec TV et billard. 1 chambre double en rdc en accès totalement indépendant (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc). 3 chambres au 1er étage : 1 chambre familiale (lit 2 p. 180x200cm + convertible 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc) + 1 chambre double (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc) + 1 chambre familiale en accès totalement indépendant avec terrasse privative (lit 2 p. 180x200cm + lit 1 p. 90x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur (douche/Wc). 2ème étage : 1 chambre double (lit 2 p. 180x200cm) avec salle d'eau privative en accès intérieur "ouverte" sur la chambre (douche) et Wc "sur pallier » (dans couloir à l’extérieur de la chambre). A noter : les deux chambres familiales du 1er étage peuvent être regroupées en une vaste suite. Cour close (90m²) avec espace terrasse. Parking public aisé sur place (place du village avec parking devant la maison). Restaurant "étoilé" sur place. Toutes commodités 7 km.
Dutch
damien & Frédéric (wijnhandelaar en sommelier-trainer) zijn enthousiaste wijnliefhebbers die hun passie voor wijn graag met je willen delen. Ze openen de deuren van een authentiek karakterhuis uit de 19e eeuw, vol geschiedenis (de voormalige dorpssmederij), dat zorgvuldig in oude glorie is hersteld en met stijl en smaak is omgetoverd tot een verjongend gastenverblijfhet huis is genesteld in een rustige laan in het hart van het rustige, pittoreske, perfect bewaard gebleven wijndorp Fuissé, de parel in de kroon van de beroemde Pouilly-Fuissé appellatie, op een steenworp afstand van zowel de wijngaarden als het met een Michelin-ster bekroonde restaurant van de stad ("l'O des vignes"). Prachtig panoramisch uitzicht en omliggend platteland, genesteld in een bucolische vallei van glooiende wijngaarden met uitzicht op de beboste heuvelruggen van een bos dat beschermd is als "Natura 2000 Zone" voor zijn zeldzame ecosysteem. Rust en kalmte, genesteld in het hart van het ongerepte platteland van de Mâconnais (een groot deel ervan beschermd als ZNIEFF voor zijn rijkdom aan flora en fauna) in het verlengde van het weelderige naburige landschapsjuweel van de Roches de Solutré & Vergisson, aangewezen als "Grand Site de France". Een uitzonderlijk, betoverend en totaal rustgevend wijnbouwkader. Ruime, comfortabele kamers. Warme landelijke chic met eigentijdse accenten, gezellig en rustig, gesublimeerd door de historische ziel van de plek (behoud van de prachtige balken en raamwerken, oude stenen muren, enz.) Een heerlijke mix van gezelligheid en warmte. Een omhullende "bourgeois" sfeer, zacht en ultra-gezellig, die de "kunst van het leven" uitademt. Enorme charme en karakter. Aangename, intieme omheinde binnenplaats met een groot terras, zorgvuldig beplant met bomen en bloemen in een "patio"-stijl. Talrijke 'nologische ervaringen' aangeboden door de eigenaars (proeverijen ter plaatse, bezoeken aan wijngaarden en wijnhuizen, lunch in de wijngaarden, enz.)
Indeling: Halfvrijstaand dorpshuis met 5 gastenkamers. Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Begane grond: gemeenschappelijke woonkamer die uitgeeft op een terras op de binnenplaats (waar het ontbijt wordt geserveerd bij mooi weer) + salon met tv en biljarttafel. 1 tweepersoonskamer op de begane grond met volledig onafhankelijke ingang (tweepersoonsbed 180x200cm) en aangrenzende doucheruimte (douche/WC). 3 slaapkamers op de 1e verdieping: 1 gezinskamer (tweepersoonsbed 180x200cm + slaapbank 2 p. 160x200cm) met aangrenzende doucheruimte (douche/WC) + 1 tweepersoonskamer (tweepersoonsbed 180x200cm) met aangrenzende doucheruimte (douche/WC) + 1 gezinskamer met aangrenzend terras (tweepersoonsbed 180x200cm + eenpersoonsbed 90x200cm) met aangrenzende doucheruimte (douche/WC). 2e verdieping: 1 tweepersoonskamer (tweepersoonsbed 180x200cm) met aangrenzende doucheruimte "open" naar de slaapkamer (douche) en WC "op de overloop" (in de gang buiten de slaapkamer). Let op: de twee familieslaapkamers op de 1e verdieping kunnen gecombineerd worden tot een grote suite. Afgesloten binnenplaats (90m²) met terras. Gemakkelijk parkeren (dorpsplein met parkeerplaats voor het huis). Restaurant met Michelin-ster op het terrein. Alle voorzieningen op 7 km.
