La ferme du Scardon – Neufmoulin

Dans un cadre verdoyant, situé à 5 km de l'A16 (sortie n°22), au 1er étage de la maison des propriétaires, avec accès indépendant. 1 chambre 2 épis (1 lit 180 et 1 lit 90) avec salle d'eau et WC. 1 chambre 2 épis (1 lit 180) avec salle d'eau et WC. Kitchenette à disposition des hôtes. Dans une grange rénovée, 3 chambres 3 épis donnant sur une terrasse, avec salle d'eau et WC : 1 chambre (1 lit 160×200 et 2 lits 90 en mezzanine). 1 chambre (1 lit 160×200 et 1 lit 90 en mezzanine). 1 chambre (1 lit 160 et 1 lit 90). Coin cuisine à disposition des hôtes avec poêle à bois. Les petits déjeuners sont servis dans la véranda. Ping-pong, baby-foot, toboggan, balançoire, trampoline. Chambre d'hôtes labellisée Accueil Vélo avec abri vélo sécurisé, et située à 500m de la Traverse du Ponthieu (connexion avec la Véloroute Vallée de Somme). Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 3 km. Pas d'arrivée le dimanche (sauf été : arrivées tous les jours possibles).

Located 5 km from the A16 motorway (exit 22), on the 1st floor of the owners' house, with independent access. 1 bedroom 2 épis (1 bed 180 and 1 bed 90) with shower room and WC. 1 bedroom 2 épis (1 bed 180) with shower room and WC. Kitchenette available to guests. In a renovated barn, 3 bedrooms (3 épis) opening onto a terrace, with shower room and WC: 1 bedroom (1 bed 160×200 and 2 beds 90 on mezzanine). 1 bedroom (1 bed 160×200 and 1 bed 90 on mezzanine). 1 bedroom (1 bed 160 and 1 bed 90). Kitchenette with wood-burning stove. Breakfast served on the veranda. Table tennis, table soccer, slide, swing, trampoline. Chambre d'hôtes labelled Accueil Vélo with secure bike shelter, and located 500m from the Traverse du Ponthieu (connection with the Vallée de Somme cycle route). Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 3 km away. No arrivals on Sundays (except summer: arrivals every day possible).

In einer grünen Umgebung, 5 km von der A16 (Ausfahrt Nr. 22) entfernt, im 1. Stock des Hauses der Eigentümer, mit separatem Zugang. 1 Zimmer 2 Ähren (1 Bett 180 und 1 Bett 90) mit Duschbad und WC. 1 Zimmer 2 Ähren (1 Bett 180) mit Duschbad und WC. Kleine Küche zur Verfügung der Gäste. In einer renovierten Scheune, 3 Zimmer 3 Ähren mit Blick auf eine Terrasse, mit Bad und WC: 1 Zimmer (1 Bett 160×200 und 2 Betten 90 im Zwischengeschoss). 1 Zimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 90 im Zwischengeschoss). 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 90). Kochecke zur Verfügung der Gäste mit Holzofen. Das Frühstück wird auf der Veranda serviert. Tischtennis, Tischfußball, Rutsche, Schaukel, Trampolin. Gästezimmer mit dem Gütesiegel Accueil Vélo mit sicherem Fahrradunterstand und 500 m von der Traverse du Ponthieu (Verbindung mit der Véloroute Vallée de Somme) entfernt. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 3 km Entfernung. Keine Anreise am Sonntag (außer im Sommer: Anreise an allen Tagen möglich).

In een groene omgeving, op 5 km van de A16 (afrit 22), op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke ingang. 1 slaapkamer 2 épis (1 bed van 180 en 1 bed van 90) met doucheruimte en WC. 1 slaapkamer 2 épis (1 bed van 180) met doucheruimte en WC. Kitchenette ter beschikking van de gasten. In een gerenoveerde schuur, 3 slaapkamers (3 épis) uitgevend op een terras, met doucheruimte en WC: 1 slaapkamer (1 bed van 160×200 en 2 bedden van 90 op de mezzanine). 1 slaapkamer (1 bed van 160×200 en 1 bed van 90 op de mezzanine). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Kitchenette met houtkachel. Ontbijt geserveerd in de veranda. Tafeltennis, tafelvoetbal, glijbaan, schommel, trampoline. Chambre d'hôtes met label Accueil Vélo en beveiligde fietsenstalling, gelegen op 500 m van de Traverse du Ponthieu (verbinding met de fietsroute Vallée de Somme). Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 3 km. Geen aankomst op zondag (behalve in de zomer: elke dag aankomst mogelijk).

En un entorno verde, a 5 km de la A16 (salida 22), en el 1er piso de la casa de los propietarios, con acceso independiente. 1 habitación 2 épis (1 cama 180 y 1 cama 90) con cuarto de ducha y WC. 1 habitación 2 épis (1 cama 180) con cuarto de ducha y WC. Kitchenette a disposición de los huéspedes. En un granero renovado, 3 habitaciones (3 épis) que dan a una terraza, con cuarto de ducha y WC: 1 habitación (1 cama 160×200 y 2 camas 90 en el entresuelo). 1 dormitorio (1 cama de 160×200 y 1 cama de 90 en el entresuelo). 1 habitación (1 cama doble y 1 cama individual). Kitchenette con estufa de leña. Desayuno servido en la veranda. Tenis de mesa, futbolín, tobogán, columpio, cama elástica. Chambre d'hôtes con etiqueta Accueil Vélo y refugio seguro para bicicletas, situado a 500 m de la Traverse du Ponthieu (conexión con la ruta ciclista Vallée de Somme). Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 3 km. No se admiten llegadas los domingos (excepto en verano: se admiten llegadas todos los días).

Nel verde, a 5 km dalla A16 (uscita 22), al 1° piano della casa dei proprietari, con accesso indipendente. 1 camera 2 épis (1 letto 180 e 1 letto 90) con bagno con doccia e WC. 1 camera 2 épis (1 letto 180) con bagno con doccia e WC. Angolo cottura a disposizione degli ospiti. In un fienile ristrutturato, 3 camere (3 épis) che si aprono su una terrazza, con bagno con doccia e WC: 1 camera (1 letto 160×200 e 2 letti 90 sul soppalco). 1 camera da letto (1 letto 160×200 e 1 letto 90 sul soppalco). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). Angolo cottura con stufa a legna. Colazione servita in veranda. Tennis da tavolo, calcio balilla, scivolo, altalena, trampolino. Chambre d'hôtes con marchio Accueil Vélo e ricovero sicuro per biciclette, situato a 500 m dalla Traverse du Ponthieu (collegamento con il percorso ciclabile della Vallée de Somme). Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 3 km. Non si può arrivare la domenica (tranne in estate: è possibile arrivare tutti i giorni).