La Maison Plûme – Rives-en-Seine

Simon vous accueille dans son petit paradis posé sur la Seine. La maison est située sur les bords de Seine à Villequier au cœur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Niché dans le village de Victor Hugo, la maison est sur deux étages avec vue sur Seine. La bâtisse est en U avec une jolie cour intérieur où il est agréable de se poser, prendre le petit-déjeuner ou tout simplement lire un livre. Au premier étage se trouve la chambre « l’Amour » avec sa terrasse privé et la chambre « la Parisienne » pour chacune deux personnes. Au deuxième étage, se trouve « le Nid », studio avec vue sur Seine pour deux ou trois personnes. Dans l’aile parallèle, deux autres chambres doubles « la Brume » et « la Douce » offrent également une magnifique vue sur le fleuve. Toutes les chambres sont équipées d’une salle de bain privative. Il y a des équipements disponibles gratuitement pour les bébés (Chaise Haute, lit parapluie, baignoires, …) Il y a deux chambres familiales pouvant aveulir jusqu'à deux enfants dans la chambre Brume Les petits chiens sont acceptés (max 15 kg) Vous pouvez emprunter gratuitement des anciennes bicyclettes mis à disposition pour vous balader le long de la Seine Cette maison d’hôtes est à proximité de sites touristiques majeurs normands, les possibilités de visites culturelles, naturelles sont nombreuses. Simon sera ravis de partager cela avec vous. Laissez-vous charmer par la quiétude des lieux et venez apprécier un moment au cœur d’une Normandie belle et reposante au bord de la Seine.

Simon welcomes you to his little paradise on the Seine, as he likes to call it. The house is located on the banks of the Seine in Villequier, in the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Nature Park. Nestled in Victor Hugo's village, the house is on two floors overlooking the Seine. The building is U-shaped, with a pretty courtyard where you can relax, have breakfast or simply read a book. On the second floor are the "L'Amour" room and the "La Parisienne" room, each for two people. On the second floor is "Le Nid", a studio with a view over the Seine for two or three people. In the parallel wing, two other double rooms, "la Brume" and "la Douce", also offer magnificent river views. All rooms have en-suite bathrooms. Baby equipment is available free of charge (high chairs, cots, baths, etc.) There are two family rooms for up to two children in the Brume room Small dogs accepted (max 10 kg) This guest house is close to some of Normandy?s major tourist sites, offering numerous opportunities for cultural and natural visits. Jeanne and Simon will be delighted to share them with you. Let yourself be charmed by the peacefulness of the place and come and enjoy a moment in the heart of beautiful, relaxing Normandy on the banks of the Seine. For restaurants, please visit https://www.entreseineetmer.fr/dormir-manger/restaurants/

Simon empfängt Sie in seinem kleinen Paradies, das an der Seine liegt. Das Haus liegt am Ufer der Seine in Villequier im Herzen des Regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande. Eingebettet in das Dorf von Victor Hugo, ist das Haus auf zwei Etagen mit Blick auf die Seine. Das Gebäude ist U-förmig mit einem schönen Innenhof, in dem man sich ausruhen, frühstücken oder einfach nur ein Buch lesen kann. Im ersten Stock befinden sich das Zimmer "l'Amour" mit seiner privaten Terrasse und das Zimmer "la Parisienne" für jeweils zwei Personen. Im zweiten Stock befindet sich "Le Nid", ein Studio mit Blick auf die Seine für zwei oder drei Personen. Im Parallelflügel befinden sich zwei weitere Doppelzimmer, "la Brume" und "la Douce", die ebenfalls einen herrlichen Blick auf den Fluss bieten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Es gibt kostenlose Babyausstattung (Hochstuhl, Regenschirmbett, Badewannen, …) Es gibt zwei Familienzimmer mit Platz für bis zu zwei Kinder im Zimmer "Brume" Kleine Hunde sind erlaubt (max. 15 kg) Sie können sich kostenlos alte Fahrräder ausleihen, um an der Seine entlang zu fahren Dieses Gästehaus befindet sich in der Nähe der wichtigsten normannischen Sehenswürdigkeiten, es gibt viele Möglichkeiten, Kultur und Natur zu besichtigen. Simon freut sich darauf, diese mit Ihnen zu teilen. Lassen Sie sich von der Ruhe der Umgebung verzaubern und genießen Sie einen Moment im Herzen der schönen und erholsamen Normandie am Ufer der Seine.

