Chambre d'hôtes > La "Joigne" – Canisy

Catherine et Pierre vous accueillent au calme, à la campagne, dans leur ferme ancienne restaurée, au coeur de la Manche. La Réthorerie est idéalement située à trois kilomètres du centre de Saint-Lô, de son Haras National et du Pôle Hippique pour nos amis éleveurs et cavaliers. La maison est également à moins de deux minutes de la Voie Verte en bord de Vire, qui relie Carentan au Mont Saint Michel. C’est le parcours idéal pour vos ballades à vélo ou simplement pour de belles randonnées pédestres. Les premières plages sont à moins de trente minutes. A l'étage de la maison des propriétaires, deux chambres exposées plein sud avec accès internet et leurs salles d’eau, rénovées totalement en 2024, vous attendent. « La Joigne » (14 m²) avec vue sur le jardin, dispose d’un lit de 140 x 200 et d’une salle d’eau intégrée. Des toilettes indépendantes et d’un usage exclusif pour nos hôtes font face à la chambre. Elle peut être équipée d’un lit pour bébé. Le petit déjeuner, servi dans la salle à manger des propriétaires ou en terrasse à la belle saison, vous proposera en priorité des produits maison (pâtisseries, confitures). Siège bébé disponible. Le vaste jardin est libre d'accès et fait face à un agréable vallon du bocage. Un salon de jardin est à votre disposition.

Catherine and Pierre welcome you to the quiet countryside of their restored farmhouse in the heart of La Manche. La Réthorerie is ideally situated just three kilometers from the center of Saint-Lô, its National Stud and the Pôle Hippique for our breeder and rider friends. The house is also less than two minutes from the Voie Verte along the Vire, which links Carentan to Mont Saint Michel. It's the ideal route for cycling or simply for a pleasant hike. The first beaches are less than thirty minutes away. On the first floor of the owners? house, two south-facing bedrooms with internet access and en-suite shower rooms, completely renovated in 2024, await you. "La Joigne" (14 m²) overlooks the garden and features a 140 x 200 bed and integrated shower room. An independent toilet, for the exclusive use of our guests, faces the room. It can also be equipped with a cot. Breakfast is served in the owners? dining room, or on the terrace in fine weather, and features homemade pastries and jams. Baby seat available. The vast garden is freely accessible and faces a pleasant bocage valley. Garden furniture is available.

Catherine und Pierre empfangen Sie in ruhiger Lage auf dem Land in ihrem alten, restaurierten Bauernhof im Herzen des Ärmelkanals. La Réthorerie ist ideal gelegen, nur drei Kilometer vom Zentrum von Saint-Lô, seinem Nationalgestüt und dem Pôle Hippique für unsere Freunde, die Züchter und Reiter, entfernt. Das Haus ist auch weniger als zwei Minuten von der Voie Verte am Ufer der Vire entfernt, die Carentan mit dem Mont Saint Michel verbindet. Dies ist die ideale Strecke für Ihre Fahrradtouren oder einfach für schöne Wanderungen. Die ersten Strände sind weniger als 30 Minuten entfernt. Im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer erwarten Sie zwei nach Süden ausgerichtete Zimmer mit Internetzugang und ihren Badezimmern, die 2024 komplett renoviert wurden. "La Joigne" (14 m²) mit Blick auf den Garten verfügt über ein Bett von 140 x 200 cm und ein integriertes Badezimmer. Eine separate Toilette, die ausschließlich von unseren Gästen genutzt werden darf, befindet sich gegenüber dem Zimmer. Es kann mit einem Babybett ausgestattet werden. Das Frühstück wird im Esszimmer der Eigentümer oder in der schönen Jahreszeit auf der Terrasse serviert und besteht in erster Linie aus hausgemachten Produkten (Gebäck, Marmeladen). Babysitz verfügbar. Der große Garten ist frei zugänglich und liegt gegenüber einem angenehmen Tal der Bocage. Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung.

