Description
Bienvenue chez Céline et Alexandre à La Girouardière; située à La Flèche proche du Zoo de La Flèche et à 35 mn du Circuit Bugatti
Vos véhicules , motos ou vélos seront en sécurité sur notre parking privé
Faites un plongeon dans la piscine chauffée, relaxez vous sur la terrasse et passez une nuit confortable dans l'une de nos chambres .
Situées au rez de chaussée nos cinq chambres possèdent toutes leur salle de bain et toilettes privatives:
2 chambres avec chacune 1 lit 160
1 chambre avec 2 lits 90 jumelables en 1 lit 180
1 chambre familiale avec 1 lit 160 et 2 lits 90
1 chambre avec 1 lit 140
Après un petit déjeuner complet servi en Buffet à volonté, profitez de votre journée pour découvrir les trésors cachés de La Vallée du Loir. La piscine chauffée de mai à septembre est accessible pendant votre séjour.
Accès bien-être sur réservation de créneau pour garantir calme et intimité
Peignoirs fournis pour l’accès au spa (sur demande)
Wi-Fi gratuit
Environnement calme et non-fumeur
English
Welcome to Céline and Alexandre at La Girouardière; located in La Flèche near the La Flèche Zoo and 35 minutes from the Bugatti Circuit
Your vehicles, motorcycles or bicycles will be safe in our private parking lot
Take a dip in the heated swimming pool, relax on the terrace and spend a comfortable night in one of our rooms.
Located on the ground floor, each of our five bedrooms has its own private bathroom and toilet:
2 bedrooms, each with 1 double bed (160cm)
1 bedroom with 2 single beds (90cm) that can be twinned to form 1 double bed (180cm)
1 family room with 1 bed 160 and 2 beds 90
1 room with 1 bed 140
After a full all-you-can-eat buffet breakfast, take advantage of your day to discover the hidden treasures of La Vallée du Loir. The swimming pool, heated from May to September, is accessible during your stay.
Well-being access on reservation to guarantee calm and privacy
Bathrobes provided for spa access (on request)
Free Wi-Fi
Quiet, non-smoking environment
Deutsch
Willkommen bei Céline und Alexandre in La Girouardière, in La Flèche, in der Nähe des Zoos von La Flèche und 35 Minuten von der Bugatti-Rennstrecke entfernt
Ihre Fahrzeuge, Motorräder oder Fahrräder sind auf unserem Privatparkplatz sicher aufgehoben
Genießen Sie einen Sprung in den beheizten Pool, entspannen Sie sich auf der Terrasse und verbringen Sie eine komfortable Nacht in einem unserer Zimmer.
Unsere fünf Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette:
2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 160
1 Zimmer mit 2 Betten 90, die zu einem Bett 180 zusammengestellt werden können
1 Familienzimmer mit 1 Bett 160 und 2 Betten 90
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140
Nach einem reichhaltigen Frühstück am Buffet können Sie den Tag nutzen, um die versteckten Schätze des Loir-Tals zu entdecken. Das von Mai bis September beheizte Schwimmbad können Sie während Ihres Aufenthalts nutzen.
Wellness-Zugang nach Reservierung eines Zeitfensters, um Ruhe und Privatsphäre zu gewährleisten
Bademäntel werden für den Zugang zum Spa bereitgestellt (auf Anfrage)
Kostenloses Wi-Fi
Ruhige, rauchfreie Umgebung
Dutch
Welkom bij Céline en Alexandre thuis in La Girouardière, gelegen in La Flèche vlakbij de dierentuin van La Flèche en op 35 minuten van het Bugatti Circuit
Uw auto's, motoren of fietsen staan veilig op onze privéparkeerplaats
Neem een duik in het verwarmde zwembad, ontspan op het terras en breng een comfortabele nacht door in een van onze kamers.
Onze vijf slaapkamers bevinden zich op de begane grond en hebben allemaal een eigen badkamer en toilet:
2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (160cm)
1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) die samengevoegd kunnen worden tot 1 tweepersoonsbed (180cm)
1 gezinskamer met 1 bed van 160 en 2 bedden van 90
1 kamer met 1 bed van 140
Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u uw dag gebruiken om de verborgen schatten van de Loir-vallei te ontdekken. Het zwembad is verwarmd van mei tot september en is toegankelijk tijdens je verblijf.
Toegang tot het wellnesscentrum op reservering om rust en privacy te garanderen
Badjassen voor toegang tot de spa (op aanvraag)
Gratis WiFi
Rustige, niet-rokers omgeving
Español
Bienvenido a la casa de Céline y Alexandre en La Girouardière, situada en La Flèche, cerca del Zoo de La Flèche y a 35 minutos del Circuito Bugatti
Sus vehículos, motos o bicicletas estarán seguros en nuestro aparcamiento privado
Dese un chapuzón en la piscina climatizada, relájese en la terraza y pase una noche confortable en una de nuestras habitaciones.
Situadas en la planta baja, nuestras cinco habitaciones disponen todas de cuarto de baño y aseo privados:
2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (160 cm)
1 habitación con 2 camas individuales (90 cm) que pueden convertirse en 1 cama doble (180 cm)
1 habitación familiar con 1 cama de 160 y 2 camas de 90
1 habitación con 1 cama de 140
Tras un completo desayuno buffet libre, aproveche el día para descubrir los tesoros ocultos del valle del Loir. La piscina está climatizada de mayo a septiembre y es accesible durante su estancia.
Acceso al bienestar previa reserva para garantizarle tranquilidad y privacidad
Albornoces proporcionados para el acceso al spa (bajo petición)
Wi-Fi gratuito
Entorno tranquilo, para no fumadores
Italiano
Benvenuti nella casa di Céline e Alexandre a La Girouardière, situata a La Flèche, vicino allo Zoo di La Flèche e a 35 minuti dal Circuito Bugatti
I vostri veicoli, moto o biciclette saranno al sicuro nel nostro parcheggio privato
Fate un tuffo nella piscina riscaldata, rilassatevi sulla terrazza e trascorrete una notte confortevole in una delle nostre camere.
Situate al piano terra, le nostre cinque camere hanno tutte un bagno e una toilette privati:
2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (160 cm)
1 camera con 2 letti singoli (90 cm) che possono essere gemellati in 1 letto matrimoniale (180 cm)
1 camera familiare con 1 letto 160 e 2 letti 90
1 camera con 1 letto 140
Dopo una colazione a buffet completa, approfittate della giornata per scoprire i tesori nascosti della Valle del Loir. La piscina è riscaldata da maggio a settembre ed è accessibile durante il soggiorno.
Accesso al benessere su prenotazione per garantire pace e privacy
Accappatoi forniti per l'accesso al centro benessere (su richiesta)
Wi-Fi gratuito
Ambiente tranquillo e non fumatori