Description
À propos de ce logement
Bienvenue au Grand Mas, un petit hameau situé à quelques minutes de Marcillac, entre Conques et Rodez.
Nous vous accueillons dans une maison traditionnelle au cœur d’une exploitation agricole, un lieu idéal pour se ressourcer, se reconnecter à la nature et profiter pleinement du calme Aveyronnais.
Ici, vous posez vos valises… et vous respirez.
Le logement
Votre chambre se situe dans une maison ancienne pleine de charme, aménagée avec soin pour offrir confort et tranquillité.
La literie est confortable, la décoration apaisante et chaque détail a été pensé pour que vous vous sentiez immédiatement chez vous.
Vous disposez de livres, de jeux de société, et d’un environnement paisible pour vous détendre après vos excursions.
Nous avons choisi de ne pas proposer de wifi ni de télévision : c’est un lieu conçu pour la déconnexion, le calme et le retour à l’essentiel.
Petit-déjeuner inclus
Marie, naturopathe, vous prépare chaque matin un petit-déjeuner sain, généreux et gourmand, à base de produits de notre ferme ou des fermes voisines :
– œufs frais
– yaourt ou fromage blanc fermier
– fruits de saison
– pain maison
C’est un véritable moment de douceur pour commencer la journée.
Expérience bien-être (option)
Pour ceux qui le souhaitent, Marie propose le soir un voyage sonore (15€ par personne).
Une parenthèse de relaxation profonde pour vous aider à relâcher les tensions et passer une nuit apaisante.
Aux alentours
Le Grand Mas est parfaitement situé pour découvrir l’Aveyron :
– Conques, joyau du patrimoine, à quelques minutes
– Rodez et le musée Soulages
– le vignoble de Marcillac
– de nombreuses randonnées, villages typiques et producteurs locaux
Entre nature, culture et gastronomie, vous aurez de quoi remplir vos journées de belles découvertes.
Pour qui ?
Notre maison d’hôtes est idéale pour :
– les couples en quête de nature et de tranquillité
– les voyageurs souhaitant se déconnecter
– les amoureux de randonnées
– les pèlerins de passage vers Conques
– les personnes recherchant un séjour bien-être
Votre accueil
Nous sommes Philippe, agriculteur passionné, et Marie, naturopathe.
Si vous avez envie de calme, de nature, de bons produits et de belles rencontres, nous serons ravis de vous accueillir dans notre petit coin de paradis.
Nous serons heureux de vous recevoir et de partager avec vous la douceur de vivre du Grand Mas.
English
About this accommodation
Welcome to Le Grand Mas, a small hamlet just a few minutes from Marcillac, between Conques and Rodez.
We welcome you to a traditional house in the heart of a farm, an ideal place to recharge your batteries, reconnect with nature and take full advantage of the calm of the Aveyron region.
Here, you can put down your suitcases? and breathe.
Accommodation
Your room is in a charming old house, carefully furnished for comfort and tranquility.
The bedding is comfortable, the decor soothing, and every detail has been thought of to make you feel at home immediately.
There are books, board games and a peaceful environment in which to relax after your excursions.
We have chosen not to offer wifi or television: this is a place designed for disconnection, calm and getting back to basics.
Breakfast included
Naturopath Marie prepares a healthy, generous and delicious breakfast for you every morning, using products from our own or neighboring farms:
? fresh eggs
? yoghurt or cottage cheese
? seasonal fruit
? homemade bread
It's the perfect way to start the day.
Wellness experience (optional)
For those who wish, Marie offers an evening sound journey (15? per person).
An interlude of deep relaxation to help you release tension and spend a soothing night.
The surrounding area
Le Grand Mas is perfectly situated for exploring Aveyron:
? Conques, a heritage gem, just a few minutes away
? Rodez and the Soulages museum
? the Marcillac vineyards
? numerous hikes, typical villages and local producers
Between nature, culture and gastronomy, you'll have enough to fill your days with wonderful discoveries.
Who's it for?
Our guest house is ideal for :
? couples in search of nature and tranquility
? travelers looking to disconnect
? hiking enthusiasts
? pilgrims on their way to Conques
? people looking for a wellness break
Your welcome
We are Philippe, a passionate farmer, and Marie, a naturopath.
If you're looking for peace and quiet, nature, good food and the chance to meet new people, we'd be delighted to welcome you to our little corner of paradise.
We look forward to welcoming you and sharing with you the gentle way of life at Le Grand Mas.
Deutsch
Über diese Unterkunft
Willkommen in Le Grand Mas, einem kleinen Weiler, der nur wenige Minuten von Marcillac entfernt zwischen Conques und Rodez liegt.
Wir begrüßen Sie in einem traditionellen Haus inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebes, einem idealen Ort, um neue Energie zu tanken, sich mit der Natur zu verbinden und die Ruhe des Aveyron zu genießen.
Hier können Sie Ihre Koffer abstellen und durchatmen.
Die Unterkunft
Ihr Zimmer befindet sich in einem charmanten alten Haus, das mit viel Sorgfalt eingerichtet wurde, um Komfort und Ruhe zu bieten.
