Description
Surplombant Chantilly, 3 chambres dans la maison des propriétaires avec entrée indépendante. Chambres non fumeurs.
– Chambre nuptiale Haras (1 lit 2 pers) avec salle de bain comprenant une douche hydrothérapie et wc séparés.
– Chambre Rubans (2 lits 1 pers) avec salle de bain comprenant une baignoire balnéo , wc séparés, coin salon (1 lit 1 pers).
– Chambre Griotte (1 lit 2 pers) avec douche à l'italienne. Les chambres sont équipées de TV/Hifi, terrasse, salon de jardin.
English
Overlooking Chantilly, 3 rooms in the owners' house with independent entrance. Non-smoking rooms
– Bridal room Haras (1 double bed) with bathroom including a hydrotherapy shower and separate wc
– Room Rubans (2 single beds) with bathroom including a whirlpool bathtub, separate wc, sitting area (1 single bed)
– Griotte room (1 double bed) with Italian shower The rooms are equipped with TV/Hifi, terrace, garden furniture.
Deutsch
Mit Blick auf Chantilly, 3 Zimmer im Haus der Eigentümer mit separatem Eingang. Zimmer für Nichtraucher
– Hochzeitszimmer Haras (1 Bett für 2 Personen) mit Badezimmer mit Hydrotherapie-Dusche und separatem WC
– Zimmer Rubans (2 Einzelbetten) mit Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, separates WC, Sitzecke (1 Einzelbett)
– Zimmer Griotte (1 Bett für 2 Personen) mit begehbarer Dusche Die Zimmer sind mit TV/Hifi, Terrasse und Gartenmöbeln ausgestattet.
Dutch
Met uitzicht op Chantilly, 3 kamers in het huis van de eigenaars met onafhankelijke ingang. Rookvrije kamers
– Chambre nuptiale Haras (1 tweepersoonsbed) met badkamer met hydrotherapiedouche en aparte wc
– Kamer Rubans (2 eenpersoonsbedden) met badkamer met bubbelbad, aparte wc, zithoek (1 eenpersoonsbed)
– Griotte kamer (1 tweepersoonsbed) met Italiaanse douche De kamers zijn uitgerust met TV/Hifi, terras, tuinmeubelen.
Español
Con vistas a Chantilly, 3 habitaciones en la casa de los propietarios con entrada independiente. Habitaciones para no fumadores
– Chambre nuptiale Haras (1 cama doble) con baño que incluye una ducha de hidroterapia y wc separado
– Habitación Rubans (2 camas individuales) con cuarto de baño con bañera de hidromasaje, wc separado, zona de estar (1 cama individual)
– Habitación Griotte (1 cama doble) con ducha italiana Las habitaciones están equipadas con TV/Hifi, terraza, muebles de jardín.
Italiano
Con vista su Chantilly, 3 camere nella casa dei proprietari con ingresso indipendente. Camere non fumatori
– Chambre nuptiale Haras (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia idroterapica e WC separato
– Camera Rubans (2 letti singoli) con bagno con vasca idromassaggio, WC separato, zona soggiorno (1 letto singolo)
– Camera Griotte (1 letto matrimoniale) con doccia italiana Le camere sono dotate di TV/Hifi, terrazza, mobili da giardino.