LA GARE DES RÊVES

Catherine et Jean-Philippe vous ouvrent les portes de cette ancienne gare restaurée et vous réservent un accueil chaleureux et personnalisé ! Tout est là pour vous permettre de profiter pleinement de votre séjour : piscine, aire de jeux pour enfants (volley, trampoline, portique, balançoire?) et des vélos sont à votre disposition pour parcourir la voie verte qui longe cette propriété ! Idéalement située entre Eauze, Montréal et Condom, vous découvrirez la diversité culturelle (Bastides, Castelnaux, Abbayes?), les nombreux festivals (salsa, Country, Férias, Jazz, Bandas?) et une cuisine gersoise et un vignoble très riche. Au rez-de-chaussée, accès indépendant : la suite du Chef de Gare avec 1 lit 160, 1 lit 90, salle de bain avec douche/wc et coin-détente. Séjour commun avec les propriétaires (petits déjeuners). 3 Chambres à l'étage de la maison des propriétaires : " Auch " avec 1 lit 140, salle d'eau, wc . " Montréal ", Chambre familiale : 1 ch avec 1 lit 140, salle d'eau/wc, 1 ch avec 2 lits 90, douche et lavabo. " Condom " avec 1 lit 160, salle d'eau, wc.

Catherine and Jean-Philippe open the doors of this old restored station and offer you a warm and personal welcome! Everything is there to allow you to fully enjoy your stay: swimming pool, children's playground (volleyball, trampoline, swing, etc.) and bicycles are at your disposal to ride along the greenway that runs alongside this property! Ideally located between Eauze, Montreal and Condom, you will discover the cultural diversity (Bastides, Castelnaux, Abbeys?), the numerous festivals (salsa, Country, Férias, Jazz, Bandas?) and a very rich Gers cuisine and vineyard. On the ground floor, independent access: the station manager's suite with 1 bed 160, 1 bed 90, bathroom with shower/wc and a relaxation area. Shared living room with the owners (breakfast). 3 rooms on the first floor of the owners' house : " Auch " with 1 bed 140, shower room, wc Montréal ", Family room : 1 room with 1 bed 140, shower room/wc, 1 room with 2 beds 90, shower and washbasin. "Condom " with 1 bed 160, shower room, wc.

Catherine und Jean-Philippe öffnen Ihnen die Türen dieses alten, restaurierten Bahnhofs und bereiten Ihnen einen herzlichen und persönlichen Empfang! Alles ist vorhanden, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können: Schwimmbad, Kinderspielplatz (Volleyball, Trampolin, Klettergerüst, Schaukel…) und Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung, um den grünen Weg entlang des Anwesens zu befahren! Ideal gelegen zwischen Eauze, Montreal und Condom, entdecken Sie die kulturelle Vielfalt (Bastiden, Castelnaux, Abteien?), die zahlreichen Festivals (Salsa, Country, Ferias, Jazz, Bandas?), die Küche des Gers und ein reiches Weinbaugebiet. Im Erdgeschoss mit separatem Zugang: die Suite des Bahnhofsvorstehers mit 1 Bett 160, 1 Bett 90, Badezimmer mit Dusche/WC und Entspannungsecke. Gemeinsames Wohnzimmer mit den Eigentümern (Frühstück). 3 Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer: "Auch" mit 1 Bett 140, Badezimmer, WC. "Montréal" mit 1 Bett 140, Badezimmer, WC Montréal", Familienzimmer: 1 Zimmer mit 1 Bett 140, Badezimmer/WC, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 90, Dusche und Waschbecken. "Condom" mit 1 Bett 160, Badezimmer, WC.

Catherine en Jean-Philippe openen de deuren van dit gerestaureerde voormalige station en heten u hartelijk en persoonlijk welkom! Alles is aanwezig om u ten volle van uw verblijf te laten genieten: zwembad, kinderspeelplaats (volleybal, trampoline, schommel, enz.) en er staan fietsen tot uw beschikking om te fietsen langs de groene weg die langs het domein loopt! Ideaal gelegen tussen Eauze, Montréal en Condom, ontdekt u de culturele diversiteit (Bastides, Castelnaux, Abdijen?), de vele festivals (salsa, Country, Férias, Jazz, Bandas?) en een zeer rijke Gers keuken en wijngaard. Op de begane grond, onafhankelijke toegang: de suite van de stationschef met 1 bed van 160, 1 bed van 90, badkamer met douche/wc en een ontspanningsruimte. Gedeelde woonkamer met de eigenaars (ontbijt). 3 kamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren: "Auch" met 1 bed van 140, doucheruimte, wc Montréal ", Familiekamer: 1 kamer met 1 bed van 140, douchekamer/wc, 1 kamer met 2 bedden van 90, douche en wastafel. "Condom" met 1 bed 160, doucheruimte, wc.

Catherine y Jean-Philippe le abren las puertas de esta antigua estación de ferrocarril restaurada y le ofrecen una acogida cálida y personal Todo está previsto para que disfrute al máximo de su estancia: piscina, parque infantil (voleibol, cama elástica, columpios, etc.) y bicicletas a su disposición para pasear por la vía verde que bordea la propiedad Idealmente situado entre Eauze, Montreal y Condom, descubrirá la diversidad cultural (Bastides, Castelnaux, Abadías…), los numerosos festivales (salsa, Country, Férias, Jazz, Bandas…) y una riquísima gastronomía y viñedos del Gers. En la planta baja, acceso independiente: la suite del jefe de estación con 1 cama de 160, 1 cama de 90, cuarto de baño con ducha/wc y una zona de descanso. Salón compartido con los propietarios (desayuno). 3 habitaciones en el primer piso de la casa de los propietarios: "Auch" con 1 cama 140, cuarto de ducha, wc Montréal ", Habitación familiar: 1 habitación con 1 cama 140, cuarto de ducha/wc, 1 habitación con 2 camas 90, ducha y lavabo. "Condom" con 1 cama 160, cuarto de ducha, wc.

Catherine e Jean-Philippe aprono le porte di questa ex stazione ferroviaria restaurata e vi offrono un'accoglienza calorosa e personale! C'è tutto per farvi godere appieno del vostro soggiorno: piscina, parco giochi per bambini (pallavolo, trampolino, altalena, ecc.) e biciclette a disposizione per percorrere la strada verde che costeggia la proprietà! In posizione ideale tra Eauze, Montreal e Condom, scoprirete la diversità culturale (Bastides, Castelnaux, Abbazie?), i numerosi festival (salsa, Country, Férias, Jazz, Bandas?) e una cucina e un vigneto del Gers molto ricchi. Al piano terra, con accesso indipendente: la suite del capostazione con 1 letto 160, 1 letto 90, bagno con doccia/wc e zona relax. Soggiorno in comune con i proprietari (colazione). 3 camere al primo piano della casa dei proprietari: "Auch" con 1 letto 140, bagno con doccia, wc Montréal ", Camera familiare: 1 camera con 1 letto 140, bagno con doccia/wc, 1 camera con 2 letti 90, doccia e lavandino. "Condom" con 1 letto 160, bagno con doccia, wc.