La Désirade – Chambres d'hôtes – Carsac-Aillac

Demeure de caractère dans propriété de 5000 m² à 7km de Sarlat, 3 belles chambres d’hôtes labellisées au décor soigné, chacune équipée d’une salle d’eau avec grande douche et wc. Toutes nos chambres sont en rez de jardin avec terrasse, bénéficiant d’un accès indépendant extérieur et de la wifi. Vous vous régalerez d’un copieux petit-déjeuner (viennoiseries, pains, jus d’orange, yaourts, confitures maison, fruits …) dans la magnifique salle à manger de 56m² avec son sol en pisé typique de la région et sa cheminée monumentale. La piscine 11X5 sécurisée est accessible de début Mai à fin Septembre à tous nos hôtes, soit 12 personnes maximum sur la propriété.

This house is full of character, and it is located on a property spanning 5000 m² just 7km from Sarlat. It features three beautiful, officially labelled and carefully decorated bed-and-breakfast rooms, each equipped with a washroom including a spacious shower and WC. All the rooms are located on the ground floor, giving directly onto the garden and including a terrace, independent entry and Wi-Fi. You'll enjoy a copious breakfast (with fresh pastries, breads, orange juice, yoghurt, homemade jams, fruits and so on) in the magnificent 56m² dining room which has a traditional pisé floor and monumental fireplace. The 11X5m secure swimming pool is accessible to all our guests – a maximum of 12 people for the entire property – from the beginning of May to the end of September.

Charaktervolles Haus in einem 5000 m² großen Anwesen, 7 km von Sarlat entfernt. 3 schöne Gästezimmer mit Gütesiegel und gepflegtem Dekor, jedes mit einem Badezimmer mit großer Dusche und WC ausgestattet. Alle unsere Zimmer befinden sich im Gartengeschoss mit Terrasse und verfügen über einen eigenen Zugang von außen und WLAN. Sie werden sich an einem reichhaltigen Frühstück (Gebäck, Brot, Orangensaft, Joghurt, hausgemachte Marmelade, Obst …) in dem wunderschönen 56m² großen Esszimmer mit seinem für die Region typischen Lehmboden und seinem monumentalen Kamin erfreuen. Der gesicherte 11×5-Pool ist von Anfang Mai bis Ende September für alle unsere Gäste zugänglich, d. h. maximal 12 Personen auf dem Grundstück.

Karakteristiek huis op een landgoed van 5000 m² op 7 km van Sarlat, 3 mooie en goed ingerichte gastenkamers, elk voorzien van een doucheruimte met grote douche en toilet. Al onze kamers bevinden zich op de begane grond en beschikken over een terras, een onafhankelijke toegang naar buiten en wifi. U geniet van een uitgebreid ontbijt (gebak, brood, sinaasappelsap, yoghurt, zelfgemaakte jam, fruit…) in de prachtige eetkamer van 56m² met de typische lemen vloer van de streek en de monumentale open haard. Het beveiligde zwembad van 11X5 is van begin mei tot eind september toegankelijk voor al onze gasten, d.w.z. maximaal 12 personen op het terrein.

Casa de carácter en una propiedad de 5000 m² a 7 km de Sarlat, 3 hermosas y bien decoradas habitaciones de huéspedes, cada una equipada con un baño con gran ducha y aseo. Todas nuestras habitaciones se encuentran en la planta baja con terraza, beneficiándose de un acceso exterior independiente y wifi. Disfrutará de un copioso desayuno (bollería, panes, zumo de naranja, yogures, mermeladas caseras, frutas…) en el magnífico comedor de 56m² con su típico suelo de adobe y su monumental chimenea. La piscina asegurada de 11X5 es accesible desde principios de mayo hasta finales de septiembre para todos nuestros huéspedes, es decir, un máximo de 12 personas en la propiedad.

Casa di carattere in una proprietà di 5000 m² a 7 km da Sarlat, 3 belle camere per gli ospiti ben arredate, ciascuna dotata di bagno con grande doccia e servizi igienici. Tutte le nostre camere sono al piano terra con terrazza e dispongono di un accesso esterno indipendente e di wifi. Potrete gustare un'abbondante colazione (dolci, pane, succo d'arancia, yogurt, marmellate fatte in casa, frutta?) nella magnifica sala da pranzo di 56 m² con il suo tipico pavimento in adobe e il suo camino monumentale. La piscina protetta 11X5 è accessibile dall'inizio di maggio alla fine di settembre a tutti i nostri ospiti, cioè a un massimo di 12 persone nella proprietà.