Description
A 10 minutes de la baie de Somme, dans le village, 1 chambre d'hôtes aménagée dans une ferme picarde à l'étage de l'habitation des propriétaires, avec accès indépendant : (3 lits 90) avec salle d'eau et WC privés. Salon de jardin, barbecue, réfrigérateur à disposition des hôtes. Plateau de courtoisie possible. Possibilité de visiter la ferme sur demande. Animaux admis sous réserve avec un supplément de 5€/jour/animal.
English
10 minutes from the Bay of the Somme, in the village, 1 guest room in a Picardy farmhouse on the first floor of the owners' house, with independent access: (3 beds 90) with private shower room and WC. Garden furniture, barbecue, refrigerator available. Courtesy tray available. Tours of the farm available on request. Pets allowed subject to an extra charge of ?5/day/pet.
Deutsch
10 Minuten von der Somme-Bucht entfernt, im Dorf, 1 Gästezimmer in einem picardischen Bauernhaus im Obergeschoss des Wohnhauses der Eigentümer, mit separatem Zugang: (3 Betten 90) mit eigenem Badezimmer und WC. Gartenmöbel, Grill, Kühlschrank stehen den Gästen zur Verfügung. Tablett mit Höflichkeit möglich. Möglichkeit, den Bauernhof auf Anfrage zu besichtigen. Haustiere sind unter Vorbehalt mit einem Zuschlag von 5?/Tag/Tier erlaubt.
Dutch
Op 10 minuten van de Baai van de Somme, in het dorp, 1 gastenkamer in een Picardische boerderij op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang: (3 eenpersoonsbedden) met eigen doucheruimte en WC. Tuinmeubels, barbecue en koelkast beschikbaar. Dienblad beschikbaar. Rondleidingen op de boerderij op aanvraag. Huisdieren toegestaan tegen een toeslag van 5 euro/dag/dier.
Español
A 10 minutos de la bahía del Somme, en el pueblo, 1 habitación de huéspedes en una granja de Picardía en el primer piso de la casa de los propietarios, con acceso independiente: (3 camas individuales) con cuarto de ducha y WC privados. Muebles de jardín, barbacoa y nevera disponibles. Bandeja de cortesía disponible. Visitas a la granja a petición. Se admiten animales con un suplemento de 5€/día/animal.
Italiano
A 10 minuti dalla baia della Somme, nel villaggio, 1 camera per gli ospiti in una casa colonica della Piccardia al primo piano della casa dei proprietari, con accesso indipendente: (3 letti singoli) con bagno privato con doccia e WC. Mobili da giardino, barbecue e frigorifero a disposizione. Vassoio di cortesia disponibile. Visite alla fattoria su richiesta. Gli animali domestici sono ammessi con un supplemento di 5 €/giorno/animale.