Die Betten sind bequem, die Dekoration beruhigend und jedes Detail wurde durchdacht, damit Sie sich sofort wie zu Hause fühlen.
Sie verfügen über Bücher, Gesellschaftsspiele und eine ruhige Umgebung, in der Sie sich nach Ihren Ausflügen entspannen können.
Wir haben uns dafür entschieden, kein WLAN und keinen Fernseher anzubieten: Es ist ein Ort, der zum Abschalten, zur Ruhe und zur Rückbesinnung auf das Wesentliche gedacht ist.
Frühstück ist im Preis inbegriffen
Die Naturheilpraktikerin Marie bereitet Ihnen jeden Morgen ein gesundes, großzügiges und leckeres Frühstück mit Produkten von unserem Hof oder von benachbarten Bauernhöfen zu:
? frische Eier
? Joghurt oder Quark vom Bauernhof
? Obst der Saison
? selbstgebackenes Brot
Es ist ein echter süßer Moment, um den Tag zu beginnen.
Wellness-Erlebnis (optional)
Für diejenigen, die es wünschen, bietet Marie am Abend eine Klangreise an (15? pro Person).
Eine Auszeit zur Tiefenentspannung, die Ihnen hilft, Spannungen zu lösen und eine erholsame Nacht zu verbringen.
In der Umgebung
Le Grand Mas liegt perfekt, um das Aveyron zu erkunden:
? Conques, ein Juwel des Kulturerbes, ist nur wenige Minuten entfernt
? Rodez und das Soulages-Museum
? das Weinbaugebiet von Marcillac
? zahlreiche Wanderwege, typische Dörfer und lokale Produzenten?
Zwischen Natur, Kultur und Gastronomie haben Sie genug, um Ihre Tage mit schönen Entdeckungen zu füllen.
Für wen ist es geeignet?
Unser Gästehaus ist ideal für :
? Paare, die auf der Suche nach Natur und Ruhe sind
? Reisende, die abschalten möchten
? die Liebhaber von Wanderungen
? Pilger, die auf der Durchreise nach Conques sind
? Personen, die einen Wellness-Aufenthalt suchen
Ihr Empfang
Wir sind Philippe, ein leidenschaftlicher Landwirt, und Marie, eine Naturheilpraktikerin.
Wenn Sie sich nach Ruhe, Natur, guten Produkten und schönen Begegnungen sehnen, freuen wir uns, Sie in unserem kleinen Stück Paradies begrüßen zu dürfen.
Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und mit Ihnen das süße Leben in Le Grand Mas zu teilen.
Dutch
Over deze accommodatie
Welkom in Le Grand Mas, een klein gehucht op een paar minuten van Marcillac, tussen Conques en Rodez.
Wij heten u welkom in een traditioneel huis in het hart van een boerderij, een ideale plek om nieuwe energie op te doen, weer in contact te komen met de natuur en te genieten van de rust en stilte van de Aveyron.
Hier kunt u uw koffers neerzetten en op adem komen.
De accommodatie
Je kamer bevindt zich in een charmant oud huis, zorgvuldig ingericht voor comfort en rust.
Het beddengoed is comfortabel, de inrichting rustgevend en aan elk detail is gedacht zodat je je meteen thuis voelt.
Er zijn boeken, bordspellen en een rustige omgeving om te ontspannen na je excursies.
We hebben ervoor gekozen om geen wifi of televisie aan te bieden: dit is een plek om je los te koppelen, tot rust te komen en terug te keren naar de basis.
Ontbijt inbegrepen
Marie, een natuurgeneeskundige, bereidt elke ochtend een gezond, royaal en heerlijk ontbijt voor je, met producten van onze boerderij of naburige boerderijen:
verse eieren
boerenyoghurt of fromage frais
seizoensfruit
zelfgebakken brood
Het is de perfecte manier om de dag te beginnen.
Wellness ervaring (optioneel)
Voor wie wil, biedt Marie 's avonds een klankreis aan (15? per persoon).
Een moment van diepe ontspanning om je te helpen spanningen los te laten en een rustgevende nacht door te brengen.
De omgeving
Le Grand Mas is perfect gelegen om de Aveyron te verkennen:
? Conques, een juweel van erfgoed, op een paar minuten afstand
? Rodez en het Soulages museum
? de wijngaarden van Marcillac
talrijke wandelingen, typische dorpjes en plaatselijke producenten
Tussen natuur, cultuur en gastronomie heb je genoeg om je dagen te vullen met prachtige ontdekkingen.
Voor wie?
Ons gastenverblijf is ideaal voor :
? koppels op zoek naar natuur en rust
? reizigers die zich willen afzonderen
? wandelliefhebbers
pelgrims op weg naar Conques
mensen op zoek naar een wellnessvakantie
Uw welkom
Wij zijn Philippe, een gepassioneerde boer, en Marie, een natuurgeneeskundige.
Als je op zoek bent naar rust, natuur, lekker eten en de kans om nieuwe mensen te ontmoeten, dan verwelkomen we je graag in ons paradijsje.