Español
damien y Frédéric (enólogo y sumiller) son unos entusiastas amantes del vino dispuestos a compartir con usted su pasión por el vino. Le abren las puertas de una auténtica casa de carácter del siglo XIX cargada de historia (la antigua herrería del pueblo), que ha sido cuidadosamente restaurada para recuperar su antiguo esplendor y transformada con estilo y gusto en una rejuvenecedora casa de huéspedesla casa está situada en una tranquila callejuela en el corazón del tranquilo, pintoresco y perfectamente conservado pueblo vinícola de Fuissé, la joya de la corona de la famosa denominación Pouilly-Fuissé, a tiro de piedra tanto de los viñedos como del restaurante con estrella Michelin del pueblo ("l'O des vignes"). Magníficas vistas panorámicas y paisajes circundantes, enclavado en un bucólico valle de viñedos ondulados dominado por las crestas boscosas de un bosque protegido como "Zona Natura 2000" por su raro ecosistema. Paz y tranquilidad en el corazón de la naturaleza virgen de Mâconnais (en gran parte protegida como ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna) en la extensión de la suntuosa joya paisajística vecina de las Roches de Solutré & Vergisson, declaradas "Grand Site de France". Un marco vitícola excepcional, encantador y totalmente relajante. Habitaciones espaciosas y confortables. Cálido estilo campestre con toques contemporáneos, acogedor y silencioso, sublimado por el alma histórica del lugar (conservación de las espléndidas vigas y entramados, muros de piedra de época, etc.). Una deliciosa mezcla de confort y calidez. Un ambiente "burgués" envolvente, suave y muy acogedor, que destila "arte de vivir". Enorme encanto y carácter. Agradable e íntimo patio cerrado con una amplia terraza, cuidadosamente plantada con árboles y flores al estilo "patio". Numerosas experiencias "nológicas" ofrecidas por los propietarios (degustaciones in situ, visitas a viñedos y bodegas, almuerzo en los viñedos, etc.).
Composición: Casa de pueblo adosada con 5 habitaciones de huéspedes. Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Planta baja: salón común abierto a una terraza patio (donde se sirve el desayuno cuando hace buen tiempo) + salón con TV y mesa de billar. 1 habitación doble en la planta baja con acceso totalmente independiente (cama doble 180x200cm) y cuarto de baño con ducha (ducha/WC). 3 habitaciones en el 1er piso: 1 habitación familiar (cama doble 180x200cm + sofá cama 2 p. 160x200cm) con cuarto de ducha en suite (ducha/WC) + 1 habitación doble (cama doble 180x200cm) con cuarto de ducha en suite (ducha/WC) + 1 habitación familiar con terraza en suite (cama doble 180x200cm + cama individual 90x200cm) con cuarto de ducha en suite (ducha/WC). 2ª planta: 1 habitación doble (cama de matrimonio 180x200cm) con cuarto de baño con ducha "abierto" a la habitación (ducha) y WC "en el rellano" (en el pasillo fuera de la habitación). Nota: las dos habitaciones familiares de la 1ª planta pueden unirse para formar una gran suite. Patio cerrado (90 m²) con terraza. Fácil aparcamiento público in situ (plaza del pueblo con aparcamiento delante de la casa). Restaurante con estrella Michelin. Todos los servicios a 7 km.
Italiano
damien & Frédéric (enotecari e sommelier trainer) sono appassionati di vino e desiderano condividere con voi la loro passione per il vino, aprendovi le porte di un'autentica casa di carattere del XIX secolo ricca di storia (l'ex fucina del villaggio), accuratamente restaurata per riportarla al suo antico splendore e trasformata con stile e gusto in una rinnovata guest housela casa si trova in una tranquilla stradina nel cuore del tranquillo, pittoresco e perfettamente conservato villaggio vinicolo di Fuissé, fiore all'occhiello della famosa denominazione Pouilly-Fuissé, a due passi dai vigneti e dal ristorante stellato Michelin del paese ("l'O des vignes"). Magnifica vista panoramica e paesaggio circostante, immerso in una valle bucolica di vigneti ondulati e sovrastato dalle creste boscose di una foresta protetta come "Zona Natura 2000" per il suo raro ecosistema. Pace e tranquillità, nel cuore della campagna incontaminata del Mâconnais (in gran parte protetta come ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna), nell'estensione del sontuoso gioiello paesaggistico vicino delle Roches de Solutré & Vergisson, designato "Grand Site de France". Un ambiente vitivinicolo eccezionale, incantevole e assolutamente rilassante. Camere spaziose e confortevoli. Un caldo country chic con accenti contemporanei, accogliente e silenzioso, sublimato dall'anima storica del luogo (conservazione delle splendide travi e delle strutture, muri in pietra d'epoca, ecc.) Un delizioso mix and match di accoglienza e calore. Un'avvolgente atmosfera "borghese", morbida e ultra-accogliente, che trasuda "arte di vivere". Enorme fascino e carattere. Piacevole e intimo cortile chiuso con una vasta terrazza, accuratamente piantumata con alberi e fiori in stile "patio". Numerose esperienze "nologiche" offerte dai proprietari (degustazioni in loco, visite a vigneti e cantine, pranzi nei vigneti, ecc.)
Composizione: Casa di paese bifamiliare con 5 camere per gli ospiti. Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Piano terra: soggiorno comune che si apre su una terrazza del cortile (dove viene servita la colazione nella bella stagione) + salotto con TV e tavolo da biliardo. 1 camera doppia al piano terra con accesso completamente indipendente (letto matrimoniale 180x200cm) e bagno con doccia (doccia/WC). 3 camere da letto al 1° piano: 1 camera da letto familiare (letto matrimoniale 180x200cm + divano letto 2 p. 160x200cm) con bagno doccia (doccia/WC) + 1 camera da letto matrimoniale (letto matrimoniale 180x200cm) con bagno doccia (doccia/WC) + 1 camera da letto familiare con terrazza (letto matrimoniale 180x200cm + letto singolo 90x200cm) con bagno doccia (doccia/WC). 2° piano: 1 camera doppia (letto matrimoniale 180x200cm) con bagno doccia "aperto" sulla camera (doccia) e WC "sul pianerottolo" (nel corridoio fuori dalla camera). Nota bene: le due camere familiari al 1° piano possono essere unite per formare una grande suite. Cortile recintato (90 m²) con terrazza. Facile parcheggio pubblico in loco (piazza del paese con parcheggio di fronte alla casa). Ristorante stellato Michelin in loco. Tutti i servizi a 7 km di distanza.