Description
La Félicita est un lieu rare et unique. Niché entre océan et campagne, aux portes du Pays Basque, cet écrin de verdure vous accueille pour un séjour tout confort à deux ou en famille. Après avoir osé traverser le petit pont de pierre, vous découvrez un parc arboré et fleuri de 4 hectares, des essences variées et un bel étang. Le décor invite à la rêverie. Dans ce cadre naturel exceptionnel, vous profitez du calme et de la sérénité nécessaires à un séjour ressourçant.
English
La Félicita is a rare and unique place. Nestled between the ocean and the countryside, at the gateway to the Basque Country, this green setting welcomes you for a comfortable stay for two or with your family. After having dared to cross the small stone bridge, you will discover a park with trees and flowers of 4 hectares, various species and a beautiful pond. The decor invites you to dream. In this exceptional natural setting, you will enjoy the calm and serenity necessary for a rejuvenating stay.
Deutsch
La Félicita ist ein seltener und einzigartiger Ort. Eingebettet zwischen Ozean und Land, vor den Toren des Baskenlandes, empfängt Sie dieses grüne Schmuckkästchen für einen Aufenthalt mit allem Komfort zu zweit oder mit der Familie. Nachdem Sie es gewagt haben, die kleine Steinbrücke zu überqueren, entdecken Sie einen 4 Hektar großen Park mit Bäumen und Blumen, verschiedenen Baumarten und einem schönen Teich. Die Szenerie lädt zum Träumen ein. In dieser außergewöhnlichen natürlichen Umgebung genießen Sie die Ruhe und Gelassenheit, die für einen erholsamen Aufenthalt notwendig sind.
Dutch
La Félicita is een zeldzame en unieke plek. Genesteld tussen de oceaan en het platteland, aan de poort van Baskenland, verwelkomt deze groene omgeving u voor een comfortabel verblijf voor twee of met uw gezin. Nadat u de kleine stenen brug bent overgestoken, ontdekt u een park van 4 hectare met bomen en bloemen, een verscheidenheid aan soorten en een prachtige vijver. Het landschap nodigt uit tot dromen. In deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving kunt u genieten van de rust en sereniteit die nodig zijn voor een verjongend verblijf.
Español
La Félicita es un lugar raro y único. Enclavado entre el océano y el campo, a las puertas del País Vasco, este entorno verde le da la bienvenida para una estancia confortable en pareja o en familia. Tras atreverse a cruzar el pequeño puente de piedra, descubrirá un parque de 4 hectáreas con árboles y flores, una gran variedad de especies y un hermoso estanque. El paisaje invita a soñar. En este entorno natural excepcional, podrá disfrutar de la calma y la serenidad necesarias para una estancia rejuvenecedora.
Italiano
La Félicita è un luogo raro e unico. Incastonato tra l'oceano e la campagna, alle porte dei Paesi Baschi, questo ambiente verde vi accoglie per un soggiorno confortevole per due o con la famiglia. Dopo aver attraversato il piccolo ponte di pietra, si scopre un parco di 4 ettari con alberi e fiori, una varietà di specie e un bellissimo laghetto. Il paesaggio invita a sognare. In questo eccezionale contesto naturale, potrete godere della calma e della serenità necessarie per un soggiorno rigenerante.