LA DEMEURE DE L'AUBANCE – Saint-Melaine-sur-Aubance

Nos deux suites (Jean et Georges), avec leurs 2 chambres séparées sont disponibles pour 1 à 4 personnes, la chambre MERCIER permet l'accueil de 1 à 4 personnes (Grand lit King Size et 2 Canapés convertibles 1 pers). Grand Salon de 57m2 permettant la détente et le service des petits déjeuners et tables d'hôtes. La Demeure met à votre disposition son grand Jardin de 6 000m2, avec plusieurs ambiances pour se reposer, jouer, ou se restaurer et/ou se désaltérer.

Our two suites (Jean and Georges), with their 2 separate bedrooms, are available for 1 to 4 people, while the MERCIER room can accommodate 1 to 4 people (king-size bed and 2 convertible sofas for 1 person). The large 57m2 lounge is perfect for relaxing and serving breakfasts and table d'hôtes. La Demeure offers you its 6,000m2 garden, with several atmospheres for resting, playing, eating and/or drinking.

Unsere beiden Suiten (Jean und Georges) mit ihren zwei getrennten Schlafzimmern sind für 1 bis 4 Personen verfügbar, das Zimmer MERCIER bietet Platz für 1 bis 4 Personen (King Size Bett und 2 Schlafsofas für 1 Person). Der 57m2 große Salon lädt zum Entspannen und zum Servieren von Frühstück und Gästetisch ein. La Demeure stellt Ihnen seinen 6000m2 großen Garten zur Verfügung, in dem Sie sich ausruhen, spielen, essen und/oder trinken können.

Onze twee suites (Jean en Georges), met hun 2 aparte slaapkamers, zijn beschikbaar voor 1 tot 4 personen. De MERCIER kamer is geschikt voor 1 tot 4 personen (kingsize bed en 2 slaapbanken voor 1 persoon). De grote woonkamer van 57 m2 is perfect om te ontspannen en het ontbijt en de table d'hôtes te serveren. La Demeure heeft ook een grote tuin van 6.000m2, met verschillende ruimtes om te ontspannen, spelen, eten en/of drinken.

Nuestras dos suites (Jean y Georges), con sus 2 habitaciones separadas, están disponibles para 1 a 4 personas. La habitación MERCIER puede alojar de 1 a 4 personas (cama king-size y 2 sofás convertibles para 1 persona). El gran salón de 57m2 es perfecto para relajarse y servir desayunos y table d'hôtes. La Demeure también dispone de un gran jardín de 6.000m2, con varias zonas para relajarse, jugar, comer y/o beber.

Le nostre due suite (Jean e Georges), con le loro 2 camere da letto separate, sono disponibili da 1 a 4 persone. La camera MERCIER può ospitare da 1 a 4 persone (letto king size e 2 divani trasformabili per 1 persona). L'ampio salone di 57 m2 è perfetto per rilassarsi e per servire la colazione e la table d'hôtes. La Demeure dispone anche di un ampio giardino di 6.000 m2, con diverse aree per rilassarsi, giocare, mangiare e/o bere.