Simon heet je welkom in zijn kleine paradijs aan de Seine. Het huis ligt aan de oevers van de Seine in Villequier, in het hart van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande. Het huis ligt in het dorp van Victor Hugo en heeft twee verdiepingen met uitzicht over de Seine. Het gebouw is U-vormig, met een mooie binnenplaats waar je kunt ontspannen, ontbijten of gewoon een boek lezen. Op de eerste verdieping bevinden zich de kamer 'l'Amour' met privéterras en de kamer 'la Parisienne', elk met twee slaapplaatsen. Op de tweede verdieping ligt 'Le Nid', een studio-appartement met uitzicht over de Seine voor twee of drie personen. In de parallelle vleugel bieden twee andere tweepersoonskamers, 'la Brume' en 'la Douce', ook een prachtig uitzicht op de rivier. Alle kamers hebben een eigen badkamer. Er zijn gratis faciliteiten voor baby's (kinderstoelen, kinderbedjes, badjes, enz.) Er zijn twee familiekamers voor maximaal twee kinderen in de Brume kamer Kleine honden zijn toegestaan (max 15 kg) Je kunt gratis oude fietsen lenen voor een ritje langs de Seine Dit pension ligt dicht bij enkele van de belangrijkste toeristische trekpleisters van Normandië, en er zijn tal van mogelijkheden voor culturele en natuurlijke bezoeken. Simon zal dit graag met je delen. Laat je charmeren door de rust van de plek en kom genieten van een moment in het hart van het mooie, ontspannen Normandië aan de oevers van de Seine.

Simon le da la bienvenida a su pequeño paraíso a orillas del Sena. La casa está situada a orillas del Sena, en Villequier, en el corazón del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande. Enclavada en el pueblo de Victor Hugo, la casa se distribuye en dos plantas con vistas al Sena. El edificio tiene forma de U, con un bonito patio donde podrá relajarse, desayunar o simplemente leer un libro. En la primera planta se encuentran la habitación "l'Amour" con su terraza privada y la habitación "la Parisienne", cada una con capacidad para dos personas. En la segunda planta se encuentra "Le Nid", un estudio con vistas al Sena para dos o tres personas. En el ala paralela, otras dos habitaciones dobles, "la Brume" y "la Douce", también ofrecen magníficas vistas al río. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño. Hay instalaciones gratuitas para bebés (tronas, cunas, bañeras, etc.) En la habitación "la Brume" hay dos habitaciones familiares para hasta dos niños Se aceptan perros pequeños (máximo 15 kg) Puede tomar prestadas gratuitamente bicicletas antiguas para dar un paseo por el Sena Esta casa de huéspedes está cerca de algunos de los principales lugares turísticos de Normandía, y hay un montón de oportunidades para visitas culturales y naturales. Simon estará encantado de compartirlo con usted. Déjese seducir por la tranquilidad del lugar y venga a disfrutar de un momento en el corazón de la bella y relajante Normandía, a orillas del Sena.

Simon vi dà il benvenuto nel suo piccolo paradiso sulla Senna. La casa si trova sulle rive della Senna a Villequier, nel cuore del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande. Immersa nel villaggio di Victor Hugo, la casa si sviluppa su due piani con vista sulla Senna. L'edificio è a forma di U, con un grazioso cortile dove potrete rilassarvi, fare colazione o semplicemente leggere un libro. Al primo piano si trovano la camera "l'Amour" con terrazza privata e la camera "la Parisienne", ciascuna con due posti letto. Al secondo piano si trova "Le Nid", un monolocale con vista sulla Senna per due o tre persone. Nell'ala parallela, altre due camere doppie, "la Brume" e "la Douce", offrono anch'esse una magnifica vista sul fiume. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. Sono disponibili servizi gratuiti per i bambini (seggioloni, culle, vaschette per il bagno, ecc.) Nella camera Brume sono disponibili due camere familiari per un massimo di due bambini Si accettano cani di piccola taglia (max 15 kg) È possibile prendere in prestito gratuitamente vecchie biciclette per fare un giro lungo la Senna Questa pensione è vicina ad alcuni dei principali siti turistici della Normandia e offre numerose opportunità di visite culturali e naturali. Simon sarà lieto di condividerle con voi. Lasciatevi incantare dalla tranquillità dei dintorni e venite a godervi un momento nel cuore della splendida e rilassante Normandia, sulle rive della Senna.