La Demeure d'Othe – Sormery

En couple, en famille, avec des amis, vous êtes venus nombreux en 2024 à La Demeure d’Othe. Nous sommes fiers de vos commentaires, de vos retours : 9.2 sur Booking et 4.9 sur Google. Nous avons donc poursuivi cet hiver l'amélioration des conditions d'accueils, de séjours et de réception : rénovation de l'entrée et de la salle de bains de la chambre Romantique, construction de tables à partir des anciens volets de la Demeure d'Othe, création d'une nouvelle terrasse face à la forêt et aux champs, rénovation complète de la salle de réception. Aussi sommes nous prêts à vous accueillir pour cette troisième saison et vous proposer : nos 5 chambres (douches et WC privatifs), dont 2 familiales ; nos aménagements (piscine couverte et chauffée ; aire de jeux pour enfants ; grand jardin ; terrasses ; grand salon ; salle indépendante pour évènement ; …) ; notre salle de réception pour vos évènements familiaux (anniversaire, baptême, EVJF, …) Située à la lisière du pays d’Othe, entre forêt et cultures, à la croisée de 3 vignobles (Châblis, Irancy, Champagne), vous êtes assurés à La Demeure d'OThe de trouver calme, campagne, forêt, esprit familial.

Whether as a couple, a family or with friends, many of you came to La Demeure d'Othe in 2024. We are proud of your comments and feedback: 9.2 on Booking and 4.9 on Google. So this winter we continued to improve the conditions for your welcome, your stay and your reception: renovation of the entrance and bathroom of the Romantic room, construction of tables from the old shutters of La Demeure d'Othe, creation of a new terrace facing the forest and fields, complete renovation of the reception room. We are therefore ready to welcome you for this third season and to offer you: our 5 bedrooms (private showers and WCs), including 2 family rooms; our facilities (covered and heated swimming pool; children's play area; large garden; terraces; large lounge; separate room for events; etc.); our reception room for your family events (birthday, christening, EVJF, etc.). Situated on the edge of the Pays d'Othe, between forest and farmland, at the crossroads of 3 vineyards (Châblis, Irancy, Champagne), at La Demeure d'Othe you are sure to find peace, countryside, forest and family spirit.

Ob als Paar, mit der Familie oder mit Freunden, Sie sind 2024 zahlreich nach La Demeure d'Othe gekommen. Wir sind stolz auf Ihre Kommentare und Ihr Feedback: 9.2 bei Booking und 4.9 bei Google. Daher haben wir diesen Winter weiter an der Verbesserung der Bedingungen für Gäste, Aufenthalt und Empfang gearbeitet: Renovierung des Eingangs und des Badezimmers des Zimmers Romantique, Bau von Tischen aus den alten Fensterläden von La Demeure d'Othe, Schaffung einer neuen Terrasse mit Blick auf Wald und Felder, vollständige Renovierung des Empfangssaals. Daher sind wir bereit, Sie in dieser dritten Saison zu begrüßen und Ihnen Folgendes anzubieten: unsere 5 Zimmer (mit eigener Dusche und WC), davon 2 Familienzimmer; unsere Einrichtungen (überdachtes und beheiztes Schwimmbad; Kinderspielplatz; großer Garten; Terrassen; großer Salon; separater Raum für Veranstaltungen; …); unser Empfangsraum für Ihre Familienveranstaltungen (Geburtstag, Taufe, EVJF, …). Am Rande des Pays d'Othe gelegen, zwischen Wald und Kulturen, an der Kreuzung von 3 Weinbergen (Châblis, Irancy, Champagne), sind Sie in La Demeure d'OThe sicher, Ruhe, Land, Wald und Familiengeist zu finden.

Met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden, velen van jullie zijn in 2024 naar La Demeure d'Othe gekomen. We zijn trots op uw opmerkingen en feedback: 9,2 op Booking en 4,9 op Google. Daarom zijn we deze winter doorgegaan met het verbeteren van de voorwaarden voor uw welkom, uw verblijf en uw ontvangst: renovatie van de ingang en de badkamer van de romantische kamer, bouw van tafels van de oude luiken van La Demeure d'Othe, aanleg van een nieuw terras met uitzicht op het bos en de velden, volledige renovatie van de ontvangstruimte. We zijn dus klaar om u voor dit derde seizoen te verwelkomen en u het volgende aan te bieden: onze 5 kamers (eigen douches en wc's), waarvan 2 familiekamers; onze faciliteiten (overdekt en verwarmd zwembad; speeltuin; grote tuin; terrassen; grote salon; aparte zaal voor evenementen; enz.); onze ontvangstzaal voor uw familie-evenementen (verjaardag, doop, EVJF, enz.) Gelegen aan de rand van het Pays d'Othe, tussen bos en landbouwgrond, op het kruispunt van 3 wijngaarden (Châblis, Irancy, Champagne), bent u er zeker van rust, platteland, bos en familiegeest te vinden op La Demeure d'Othe.

Ya sea en pareja, en familia o con amigos, muchos de ustedes vinieron a La Demeure d'Othe en 2024. Estamos orgullosos de sus comentarios y valoraciones: 9,2 en Booking y 4,9 en Google. Así que este invierno hemos seguido mejorando las condiciones para su bienvenida, su estancia y su recepción: renovación de la entrada y el baño de la habitación romántica, construcción de mesas a partir de las antiguas contraventanas de La Demeure d'Othe, creación de una nueva terraza frente al bosque y los campos, renovación completa de la sala de recepción. Así pues, estamos listos para acogerle en esta tercera temporada y ofrecerle: nuestras 5 habitaciones (duchas y WC privados), incluidas 2 habitaciones familiares; nuestras instalaciones (piscina cubierta y climatizada; zona de juegos para niños; amplio jardín; terrazas; gran salón; sala independiente para eventos; etc.); nuestra sala de recepción para sus eventos familiares (cumpleaños, bautizo, EVJF, etc.) Situado al borde del Pays d'Othe, entre bosque y campo, en la encrucijada de 3 viñedos (Châblis, Irancy, Champagne), en La Demeure d'Othe encontrará tranquilidad, campo, bosque y espíritu familiar.

In coppia, in famiglia o con gli amici, molti di voi sono venuti a La Demeure d'Othe nel 2024. Siamo orgogliosi dei vostri commenti e feedback: 9,2 su Booking e 4,9 su Google. Quest'inverno abbiamo quindi continuato a migliorare le condizioni per la vostra accoglienza, il vostro soggiorno e il vostro ricevimento: ristrutturazione dell'ingresso e del bagno della camera Romantica, costruzione di tavoli a partire dalle vecchie persiane de La Demeure d'Othe, creazione di una nuova terrazza affacciata sul bosco e sui campi, ristrutturazione completa della sala di ricevimento. Siamo quindi pronti ad accogliervi per questa terza stagione e a offrirvi: le nostre 5 camere da letto (docce e WC privati), tra cui 2 camere familiari; le nostre strutture (piscina coperta e riscaldata; area giochi per bambini; ampio giardino; terrazze; grande salone; sala separata per eventi; ecc.); la nostra sala ricevimenti per i vostri eventi familiari (compleanno, battesimo, EVJF, ecc.) Situato ai margini del Pays d'Othe, tra foresta e terreni agricoli, all'incrocio di 3 vigneti (Châblis, Irancy, Champagne), a La Demeure d'Othe troverete sicuramente pace e tranquillità, campagna, foresta e spirito familiare.