Catherine en Pierre heten je welkom op het rustige platteland van hun gerestaureerde boerderij in het hart van La Manche. La Réthorerie is ideaal gelegen op slechts drie kilometer van het centrum van Saint-Lô, met zijn nationale stoeterij en de Pôle Hippique voor onze vrienden fokkers en ruiters. Het huis ligt ook op minder dan twee minuten van de Voie Verte aan de oevers van de Vire, die Carentan verbindt met de Mont Saint Michel. Het is de ideale route om te fietsen of gewoon voor mooie wandelingen. De eerste stranden liggen op minder dan dertig minuten afstand. Op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren wachten twee slaapkamers op het zuiden met internettoegang en eigen doucheruimtes, volledig gerenoveerd in 2024. "La Joigne (14 m²) kijkt uit op de tuin en heeft een bed van 140 x 200 en een eigen doucheruimte. Een apart toilet, voor exclusief gebruik van onze gasten, ligt tegenover de slaapkamer. Er kan een kinderbedje in worden geplaatst. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van de eigenaren of op het terras bij mooi weer, en bestaat uit huisgemaakte producten zoals gebak en jam. Babyzitje beschikbaar. De grote tuin is vrij toegankelijk en kijkt uit op een aangename bocagevallei. Tuinmeubilair is beschikbaar.

Catherine y Pierre le dan la bienvenida a la apacible campiña de su granja restaurada en el corazón de La Mancha. La Réthorerie goza de una ubicación ideal a sólo tres kilómetros del centro de Saint-Lô, con su Yeguada Nacional y el Pôle Hippique para nuestros amigos criadores y jinetes. La casa también está a menos de dos minutos de la Voie Verte, a orillas del Vire, que une Carentan con el Mont Saint Michel. Es la ruta ideal para ir en bicicleta o simplemente para dar hermosos paseos. Las primeras playas están a menos de treinta minutos. En la primera planta de la casa de los propietarios, le esperan dos dormitorios orientados al sur con acceso a Internet y cuartos de ducha en suite, completamente renovados en 2024. "La Joigne" (14 m²) da al jardín y tiene una cama de 140 x 200 y cuarto de ducha en suite. Un aseo separado, para uso exclusivo de nuestros huéspedes, da a la habitación. Puede equiparse con una cuna. El desayuno se sirve en el comedor de los propietarios o en la terraza cuando hace buen tiempo, y ofrece productos caseros como bollería y mermeladas. Silla de bebé disponible. El gran jardín es de libre acceso y da a un agradable valle de bocage. Muebles de jardín disponibles.

Catherine e Pierre vi danno il benvenuto nella tranquilla campagna della loro fattoria ristrutturata nel cuore della Manche. La Réthorerie è situata in posizione ideale a soli tre chilometri dal centro di Saint-Lô, con la sua scuderia nazionale e il Pôle Hippique per i nostri amici allevatori e cavalieri. La casa è anche a meno di due minuti dalla Voie Verte, sulle rive della Vire, che collega Carentan a Mont Saint Michel. È il percorso ideale per andare in bicicletta o semplicemente per fare delle belle passeggiate. Le prime spiagge sono a meno di trenta minuti. Al primo piano della casa dei proprietari, vi aspettano due camere da letto esposte a sud con accesso a internet e bagno con doccia, completamente rinnovate nel 2024. "La Joigne (14 m²) si affaccia sul giardino e dispone di un letto 140 x 200 e di un bagno con doccia. Una toilette separata, ad uso esclusivo dei nostri ospiti, si affaccia sulla camera da letto. Può essere attrezzata con una culla. La colazione viene servita nella sala da pranzo dei proprietari o sulla terrazza in caso di bel tempo, con prodotti fatti in casa come dolci e marmellate. È disponibile un seggiolino per bambini. L'ampio giardino è liberamente accessibile e si affaccia su una piacevole valle di bocage. Sono disponibili mobili da giardino.