LA MAISON CHABBERT – Beaufort

La Maison Chabbert vous accueille dans une belle maison de maître au village historique de Beaufort. Elle possède des pièces spacieuses qui reflètent l'ambiance de l'époque, mais offrent le confort d'aujourd'hui. On peut se reposer dans le jardin ombragé ou dans les salles de séjour accueillantes. La maison est située à Beaufort à la frontière des départements de l'Hérault et de l'Aude dans le Languedoc. Elle se trouve au milieu des vignes du Minervois, un territoire riche en histoire, notamment celle du Catharisme. À deux pas se situe Minerve, un des plus beaux villages de France. Les environs sont magnifiques pour faire des randonnées ou du vélo, tel qu’un tour le long du Canal du Midi. Les destinations d’excursions ne sont jamais bien loin: la Cité de Carcassonne, Narbonne;ville d’art et d’histoire, la ville de Béziers et ses neuf écluses, la côte méditerranéenne etc.

The Maison Chabbert welcomes you to a beautiful mansion in the historic village of Beaufort. It has spacious rooms that reflect the atmosphere of the time, but offer the comfort of today. You can relax in the shady garden or in the cosy living rooms The house is located in Beaufort on the border of the departments of Herault and Aude in the Languedoc. It is situated in the middle of the Minervois vineyards, an area rich in history, especially that of Catharism. Minerve, one of the most beautiful villages in France, is just a short distance away. The surrounding area is wonderful for hiking or biking, such as a tour along the Canal du Midi Excursion destinations are never far away: the city of Carcassonne, Narbonne; city of art and history, the city of Béziers and its nine locks, the Mediterranean coast etc.

Das Maison Chabbert empfängt Sie in einem schönen Herrenhaus im historischen Dorf Beaufort. Es verfügt über geräumige Zimmer, die die Atmosphäre der damaligen Zeit widerspiegeln, aber den Komfort von heute bieten. Man kann sich im schattigen Garten oder in den gemütlichen Wohnzimmern ausruhen Das Haus liegt in Beaufort an der Grenze der Departements Hérault und Aude in der Region Languedoc. Es befindet sich inmitten der Weinberge des Minervois, einer Gegend, die reich an Geschichte ist, insbesondere an der des Katharismus. Ganz in der Nähe liegt Minerve, eines der schönsten Dörfer Frankreichs. Die Umgebung eignet sich hervorragend für Wanderungen oder Radtouren, wie z. B. eine Fahrt entlang des Canal du Midi Ausflugsziele sind immer in der Nähe: die Stadt Carcassonne, Narbonne, die Stadt der Kunst und Geschichte, die Stadt Béziers mit ihren neun Schleusen, die Mittelmeerküste und vieles mehr.

Maison Chabbert verwelkomt u in een prachtig landhuis in het historische dorp Beaufort. Het heeft ruime kamers die de sfeer van toen weerspiegelen, maar het comfort van nu bieden. U kunt ontspannen in de schaduwrijke tuin of in de gezellige woonkamers Het huis ligt in Beaufort op de grens van de departementen Hérault en Aude in de Languedoc. Het ligt midden in de wijngaarden van de Minervois, een gebied dat rijk is aan geschiedenis, met name die van het katharisme. Minerve, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, ligt op korte afstand. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen, bijvoorbeeld langs het Canal du Midi Excursiebestemmingen zijn nooit ver weg: de stad Carcassonne, Narbonne; stad van kunst en geschiedenis, de stad Béziers met zijn negen sluizen, de Middellandse Zeekust enz.

Maison Chabbert le da la bienvenida a una hermosa casa solariega en el histórico pueblo de Beaufort. Dispone de amplias habitaciones que reflejan el ambiente de la época, pero ofrecen el confort de hoy. Podrá relajarse en el sombreado jardín o en los acogedores salones La casa está situada en Beaufort, en la frontera de los departamentos de Hérault y Aude, en el Languedoc. Está situada en medio de los viñedos del Minervois, una zona rica en historia, especialmente la del catarismo. Minerve, uno de los pueblos más bonitos de Francia, está a poca distancia. Los alrededores son ideales para practicar el senderismo y el ciclismo, como un viaje por el Canal du Midi Los destinos de las excursiones nunca están lejos: la ciudad de Carcasona, Narbona; ciudad de arte e historia, la ciudad de Béziers con sus nueve esclusas, la costa mediterránea, etc.

La Maison Chabbert vi accoglie in una splendida casa padronale nel villaggio storico di Beaufort. Dispone di camere spaziose che riflettono l'atmosfera dell'epoca, ma offrono il comfort di oggi. Potrete rilassarvi nel giardino ombreggiato o negli accoglienti salotti La casa si trova a Beaufort, al confine tra i dipartimenti dell'Hérault e dell'Aude, in Linguadoca. Si trova nel mezzo dei vigneti del Minervois, una zona ricca di storia, in particolare quella del catarismo. Minerve, uno dei villaggi più belli della Francia, si trova a breve distanza. La zona circostante è ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta, come una gita lungo il Canal du Midi Le mete per le escursioni non sono mai lontane: la città di Carcassonne, Narbonne, città d'arte e di storia, la città di Béziers con le sue nove chiuse, la costa mediterranea, ecc.