La Madeleine – Vienne-le-Château
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Madeleine, maison d'hôtes à Vienne le Chateau est située dans la forêt d'Argonne, territoire de randonnée, pêche et chasse, et haut lieu d'histoire (Valmy, sites de guerre 14-18) au voisinage du vignoble de Champagne. Vous y trouverez un accueil chaleureux dans un cadre savoureusement éclectique. La maison comprend deux chambres avec lit de 160×200, wc-bains privatifs, et une salle à manger spacieuse. Accès internet gratuit et label environnemental. Une terrasse extérieure avec salon de jardin donne sur un jardin-verger accessible. ADRESSE DES CHAMBRES : 224 rue de la Croix.
English
La Madeleine, a bed & breakfast in Vienne-le-Château, is located in the Argonne Forest, walking, fishing and hunting country and a place of historical importance (Valmy, First World War battlefields), at close proximity to the Champagne vineyards. A warm welcome awaits you in a delightfully eclectic setting. The house comprises two double rooms with king-size bed (160×200) and en-suite bathroom and toilet, and a spacious dining room. Free internet access. ‘La Clef Verte’-labelled eco-friendly accommodation. A patio with garden furniture adjoins an accessible garden and orchard.
Deutsch
La Madeleine, ein Gästehaus in Vienne le Chateau, liegt im Argonnerwald, einem Gebiet, in dem man wandern, angeln und jagen kann, und einem geschichtsträchtigen Ort (Valmy, Kriegsschauplätze 14-18) in der Nähe des Weinbaugebiets der Champagne. Sie werden dort einen herzlichen Empfang in einem schmackhaft eklektischen Rahmen finden. Das Haus besteht aus zwei Schlafzimmern mit 160×200 cm breiten Betten, eigenem Bad und WC sowie einem geräumigen Esszimmer. Kostenloser Internetzugang und Umweltsiegel. Eine Außenterrasse mit Gartenmöbeln führt auf einen zugänglichen Obstgarten. ADRESSE DER ZIMMER: 224 rue de la Croix.
Dutch
La Madeleine, een pension in Vienne le Chateau, is gelegen in het bos van Argonne, een gebied van wandelen, vissen en jagen, en een plaats van geschiedenis (Valmy, 14-18 oorlog sites) in de nabijheid van de Champagne wijngaarden. U wordt hartelijk ontvangen in een heerlijk eclectisch kader. Het huis heeft twee slaapkamers met bedden van 160×200, eigen toiletten en badkamers, en een ruime eetkamer. Gratis internettoegang en milieulabel. Een buitenterras met tuinmeubilair kijkt uit op een toegankelijke boomgaardtuin. ADRES VAN DE KAMERS: 224 rue de la Croix.
Español
La Madeleine, una casa de huéspedes en Vienne le Chateau, está situada en el bosque de Argonne, un territorio para el senderismo, la pesca y la caza, y un sitio histórico (Valmy, 14-18 sitios de guerra) en las proximidades de los viñedos de Champagne. Encontrará una cálida bienvenida en un entorno deliciosamente ecléctico. La casa tiene dos dormitorios con camas de 160×200, aseos y baños privados, y un amplio comedor. Acceso gratuito a Internet y etiqueta medioambiental. Una terraza exterior con muebles de jardín da a un huerto accesible. DIRECCIÓN DE LAS HABITACIONES: 224 rue de la Croix.
Italiano
La Madeleine, una pensione a Vienne le Chateau, si trova nella foresta dell'Argonne, un territorio per l'escursionismo, la pesca e la caccia, e un sito storico (Valmy, 14-18 siti di guerra) nelle vicinanze dei vigneti della Champagne. Troverete un'accoglienza calorosa in un ambiente deliziosamente eclettico. La casa dispone di due camere da letto con letti 160×200, servizi igienici e bagni privati e un'ampia sala da pranzo. Accesso gratuito a Internet e marchio ambientale. Una terrazza esterna con mobili da giardino si affaccia su un frutteto accessibile. INDIRIZZO DELLE CAMERE: 224 rue de la Croix.
Equipements: Chambre
265 rue de la Croix, 51800 Vienne-le-Château
