La Contemporaine – Vernouillet

A l'étage : une suite parentale de 28 m² avec balcon, une chambre de 15 m² et une chambre et 14.76 m². Chaque chambre se compose d'un lit double avec TV, salle d'eau et WC séparé. Accès au barbecue, micro-ondes, jardin, terrasse, bibliothèque et bureau. Les parties communes (séjour et salle à manger) sont aussi accessibles à tous. Nous serons très heureux de vous recevoir pour échanger et partager des moments conviviaux.

Upstairs: a parental suite of 28 m² with balcony, a room of 15 m² and one of 14.76 m². Each room features a double bed with a TV, bathroom and separate WC. Access to barbecue, microwave, garden, terrace, bookshelf and desk. The common areas (living and dining rooms) are also available to all. We will be delighted to host you, enjoy conversations and share friendly moments together.

Im Obergeschoss: eine 28 m² große Mastersuite mit Balkon, ein 15 m² großes Schlafzimmer und ein 14.76 m² großes Schlafzimmer. Jedes Zimmer besteht aus einem Doppelbett mit TV, Badezimmer und separatem WC. Zugang zu Grill, Mikrowelle, Garten, Terrasse, Bibliothek und Büro. Die Gemeinschaftsbereiche (Wohn- und Esszimmer) sind ebenfalls für alle zugänglich. Wir würden uns sehr freuen, Sie zu empfangen, um uns auszutauschen und gesellige Momente zu teilen.

Eerste verdieping: een master suite van 28 m² met balkon, een slaapkamer van 15 m² en een slaapkamer van 14,76 m². Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed met TV, doucheruimte en apart toilet. Toegang tot de barbecue, magnetron, tuin, terras, bibliotheek en kantoor. De gemeenschappelijke ruimtes (woonkamer en eetkamer) zijn ook voor iedereen toegankelijk. Wij zullen u graag ontvangen om gezellige momenten uit te wisselen en te delen.

Primera planta: una suite principal de 28 m² con balcón, un dormitorio de 15 m² y otro de 14,76 m². Cada habitación tiene una cama doble con TV, cuarto de ducha y aseo separado. Acceso a la barbacoa, al microondas, al jardín, a la terraza, a la biblioteca y al despacho. Las zonas comunes (salón y comedor) también son accesibles para todos. Estaremos encantados de recibirle para intercambiar y compartir momentos de convivencia.

Primo piano: una suite padronale di 28 m² con balcone, una camera da letto di 15 m² e una camera da letto di 14,76 m². Ogni camera dispone di un letto matrimoniale con TV, bagno con doccia e servizi igienici separati. Accesso al barbecue, al microonde, al giardino, alla terrazza, alla biblioteca e all'ufficio. Anche le aree comuni (soggiorno e sala da pranzo) sono accessibili a tutti. Saremo lieti di ricevervi per scambiare e condividere momenti conviviali.