La Grande Forêt – Saint-Jouvent

Marie Véronique, attachée à ses racines limousines, et son mari habitent depuis plus de trente ans une ancienne ferme rénovée avec goût . 4 chambres de charme y ont été aménagées, chacune avec leur caractère et leur décor personnalisé.Piscine extérieure partagée avec les propriétaires ouverte de mai à octobre.

Marie Véronique, attached to her Limousin roots, and her husband have been living in a tastefully renovated farmhouse for over thirty years. they have created 4 charming bedrooms, each with its own character and personalized decor. All offer the same level of comfort, with separate sanitary facilities, king-size beds and safety deposit boxes. One room is accessible to people with reduced mobility, two have a mezzanine floor, and one opens onto the garden and a private terrace. 300 m from the house, in a wood, a very comfortable cabin with terrace has been set up in a large chestnut tree (110?/2 pers, 130?/3 pers, 150/4 pers) with water point and dry toilet, private sanitary facilities at the house. Breakfast is served in the large dining room, where you can still see the 'cornadis', and depending on the season, by the fire or on the terrace facing the pool.

Marie Véronique, die an ihren Wurzeln im Limousin hängt, und ihr Mann bewohnen seit über dreißig Jahren einen alten Bauernhof, der geschmackvoll renoviert wurde. es wurden 4 charmante Zimmer eingerichtet, jedes mit seinem eigenen Charakter und seiner individuellen Einrichtung. Alle bieten den gleichen Komfort, separate Sanitäranlagen, breite Betten, Schließfächer, eines davon ist behindertengerecht, zwei verfügen über ein Zwischengeschoss und eines öffnet sich zum Garten hin auf eine private Terrasse. 300 m vom Haus entfernt in einem Wald wurde eine sehr komfortable Hütte mit Terrasse in einem großen Kastanienbaum errichtet (110?/2 Pers., 130?/3 Pers., 150/4 Pers.) mit Wasseranschluss und Trockentoilette, private Sanitäranlagen am Haus. Das Frühstück wird im großen Saal serviert, in dem noch 'die Fressgitter' zu sehen sind, und je nach Jahreszeit am Kamin oder auf der Terrasse gegenüber

Marie Véronique, gehecht aan haar Limousin roots, en haar man wonen al meer dan dertig jaar in een smaakvol gerenoveerde oude boerderij. ze hebben 4 charmante kamers gecreëerd, elk met een eigen karakter en een persoonlijke inrichting. Ze bieden allemaal hetzelfde comfort, met aparte sanitaire voorzieningen, kingsize bedden en kluisjes. Een van de kamers is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, twee kamers hebben een tussenverdieping en een kamer geeft uit op de tuin en een privéterras. Op 300 m van het huis, in een bos, is een zeer comfortabele hut met terras ingericht in een grote kastanjeboom (110/2 pers, 130/3 pers, 150/4 pers) met een waterpunt en droge toiletten, privé-sanitair bij het huis. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote eetkamer, waar je de 'cornadis' nog kunt zien, en afhankelijk van het seizoen bij het vuur of op het terras met uitzicht op het zwembad.

Marie Véronique, apegada a sus raíces lemosinas, y su marido viven desde hace más de treinta años en una antigua granja renovada con gusto. han creado 4 habitaciones con encanto, cada una con su propio carácter y decoración personalizada. Todas ofrecen el mismo nivel de confort, con sanitarios independientes, camas king-size y caja fuerte. Una de las habitaciones es accesible para personas con movilidad reducida, dos tienen altillo y una se abre al jardín y a una terraza privada. A 300 m de la casa, en un bosque, se ha instalado una cabaña muy confortable con terraza en un gran castaño (110/2 pers, 130/3 pers, 150/4 pers) con toma de agua y sanitarios secos, sanitarios privados en la casa. El desayuno se sirve en el gran comedor, donde aún se pueden ver los "cornadis", y según la temporada, junto al fuego o en la terraza frente a la piscina.

Marie Véronique, legata alle sue radici limosine, e suo marito vivono da oltre trent'anni in una casa colonica ristrutturata con gusto. ci sono 4 incantevoli camere da letto, ognuna con il proprio carattere e arredamento personalizzato, e una piscina all'aperto condivisa con i proprietari, aperta da maggio a ottobre.