Description
La bâtisse est une belle Commingeoise datant de 1865, entièrement rénovée par nos soins.
Elle se situe dans le village d'Estancarbon aux pieds des Pyrénées, à mi-chemin entre l'océan et la méditerranée, sur le parcours Via Garona, à 36 kilomètres de l'Espagne, proche de toutes commodités (à 3 minutes d'une zone commerciale).
Amoureux de la nature, vous pourrez profiter de cet environnement pour pratiquer vos activités de loisirs:ski,cyclisme, randonnées, kayak, cueillette de champignons, détente dans le jardin, etc…Vous pourrez également séjourner pour raisons professionnelles (Saint-Gaudens).
English
The building is a beautiful Commingeoise dating from 1865, completely renovated by us.
It is located in the village of Estancarbon at the foot of the Pyrenees, halfway between the ocean and the Mediterranean, on the Via Garona route, 36 kilometres from Spain, close to all amenities (3 minutes from a shopping area).
Nature lovers, you can enjoy this environment to practice your leisure activities: skiing, cycling, hiking, kayaking, mushroom picking, relaxing in the garden, etc… You can also stay for professional reasons (Saint-Gaudens).
Deutsch
Das Gebäude ist ein schönes Commingeoise aus dem Jahr 1865, das von uns vollständig renoviert wurde.
Es befindet sich im Dorf Estancarbon am Fuße der Pyrenäen, auf halbem Weg zwischen dem Ozean und dem Mittelmeer, auf der Via Garona, 36 km von Spanien entfernt, in der Nähe aller Annehmlichkeiten (3 Minuten von einem Einkaufszentrum entfernt).
Als Naturliebhaber können Sie diese Umgebung für Ihre Freizeitaktivitäten nutzen: Skifahren, Radfahren, Wandern, Kajakfahren, Pilze sammeln, im Garten entspannen usw. Sie können sich auch aus beruflichen Gründen hier aufhalten (Saint-Gaudens).
Dutch
Het gebouw is een prachtige Commingeoise uit 1865, geheel door ons gerenoveerd.
Het is gelegen in het dorp Estancarbon aan de voet van de Pyreneeën, halverwege tussen de oceaan en de Middellandse Zee, op de Via Garona route, 36 kilometer van Spanje, dicht bij alle voorzieningen (3 minuten van een winkelgebied).
Natuurliefhebbers kunnen in deze omgeving hun vrije tijd doorbrengen: skiën, fietsen, wandelen, kajakken, paddenstoelen plukken, ontspannen in de tuin, enz… U kunt er ook om professionele redenen verblijven (Saint-Gaudens).
Español
El edificio es una hermosa Commingeoise que data de 1865, totalmente renovada por nosotros.
Se encuentra en el pueblo de Estancarbón a los pies de los Pirineos, a medio camino entre el océano y el Mediterráneo, en la ruta de la Vía Garona, a 36 kilómetros de España, cerca de todos los servicios (a 3 minutos de una zona comercial).
Los amantes de la naturaleza podrán aprovechar este entorno para practicar sus actividades de ocio: esquí, ciclismo, senderismo, kayak, recogida de setas, descanso en el jardín, etc. También puede alojarse por motivos profesionales (Saint-Gaudens).
Italiano
L'edificio è un bellissimo edificio Commingeoise del 1865, interamente ristrutturato da noi.
Si trova nel villaggio di Estancarbon, ai piedi dei Pirenei, a metà strada tra l'oceano e il Mediterraneo, sull'itinerario della Via Garona, a 36 chilometri dalla Spagna, vicino a tutti i servizi (3 minuti da una zona commerciale).
Amanti della natura, potrete approfittare di questo ambiente per praticare le vostre attività di svago: sci, ciclismo, escursioni, kayak, raccolta di funghi, relax in giardino, ecc… Potrete anche soggiornare per motivi professionali (Saint-Gaudens).