La Cour en Bas – Saint-Amand-sur-Fion

"La Cour en bas" : situées dans une ferme champenoise traditionnelle en poutres et torchis, 2 chambres d'hôtes spacieuses et confortables, au décor traditionnel, avec pour chacune salle d'eau et WC indépendant (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers par chambre). Petits déjeuners aux confitures "maison" dans la grande salle avec cheminée au RDC ou sur la terrasse plein sud, salon de jardin. WIFI. Axe Vitry le François (10 km) – Châlons en Champagne (25 km), position idéale pour rayonner en Champagne. Accueil chaleureux et convivial. Village réputé pour l'architecture de ses maisons et son église. Vignoble sur place. Sur la Route Touristique du Champagne, à proximité du Lac du Der, sports, nature, caves, dégustation, ornithologie. Labellisé Vignobles et Découvertes. Tarifs par chambre par nuit

"The court below" : located in a traditional champenoise farm beams and cob, 2 spacious and comfortable, traditionally decorated, each with shower room and WC (1 bed 2 people + 1 bed 1 pers per room). Breakfasts jams "house" in the great room with fireplace on the ground floor or on the terrace, garden furniture. WIFI. Axis Vitry le François ( 10 km) – Chalons en Champagne (25 km), ideal location for touring Champagne. Warm and friendly. Village known for the architecture of its houses and its church. Vineyard on site. On the Champagne Tourist Route, near the Lac du Der, sports, nature, wine cellars, wine tasting, bird watching . Certified Vineyards and Discoveries Tarifs per room per nigth (Breakfast included) 55 euros / 1 pers 70 euros / 2 pers with 1 bed 70 euros / 2 pers with 2

"La Cour en bas": In einem traditionellen Bauernhaus in der Champagne mit Balken und Lehm, 2 geräumige und komfortable Gästezimmer mit traditionellem Dekor, jedes mit eigenem Badezimmer und WC (1 Doppelbett + 1 Einzelbett pro Zimmer). Frühstück mit "hausgemachten" Marmeladen im großen Saal mit Kamin im Erdgeschoss oder auf der Südterrasse, Gartenmöbel. WIFI. Achse Vitry le François (10 km) – Châlons en Champagne (25 km), ideale Lage für Ausflüge in die Champagne. Herzlicher und freundlicher Empfang. Dorf, das für die Architektur seiner Häuser und seiner Kirche bekannt ist. Weinberge vor Ort. An der Route Touristique du Champagne, in der Nähe des Lac du Der, Sport, Natur, Weinkeller, Weinproben, Vogelbeobachtung. Mit dem Label "Vignobles et Découvertes" ausgezeichnet. Preise pro Zimmer pro Nacht

"La Cour en bas": gevestigd in een traditionele Champagne boerderij met balken en keien, 2 ruime en comfortabele gastenkamers, met traditionele inrichting, elk met eigen doucheruimte en WC (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed per kamer). Ontbijt met zelfgemaakte jam in de grote kamer met open haard op de begane grond of op het terras op het zuiden, tuinmeubilair. WIFI. Vitry le François (10 km) – Châlons en Champagne (25 km) as, ideale positie om rond te reizen in de Champagne. Warm en vriendelijk onthaal. Dorp bekend om de architectuur van de huizen en de kerk. Wijngaarden ter plaatse. Op de toeristische route van de Champagne, vlakbij het Lac du Der, sport, natuur, wijnkelders, wijnproeven, vogels kijken. Met het label Vignobles et Découvertes. Tarieven per kamer per nacht

"La Cour en bas": ubicada en una granja tradicional de Champagne con vigas y mazorca, 2 habitaciones amplias y confortables, con decoración tradicional, cada una con su propio cuarto de ducha y WC (1 cama doble + 1 cama individual por habitación). Desayuno con mermeladas caseras en la gran sala con chimenea de la planta baja o en la terraza orientada al sur, con muebles de jardín. WIFI. Eje Vitry le François (10 km) – Châlons en Champagne (25 km), posición ideal para recorrer la Champaña. Acogida cálida y amistosa. Pueblo conocido por la arquitectura de sus casas y su iglesia. Viñedos en el lugar. En la Ruta Turística del Champagne, cerca del Lago del Der, deportes, naturaleza, bodegas, cata de vinos, observación de aves. Etiquetado Vignobles et Découvertes. Tarifas por habitación y noche

"La Cour en bas": situate in una tradizionale casa colonica della Champagne con travi e cobalto, 2 camere per gli ospiti spaziose e confortevoli, con arredamento tradizionale, ognuna con il proprio bagno con doccia e WC (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo per camera). Colazione con marmellate fatte in casa nell'ampia sala con camino al piano terra o sulla terrazza esposta a sud, con mobili da giardino. WIFI. Asse Vitry le François (10 km) – Châlons en Champagne (25 km), posizione ideale per girare la Champagne. Accoglienza calorosa e amichevole. Villaggio rinomato per l'architettura delle sue case e della sua chiesa. Vigneti in loco. Sulla Strada del Turismo dello Champagne, vicino al Lac du Der, sport, natura, cantine, degustazioni, birdwatching. Etichettato Vignobles et Découvertes. Prezzi per camera a notte