Description
Maison typiquement nivernaise, restaurée et agrandie, située dans un hameau entouré de forêts et bocages à 2km de Prémery (58). Elle comprend au rez-de-chaussée une pièce d'accueil, salle à manger, 1 chambre accessible aux personnes à mobilité réduite (1 lit 160×200), salle d'eau privative et wc. A l'étage, 1chambre pour 2 personnes avec lit 160×200, et une chambre pour 3 personnes avec lit 160×200 + lit 90×190 ( si 2 personnes utilisent 1 lit chacune, supplément de 15€.) faisant "suite familiale" avec l'ajout d'une petite chambre attenante meublée de 2lits de 90×190, salle d'eau et wc privatifs.Label Gîtes de France de 2009 à 2017, classé "4épis Charme". Chauffage pompe à chaleur air/eau.
Plus 2chambres "standard" avec salle de bain et cuisine à partager, dans petite dépendance.Chauffage radiateurs électriques.
Garage ou parking. Animaux acceptés sous accord préalable du propriétaire. C'est une jolie maison spacieuse située dans le Nivernais central dont la pièce d'accueil et la véranda communient avec la nature grâce à leurs grandes baies vitrées. Terrasse. Vaste jardin agrémenté.
Vous pourrez visiter à Prémery, le Musée du Grès ancien, le Château, sa Collégiale, le site des Mardelles et randonner sur les chemins de Compostelle et sur les sentiers de l'Osmonde. A 30 km Nevers (Ville d'Art et d'histoire), la Charité/Loire (Prieuré classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco, ville du Livre et de festivals), Clamecy, Corbigny. Proche des vignobles : Pouilly/Loire, Coteaux du Giennois, Sancerre et les châteaux de Saint-Fargeau et Guédelon.
Règlement par virement bancaire, chèque ou espèces (distributeur à Prémery).
English
Fully restored, traditional detached farmhouse. Ground floor: lounge, living room with open-plan kitchen, 2 bedrooms (double bed) (2 single beds), shower room, WC (wash-hand basin). 1st floor: mezzanine (2 single beds). Oil-fired central heating (charge based on actual consumption). Free firewood. Covered area (garden furniture), children's play area (swings, climbing frame). Cleaning at end of stay possible (extra charge). Between river Loire and the Morvan, 15km from Morvan Regional Nature park. Spa town of Saint-Honoré-les-Bains (casino) 20km. Lovers of the great outdoors will appreciate gîte's location just 3km from the Canal du Nivernais (cycle or walk along 'Voie Verte', boat hire – no licence required). Cercy-la-Tour (railway station, shops/services) 5km. Near many rivers and forests, hiking/riding trails.
Deutsch
Üblicherweise wird House, restauriert und erweitert, in einem Dorf, umgeben von Wäldern und Olivenhainen gelegen. Es umfasst im Erdgeschoss ein Stück Heimat, Esszimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Dusche und WC. Im Obergeschoss: 2 ch (für 2 pers. mit Bett 160 cm, die andere für 3 Personen mit 160 + Bett 90) Sde und wc. Heizung aerothermische. Garage oder Parkplatz. Dies ist ein schönes geräumiges Haus befindet sich in der zentralen Nivernais, deren Heimat Zimmer und Veranda Kommunion mit der Natur durch ihre Glas große Beeren. Terrasse. Große Garten mit. Table d ' Hôtes auf Reservierung, nur werktags.
Dutch
Typisch Nivernaise huis, gerestaureerd en uitgebreid, gelegen in een gehucht omgeven door bossen en hagen op 2 km van Prémery (58). Het bestaat op de begane grond uit een ontvangstkamer, eetkamer, 1 slaapkamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (1 bed van 160×200), eigen doucheruimte en toilet. Boven, 1 slaapkamer voor 2 personen met een bed van 160×200, en een slaapkamer voor 3 personen met een bed van 160×200 + 90×190 (als 2 personen elk 1 bed gebruiken, toeslag van 15€.) waardoor een "gezinssuite" met de toevoeging van een kleine aangrenzende slaapkamer ingericht met 2 bedden van 90×190, eigen doucheruimte en wc.Label Gîtes de France van 2009 tot 2017, geclassificeerd "4épis Charme". Lucht/water warmtepomp verwarming.
