Description
Nichée au cœur d'un parc doté d'arbres centenaires, en bordure d'une rivière, La Maison D'hôtes du Parc propose des chambres élégantes dans un bâtiment du XIXe siècle. Cet établissement offre une vue directe sur la célèbre chapelle Notre-Dame du Haut, conçue par le célèbre architecte Le Corbusier. Les chambres élégantes présentent une décoration personnalisée. La plupart disposent d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire. Certaines sont également pourvues d'une douche d'hydromassage. L'établissement comprend une bibliothèque avec un piano et un coin salon chic muni d'une cheminée. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres et dans les parties communes. Sur demande préalable, le propriétaire de l'établissement pourra venir vous chercher à la gare de Ronchamp.
English
This accommodation is in the heart of a park with hundred-year-old trees, near a river. La Maison D'hôtes du Parc offers elegant rooms in a 19th century building. And you will have a direct view of the Notre-Dame-du-Haut chapel, designed by the architect Le Corbusier. The elegant rooms are individually decorated. The property has a library with a piano and a chic sitting area with fireplace. Most have a flat-screen TV and tea and coffee making facilities. Some also have a hydromassage shower. The property includes a library with a piano and a chic lounge area with a fireplace. Free Wi-Fi is available in all rooms and in public areas. Upon prior request, the owner of the property can pick you up from Ronchamp train station.
A stay in the heart of a house of character, transformed recently into hosts' house of charm, and having belonged during several generations, to the family of industrialists GIRARDOT, owner of the foundry of the same name.
Completely restored carefully, always in the respect for the authenticity, hosts' house of the Park proposes an atmosphere colour beautiful colors and wallpapers Farrow and Ball.
Deutsch
Ein Aufenthalt in der Mitte eines Wohnsitzes von Charakter, der seit kurzem ins Haus von Reizgastgebern(Reizwirten) verwandelt ist, und das während mehrerer Generationen, der Familie Industriellen GIRARDOT, Eigentümers(Eigentümerin) der Gießerei desselben Namens gehört hat.
Völlig, mit Sorge immer im Respekt vor der Echtheit restauriert, schlägt das Haus von Gastgebern(Wirten) des Parks eine durch schöne Farben und Tapete Farrow and Ball gefärbte Umgebung vor. Die in Flußrand gelegte Ort bietet(schenkt) einen direkten Blick auf der Kapelle Unsere Dame von den Architekten Corbusier an.
Dutch
La Maison D'hôtes du Parc ligt in het hart van een park met eeuwenoude bomen en grenst aan een rivier. Het biedt elegante kamers in een 19e-eeuws gebouw. Het biedt een direct uitzicht op de beroemde kapel Notre-Dame du Haut, ontworpen door de beroemde architect Le Corbusier. De elegante kamers zijn individueel ingericht. De meeste zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers hebben ook een hydromassagedouche. Er is een bibliotheek met een piano en een chique lounge met een open haard. In alle kamers en openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Op verzoek kan de eigenaar u ophalen van het treinstation van Ronchamp.
Español
Enclavada en el corazón de un parque con árboles centenarios y bordeando un río, La Maison D'hôtes du Parc ofrece elegantes habitaciones en un edificio del siglo XIX. Ofrece una vista directa de la famosa capilla de Notre-Dame du Haut, diseñada por el famoso arquitecto Le Corbusier. Las elegantes habitaciones están decoradas de forma individual. La mayoría de ellas cuentan con un televisor de pantalla plana y menaje para preparar té y café. Algunas habitaciones también disponen de ducha de hidromasaje. Hay una biblioteca con un piano y una elegante zona de estar con chimenea. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones y zonas públicas. A petición, el propietario puede recogerle en la estación de tren de Ronchamp.
Italiano
Immersa nel cuore di un parco con alberi secolari e confinante con un fiume, La Maison D'hôtes du Parc offre camere eleganti in un edificio del XIX secolo. Offre una vista diretta sulla famosa cappella di Notre-Dame du Haut, progettata dal famoso architetto Le Corbusier. Le eleganti camere sono decorate individualmente. La maggior parte di esse dispone di TV a schermo piatto e set per la preparazione di tè e caffè. Alcune camere dispongono anche di doccia idromassaggio. Vi è una biblioteca con pianoforte e un'elegante area salotto con caminetto. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutte le camere e nelle aree comuni. Su richiesta, il proprietario può venire a prendervi alla stazione ferroviaria di Ronchamp.