La Ferme du Temple – Passy-Grigny

Offrez-vous le pittoresque du Tardenois dans le cadre d’une authentique ferme ancienne qui fut jadis une commanderie Templière, vous y savourerez le calme de la campagne. Vous y disposerez d’un grand jardin arboré avec étang, vous pourrez vous détendre près de la chapelle Templière du XIII siècle et de la source Saint-Antoine, dans ce lieu il y a un parfum d’histoire que nous vous raconterons. D’accès facile, vous êtes à 5 minutes de la sortie de l’autoroute A4 (direction Paris, sortie 21 “Dormans”), à 15 minutes de Reims par l’autoroute, à 20 minutes d’Épernay, c’est un endroit idéal pour explorer notre belle région de Champagne avec des randonnées pédestres et cyclistes au départ de la Ferme. Les villes d’Épernay de Reims ainsi que Dormans vous offrent de nombreuses possibilités de visites culturelles, ainsi que de nombreuses distractions.

5 mins off the A4 motorway (Dormans exit), 15 mins from Reims, 20 mins from Epernay, 1 hr from Paris. 5 mins away, 18-hole golf course, hunting, fishing, horse-riding. Treat yourself to a picturesque break in Champagne, in the authentic setting of an old farm, formerly belonging to the Knights Templar. Enjoy the large, wooded garden with lake and relax beside the 13th-century Templar chapel. In a green setting, drink in the peace of the countryside. Walks and cycle rides departing from the farm. 1 double room, 1 twin room, 1 triple room (1 double + 1 single bed), 1 quadruple room (1 double + 2 single beds). Enclosed yard with garage. Copious breakfast.

Gönnen Sie sich die malerische Landschaft des Tardenois in einem authentischen alten Bauernhof, der einst eine Templer-Komturei war, und genießen Sie die Ruhe auf dem Land. Sie haben einen großen Garten mit Bäumen und einem Teich, können sich in der Nähe der Templerkapelle aus dem 13. Jahrhundert und der Quelle Saint-Antoine entspannen, und dieser Ort hat einen Hauch von Geschichte, die wir Ihnen gerne erzählen. Sie sind leicht zu erreichen: 5 Minuten von der Ausfahrt der Autobahn A4 (Richtung Paris, Ausfahrt 21 ?Dormans?), 15 Minuten von Reims über die Autobahn und 20 Minuten von Épernay entfernt. Es ist ein idealer Ort, um unsere schöne Region der Champagne zu erkunden, mit Wanderungen und Radtouren, die vom Hof aus starten. Die Städte Épernay und Reims sowie Dormans bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für kulturelle Besichtigungen und Unterhaltung.

Trakteer jezelf op de schilderachtige streek Tardenois in een authentieke oude boerderij die ooit een commanderij van de Tempeliers was, waar je kunt genieten van de rust en stilte van het platteland. Er is een grote tuin met bomen en een vijver, en je kunt ontspannen in de buurt van de 13e-eeuwse kapel van de Tempeliers en de bron Saint-Antoine. Deze plek heeft een rijke geschiedenis en we vertellen je er graag alles over. Gemakkelijk te bereiken, op slechts 5 minuten van de afrit van de A4 (richting Parijs, afrit 21 "Dormans?"), 15 minuten van Reims op de snelweg, 20 minuten van Épernay, het is een ideale plek om onze prachtige Champagnestreek te verkennen met wandelingen en fietstochten die beginnen vanaf de boerderij. De steden Épernay, Reims en Dormans bieden volop mogelijkheden voor culturele bezoeken en vermaak.

Regálese la pintoresca región de Tardenois en una auténtica granja antigua que fue una comandancia templaria, donde podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo. Con un gran jardín arbolado y un estanque, podrá relajarse cerca de la capilla templaria del siglo XIII y de la fuente Saint-Antoine, un lugar cargado de historia que estaremos encantados de contarle. De fácil acceso, a sólo 5 minutos de la salida de la autopista A4 (dirección París, salida 21 "Dormans"), a 15 minutos de Reims por la autopista, a 20 minutos de Épernay, es un lugar ideal para explorar nuestra hermosa región de Champagne con paseos a pie y en bicicleta que parten de la granja. Las ciudades de Épernay, Reims y Dormans ofrecen muchas oportunidades para visitas culturales y entretenimiento.

Concedetevi la pittoresca regione del Tardenois in un'autentica antica casa colonica, un tempo commenda templare, dove potrete godere della pace e della tranquillità della campagna. Un ampio giardino alberato e un laghetto vi permetteranno di rilassarvi vicino alla cappella templare del XIII secolo e alla sorgente Saint-Antoine. Questo luogo è ricco di storia e saremo lieti di raccontarvela. Facile da raggiungere, a soli 5 minuti dall'uscita dell'autostrada A4 (direzione Parigi, uscita 21 "Dormans"), a 15 minuti dall'autostrada di Reims e a 20 minuti da Épernay, è un luogo ideale per esplorare la nostra bella regione della Champagne con passeggiate a piedi e in bicicletta che partono dalla fattoria. Le città di Épernay, Reims e Dormans offrono numerose opportunità di visite culturali e di intrattenimento.