LA GENESTIERE – Clermont-l'Hérault

Sur la route de Liausson, à quelques pas du Salagou, deux chambres d'hôtes dans une maison moderne et confortable. Grand jardin verdoyant en bordure de pinède et à proximité du Lac. Cette maison d'hôtes est aussi une maison d'artiste. Votre hôtesse, Flore, est sculptrice (Atelier et expo sur place). Une cuisine d'été est à votre disposition dans le jardin pour savourer le lieu en pleine nature.

Bed & Breakfast in a modern and comfortable house, in a big, green garden close to a pine forest and the lake Salagou. This Bed & Breakfast is also a house for artists. Your hostess is a sculptor (Workshop and exhibition on the premises). A summer kitchen is at your disposal in the garden.

Zwei Fremdenzimmer in einem modernen und komfortablen Haus nahe des Lac du Salagou, das sich mit seinem grossen Garten vortrefflich in die Umgebung aus Pinienhainen einfügt. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang und eine Terrasse. Dieses Gästehaus ist zudem das Heim der Kunst: Ihre Gastgeberin ist Bildhauerin und ihre Werke zieren die Zimmer und den Garten (Atelier und Ausstellung vor Ort). Im Garten steht Ihnen eine Sommerküche zur Verfügung.

Op de weg naar Liausson, op een steenworp afstand van de Salagou, twee gastenkamers in een modern en comfortabel huis. Grote groene tuin aan de rand van een dennenbos en dicht bij het meer. Dit gastenverblijf is ook een kunstenaarshuis. Uw gastvrouw, Flore, is beeldhouwster (atelier en tentoonstelling ter plaatse). In de tuin staat een zomerkeuken tot uw beschikking om te genieten van de plek midden in de natuur.

En la carretera de Liausson, a pocos pasos del Salagou, dos habitaciones de huéspedes en una casa moderna y confortable. Gran jardín verde al borde de un bosque de pinos y cerca del lago. Esta casa de huéspedes es también una casa de artistas. Su anfitriona, Flore, es escultora (taller y exposición in situ). Una cocina de verano está a su disposición en el jardín para disfrutar del lugar en plena naturaleza.

Sulla strada per Liausson, a pochi passi dal Salagou, due camere per gli ospiti in una casa moderna e confortevole. Ampio giardino verde ai margini di una pineta e vicino al lago. Questa guest house è anche una casa d'artista. La vostra padrona di casa, Flore, è una scultrice (laboratorio e mostra in loco). Una cucina estiva è a disposizione nel giardino per godersi il posto in mezzo alla natura.