Description
Dans une ancienne ferme, 3 chambres d'hôtes aménagées dans un bâtiment annexe à la maison du propriétaire avec entrée indépendante. 1 chambre au rez-de-chaussée (1 lit 2 personnes) salle d'eau/wc privatifs. A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne – 2 lits 1 personne) salle d'eau/wc privatifs. Salon avec cheminée et télévision (canal plus et canal satellite) au rez-de-chaussée. Wifi . Grand jardin avec jeux pour enfants, barbecue, ping-pong, parking clos -tables d'hôtes sur demande-Salle de jeux-Terrain de pétanque- Parc Astérix et Mer de sable (Ermenonville) à 30 minutes.
English
In an old farmhouse, 3 guest rooms in a building attached to the owner's house with independent entrance. 1 room on the first floor (1 double bed) with private bathroom. Upstairs : 2 bedrooms (1 double bed, 1 single bed – 2 single beds) private shower room/wc. Living room with fireplace and television (canal plus and canal satellite) on the first floor. Wifi. Large garden with games for children, barbecue, ping-pong, closed parking lot, guest tables on request, games room, petanque court, Parc Astérix and Mer de sable (Ermenonville) 30 minutes away.
Deutsch
In einem ehemaligen Bauernhof, 3 Gästezimmer in einem Nebengebäude des Hauses des Eigentümers mit separatem Eingang. 1 Zimmer im Erdgeschoss (1 Doppelbett) mit eigenem Bad/WC. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett – 2 Einzelbetten) mit eigenem Bad/WC. Wohnzimmer mit Kamin und Fernseher (Kanal Plus und Satellitenkanal) im Erdgeschoss. Wifi . Großer Garten mit Kinderspielplatz, Grill, Tischtennis, geschlossener Parkplatz -Gästetische auf Anfrage-Spielzimmer-Bouleplatz- Parc Astérix und Sandmeer (Ermenonville) in 30 Minuten Entfernung.
Dutch
In een oude boerderij, 3 gastenkamers in een gebouw aan het huis van de eigenaar met onafhankelijke ingang. 1 kamer op de begane grond (1 tweepersoonsbed) met eigen doucheruimte/wc. Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed – 2 eenpersoonsbedden) met eigen doucheruimte/wc. Woonkamer met open haard en televisie (canal plus en canal satellite) op de begane grond. Wifi. Grote tuin met spelletjes voor kinderen, barbecue, tafeltennis, afgesloten parkeerplaats, table d'hôtes op aanvraag, speelzaal, petanqueterrein, Parc Astérix en Mer de sable (Ermenonville) op 30 minuten afstand.
Español
En una antigua granja, 3 habitaciones de huéspedes en un edificio anexo a la casa del propietario con entrada independiente. 1 habitación en la planta baja (1 cama doble) con cuarto de ducha/wc privado. Planta alta: 2 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual – 2 camas individuales) con cuarto de ducha/wc privado. Salón con chimenea y televisión (canal plus y canal satélite) en la planta baja. Wifi. Gran jardín con juegos para niños, barbacoa, tenis de mesa, aparcamiento cerrado, mesa de huéspedes a petición, sala de juegos, pista de petanca, Parque Astérix y Mer de sable (Ermenonville) a 30 minutos.
Italiano
In un'antica casa colonica, 3 camere per gli ospiti in un edificio annesso alla casa del proprietario con ingresso indipendente. 1 camera al piano terra (1 letto matrimoniale) con bagno privato con doccia/wc. Al piano superiore: 2 camere (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo – 2 letti singoli) con bagno privato con doccia/wc. Soggiorno con camino e televisione (canal plus e canal satellite) al piano terra. Wifi. Ampio giardino con giochi per bambini, barbecue, ping pong, parcheggio recintato, table d'hôtes su richiesta, sala giochi, area bocce, Parc Astérix e Mer de sable (Ermenonville) a 30 minuti.