Description
La Maison des Champs, demeure d'été des Barons de Joursanvault au XVIIIe siècle propose des chambres d'hôtes au château. Bienvenue dans la Bourgogne du XVIIIe siècle !
Domaine et parc historiques, maison d'hôtes de qualité et œnotourisme.
Découvrez tout la magie d'un domaine médiéval, fortifié, en Bourgogne avec un séjour de luxe hors du temps dans nos chambres d'hôtes XVIIIe siècle décorées avec des meubles d'époque. Découvrez notre table d'hôte composée de plats régionaux au prix de 50 € TTC par personne vin non compris – sur réservation. Dégustez quelques vins de Bourgogne dans notre cave voûtée du XVe s. – sur réservation – Licence IV. Parcourez notre parc attenant au château composé d'un jardin à la française avec parterre de buis de 1750, jardin romantique, saut de loup, théâtre de verdure planté en charmilles au XVIIIe siècle et chêne de justice et enfin promenez-vous dans notre verger conservatoire. Un séjour qui ne manquera pas de charme ! Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.
English
La Maison des Champs, the 18th-century summer residence of the Barons of Joursanvault, offers bed and breakfast accommodation in the château. Welcome to 18th-century Burgundy!
Historic estate and grounds, quality guest house and wine tourism.
Discover all the magic of a medieval, fortified estate in Burgundy with a luxurious, timeless stay in our 18th-century guest rooms decorated with period furniture. Discover our table d'hôte of regional dishes for €50 per person, wine not included – booking essential. Taste some Burgundy wines in our 15th century vaulted cellar. – on reservation – Licence IV. Stroll through our park adjoining the château, featuring a formal garden with a parterre of boxwood dating from 1750, a romantic garden, a wolf's leap, a green theatre planted with 18th-century hornbeam hedges and a justice oak, and finally take a stroll through our conservatory orchard. It's sure to be a charming stay! For more information, please contact the service provider directly.
Deutsch
Das Maison des Champs, Sommersitz der Barone von Joursanvault im 18. Jahrhundert, bietet Gästezimmer im Schloss an. Willkommen im Burgund des 18. Jahrhunderts!
Historische Domäne und Park, hochwertige Gästehäuser und Weintourismus.
Entdecken Sie den ganzen Zauber eines mittelalterlichen, befestigten Landgutes in Burgund mit einem zeitlosen Luxusaufenthalt in unseren Gästezimmern aus dem 18. Jahrhundert, die mit Stilmöbeln eingerichtet sind. Entdecken Sie unseren Gästetisch mit regionalen Gerichten zum Preis von 50 € (inkl. MwSt.) pro Person (ohne Wein) – auf Vorbestellung. Probieren Sie einige Burgunderweine in unserem Gewölbekeller aus dem 15. – Jahrhundert (auf Reservierung) – Licence IV. Jahrhundert gepflanzten Hainbuchen und der Eiche der Justiz. Schlendern Sie schließlich durch unseren Obstgarten. Ein Aufenthalt, dem es nicht an Charme fehlen wird! Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.
Dutch
La Maison des Champs, het 18e-eeuwse zomerverblijf van de baronnen van Joursanvault, biedt bed & breakfast-accommodatie in het kasteel. Welkom in het 18e-eeuwse Bourgondië!
Historisch landgoed en terrein, kwaliteitsgasthuis en 'notourism'.
Ontdek de magie van een middeleeuws, versterkt landgoed in Bourgondië met een luxe, tijdloos verblijf in onze 18e-eeuwse gastenkamers ingericht met antieke meubels. Ontdek onze table d'hôte met streekgerechten voor 50? Per persoon, wijn niet inbegrepen – reserveren noodzakelijk. Proef enkele Bourgondische wijnen in onze 15e-eeuwse gewelfde kelder. – reservering verplicht – Licentie IV. Wandel door ons park dat aan het kasteel grenst, met een formele tuin met een buksbomenparterre uit 1750, een romantische tuin, een wolvensprong, een groen theater dat in de 18e eeuw is beplant met haagbeukenhagen en een rechtvaardige eik, en maak tot slot een wandeling door onze boomgaard in de serre. Het wordt vast en zeker een charmant verblijf! Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener.
Español
La Maison des Champs, residencia de verano del siglo XVIII de los barones de Joursanvault, ofrece alojamiento y desayuno en el castillo. Bienvenido a la Borgoña del siglo XVIII
Dominio histórico, casa de huéspedes de calidad y no-turismo.
Descubra toda la magia de una finca medieval fortificada en Borgoña con una estancia lujosa y atemporal en nuestras habitaciones de huéspedes del siglo XVIII decoradas con muebles de época. Descubra nuestra "table d'hôte" de platos regionales por 50? Por persona, vino no incluido – imprescindible reservar. Deguste algunos vinos de Borgoña en nuestra bodega abovedada del siglo XV. – reserva obligatoria – Licencia IV. Pasee por nuestro parque contiguo al castillo, que incluye un jardín formal con un parterre de boj que data de 1750, un jardín romántico, un salto del lobo, un teatro verde plantado con setos de carpes en el siglo XVIII y un roble justiciero, y finalmente dé un paseo por nuestro huerto invernadero. ¡Seguro que será una estancia encantadora! Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor del servicio.
Italiano
La Maison des Champs, residenza estiva settecentesca dei baroni di Joursanvault, offre sistemazioni in bed & breakfast nel castello. Benvenuti nella Borgogna del XVIII secolo!
Tenuta e parco storico, pensione di qualità e "non turismo".
Scoprite tutta la magia di una tenuta medievale fortificata in Borgogna con un soggiorno lussuoso e senza tempo nelle nostre camere del XVIII secolo arredate con mobili d'epoca. Scoprite la nostra table d'hôte di piatti regionali per 50? A persona, vino escluso – prenotazione obbligatoria. Degustate i vini della Borgogna nella nostra cantina a volta del XV secolo. – prenotazione obbligatoria – Licenza IV. Passeggiate nel nostro parco adiacente al castello, che comprende un giardino formale con un parterre di bossi del 1750, un giardino romantico, un salto del lupo, un teatro verde piantato con siepi di carpino nel XVIII secolo e una quercia di giustizia, e infine fate una passeggiata nel nostro frutteto conservatore. Sarà sicuramente un soggiorno incantevole! Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio.