La Libaudière – Chambre Familiale Hortensias – Pouzauges

Bienvenue dans nos 5 chambres d'hôtes, pouvant accueillir de 2 à 5 personnes. Chaque chambre est équipée d'un coin kitchenette, d'un coin salon avec TV et d'une salle d'eau et WC privatifs. Après une nuit reposante, un copieux petit déjeuner vous sera servi (inclus dans le tarif). La chambre Hortensias est une chambre pouvant accueillir 5 personnes (1 lit 140×200 + 3 lits 90×200). Notre étang privé est à votre disposition pour vous balader ou pêcher. Vous avez également accès à notre salle de jeux et notre espace bien-être (spa, fauteuil chauffant …) sans supplément. Pour un séjour atypique, nous proposons des hébergements insolites : yourtes, roulotte, cabane pilotis, cabane flottante et cabane perchée.

Welcome to our 5 guest rooms, accommodating 2 to 5 people. Each room has a kitchenette, a sitting area with TV, and a private shower room and toilet. After a restful night's sleep, you'll be served a hearty breakfast (included in the price). The Hortensias room sleeps 5 (1 bed 140×200 + 3 beds 90×200). Our private pond is available for walks or fishing. You also have access to our games room and wellness area (spa, heated armchair, etc.) at no extra charge. For an unusual stay, we offer unusual accommodation: yurts, gypsy caravans, stilt cabins, floating cabins and perched cabins.

Willkommen in unseren 5 Gästezimmern, die 2 bis 5 Personen beherbergen können. Jedes Zimmer ist mit einer Küchenzeile, einer Sitzecke mit Fernseher und einem eigenen Badezimmer und WC ausgestattet. Nach einer erholsamen Nacht wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück serviert (im Preis inbegriffen). Das Zimmer Hortensien ist ein Zimmer, das 5 Personen beherbergen kann (1 Bett 140×200 + 3 Betten 90×200). Unser privater Teich steht Ihnen für Spaziergänge oder zum Angeln zur Verfügung. Sie haben außerdem ohne Aufpreis Zugang zu unserem Spielzimmer und unserem Wellnessbereich (Spa, beheizter Sessel?). Für einen atypischen Aufenthalt bieten wir ungewöhnliche Unterkünfte an: Jurten, Zigeunerwagen, Pfahlbauhütten, schwimmende Hütten und Hochsitzhütten.

Welkom in onze 5 gastenkamers voor 2 tot 5 personen. Elke kamer heeft een kitchenette, een zithoek met tv en een eigen doucheruimte en toilet. Na een goede nachtrust wordt er een stevig ontbijt geserveerd (bij de prijs inbegrepen). De Hortensias kamer is geschikt voor 5 personen (1 bed van 140×200 + 3 bedden van 90×200). Onze privévijver is beschikbaar voor wandelingen of vissen. Je hebt ook zonder extra kosten toegang tot onze speelkamer en wellnessruimte (spa, verwarmde fauteuils, enz.). Voor een ongewoon verblijf bieden we ongewone accommodaties: yurts, woonwagens, paalwoningen, drijvende hutten en hooggelegen hutten.

Bienvenido a nuestras 5 habitaciones, con capacidad para 2 a 5 personas. Todas disponen de cocina americana, zona de estar con TV, ducha y WC privados. Tras una noche de sueño reparador, le serviremos un abundante desayuno (incluido en el precio). La habitación Hortensias tiene capacidad para 5 personas (1 cama de 140×200 + 3 camas de 90×200). Nuestro estanque privado está disponible para pasear o pescar. También tiene acceso a nuestra sala de juegos y a la zona de bienestar (spa, sillones calefactados, etc.) sin cargo adicional. Para una estancia fuera de lo común, ofrecemos alojamientos insólitos: yurtas, caravanas gitanas, cabañas sobre pilotes, cabañas flotantes y cabañas encaramadas.

Benvenuti nelle nostre 5 camere per ospiti, che possono ospitare da 2 a 5 persone. Ogni camera dispone di un angolo cottura, di un'area salotto con TV e di un bagno privato con doccia e WC. Dopo un sonno ristoratore, vi verrà servita una ricca colazione (inclusa nel prezzo). La camera Hortensias ha 5 posti letto (1 letto 140×200 + 3 letti 90×200). Il nostro laghetto privato è a disposizione per passeggiate o pesca. Potrete inoltre accedere alla nostra sala giochi e all'area benessere (spa, poltrone riscaldate, ecc.) senza alcun costo aggiuntivo. Per un soggiorno insolito, offriamo alloggi insoliti: yurte, roulotte gitane, cabine su palafitte, cabine galleggianti e cabine arroccate.