We kijken ernaar uit je te verwelkomen en de zachte manier van leven op Le Grand Mas met je te delen.
Español
Acerca de este alojamiento
Bienvenido a Le Grand Mas, una pequeña aldea a pocos minutos de Marcillac, entre Conques y Rodez.
Le damos la bienvenida a una casa tradicional en el corazón de una granja, un lugar ideal para recargar las pilas, volver a conectar con la naturaleza y disfrutar de la paz y la tranquilidad del Aveyron.
Aquí podrá dejar las maletas… y respirar.
El alojamiento
Su habitación se encuentra en una antigua casa con encanto, decorada con esmero para ofrecerle comodidad y tranquilidad.
La ropa de cama es cómoda, la decoración relajante y cada detalle ha sido pensado para que se sienta como en casa desde el primer momento.
Hay libros, juegos de mesa y un ambiente tranquilo en el que relajarse después de las excursiones.
Hemos optado por no ofrecer wifi ni televisión: este es un lugar pensado para la desconexión, la calma y la vuelta a lo básico.
Desayuno incluido
Marie, naturópata, le prepara cada mañana un desayuno sano, generoso y delicioso, con productos de nuestra granja o de las granjas vecinas:
? huevos frescos
yogur de granja o queso fresco
fruta de temporada
pan casero
Es la forma perfecta de empezar el día.
Experiencia de bienestar (opcional)
Para aquellos que lo deseen, Marie ofrece un viaje sonoro nocturno (15? por persona).
Un momento de relajación profunda para ayudarle a liberar tensiones y pasar una noche relajante.
Los alrededores
Le Grand Mas está perfectamente situado para explorar el Aveyron:
? Conques, joya del patrimonio, a pocos minutos
? Rodez y el museo Soulages
? los viñedos de Marcillac
? numerosos paseos, pueblos típicos y productores locales
Entre naturaleza, cultura y gastronomía, tendrá mucho para llenar sus días de maravillosos descubrimientos.
¿Para quién es?
Nuestra casa de huéspedes es ideal para :
? parejas en busca de naturaleza y tranquilidad
? los viajeros que buscan desconectar
? aficionados al senderismo
? peregrinos de camino a Conques
? personas en busca de bienestar
Su bienvenida
Somos Philippe, agricultor apasionado, y Marie, naturópata.
Si busca tranquilidad, naturaleza, buena comida y la posibilidad de conocer gente nueva, estaremos encantados de recibirle en nuestro pequeño rincón del paraíso.
Estamos deseando darle la bienvenida y compartir con usted el apacible estilo de vida de Le Grand Mas.
Italiano
Informazioni su questo alloggio
Benvenuti a Le Grand Mas, un piccolo borgo a pochi minuti da Marcillac, tra Conques e Rodez.
Vi diamo il benvenuto in una casa tradizionale nel cuore di una fattoria, un luogo ideale per ricaricare le batterie, riconnettersi con la natura e godere della pace e della tranquillità dell'Aveyron.
Qui potrete posare le valigie e respirare.
L'alloggio
La vostra camera si trova in un'antica casa di charme, arredata con cura per garantire comfort e tranquillità.
La biancheria da letto è confortevole, l'arredamento rilassante e ogni dettaglio è stato pensato per farvi sentire subito a casa.
Ci sono libri, giochi da tavolo e un ambiente tranquillo in cui rilassarsi dopo le escursioni.
Abbiamo scelto di non offrire né wifi né televisione: questo è un luogo pensato per la disconnessione, la calma e il ritorno all'essenziale.
Colazione inclusa
Marie, naturopata, prepara per voi ogni mattina una colazione sana, abbondante e deliziosa, utilizzando i prodotti della nostra fattoria o delle fattorie vicine:
uova fresche
yogurt di fattoria o fromage frais
frutta di stagione
pane fatto in casa
È il modo perfetto per iniziare la giornata.
Esperienza di benessere (facoltativa)
Per chi lo desidera, Marie propone un percorso sonoro serale (15? a persona).
Un momento di profondo rilassamento che vi aiuterà a sciogliere le tensioni e a trascorrere una notte serena.
I dintorni
Le Grand Mas è perfettamente situato per esplorare l'Aveyron:
? Conques, gioiello del patrimonio, a pochi minuti di distanza
? Rodez e il museo Soulages
i vigneti di Marcillac
numerose passeggiate, villaggi tipici e produttori locali
Tra natura, cultura e gastronomia, avrete di che riempire le vostre giornate con meravigliose scoperte.
Per chi è?
La nostra pensione è ideale per :
coppie in cerca di natura e tranquillità
viaggiatori che vogliono staccare la spina
appassionati di escursionismo
pellegrini in viaggio verso Conques
persone in cerca di una pausa benessere
Il vostro benvenuto
Siamo Philippe, agricoltore appassionato, e Marie, naturopata.
Se cercate pace e tranquillità, natura, buon cibo e la possibilità di conoscere nuove persone, saremo lieti di accogliervi nel nostro piccolo angolo di paradiso.
Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto e di condividere con voi il dolce stile di vita di Le Grand Mas.