Plus 2 "standaard" slaapkamers met gedeelde badkamer en keuken, in een klein bijgebouw.
Garage of parkeerplaats. Dieren zijn toegestaan met toestemming van de eigenaar. Dit is een heerlijk ruim huis gelegen in het centrum van Nivernais waarvan de ontvangstruimte en de veranda communiceren met de natuur dankzij de grote erkers. Terras. Uitgestrekte tuin.
In Prémery kunt u het museum van oude zandsteen, het kasteel, de collegiale kerk, de site van Mardelles bezoeken en wandelen op de paden van Compostela en de paden van Osmonde. 30 km van Nevers (Stad van Kunst en Geschiedenis), La Charité/Loire (Priorij geclassificeerd als Unesco Werelderfgoed, stad van boeken en festivals), Clamecy, Corbigny. In de buurt van wijngaarden: Pouilly/Loire, Coteaux du Giennois, Sancerre en de kastelen van Saint-Fargeau en Guédelon
Betaling per bankoverschrijving, cheque of contant (geldautomaat in Prémery).
Español
Casa típica nivernesa, restaurada y ampliada, situada en una aldea rodeada de bosques y setos a 2 km de Prémery (58). Consta en la planta baja de una sala de recepción, un comedor, 1 dormitorio accesible para personas con movilidad reducida (1 cama de 160×200), una sala de ducha privada y un aseo. En el primer piso, 1 dormitorio para 2 personas con una cama de 160×200, y un dormitorio para 3 personas con una cama de 160×200 + una cama de 90×190 (si 2 personas utilizan 1 cama cada una, cargo extra de 15€) haciendo una "suite familiar" con la adición de un pequeño dormitorio contiguo amueblado con 2 camas de 90×190, cuarto de ducha privado y wc.Label Gîtes de France de 2009 a 2017, clasificado "4épis Charme". Calefacción con bomba de calor aire/agua.
Más 2 habitaciones "estándar" con baño y cocina a compartir, en una pequeña dependencia.
Garaje o plaza de aparcamiento. Se aceptan animales con el acuerdo previo del propietario. Se trata de una encantadora y espaciosa casa situada en el centro de Nivernais cuyo salón y porche comunican con la naturaleza gracias a sus grandes ventanales. Terraza. Un inmenso jardín.
En Prémery, podrá visitar el Museo de la Arenisca Antigua, el Castillo, su Colegiata, el yacimiento de Mardelles y hacer senderismo por los caminos de Compostela y de Osmonde. A 30 km de Nevers (Ciudad de Arte e Historia), La Charité/Loira (Priorato clasificado como Patrimonio Mundial de la Unesco, ciudad del libro y de las fiestas), Clamecy, Corbigny. Cerca de los viñedos: Pouilly/Loire, Coteaux du Giennois, Sancerre y los castillos de Saint-Fargeau y Guédelon
Pago por transferencia bancaria, cheque o efectivo (cajero automático en Prémery).
Italiano
Casa tipica del Nivernaise, restaurata e ampliata, situata in un borgo circondato da boschi e siepi a 2 km da Prémery (58). Si compone al piano terra di una sala di accoglienza, una sala da pranzo, 1 camera da letto accessibile alle persone con mobilità ridotta (1 letto 160×200), bagno privato con doccia e servizi igienici. Al primo piano, 1 camera per 2 persone con letto 160×200, e una camera per 3 persone con letto 160×200 + letto 90×190 (se 2 persone usano 1 letto a testa, supplemento di 15?) che costituisce una "suite familiare" con l'aggiunta di una piccola camera adiacente arredata con 2 letti 90×190, bagno privato con doccia e wc.Label Gîtes de France dal 2009 al 2017, classificato "4épis Charme". Riscaldamento a pompa di calore aria/acqua.
Più 2 camere "standard" con bagno e cucina in comune, in una piccola dependance.
Garage o posto auto. Gli animali sono accettati previo accordo con il proprietario. Si tratta di una bella casa spaziosa situata nel Nivernais centrale, la cui sala di ricevimento e la veranda comunicano con la natura grazie alle grandi finestre a golfo. Terrazza. Vasto giardino.
A Prémery è possibile visitare il Museo dell'antica pietra arenaria, il Castello, la Collegiata, il sito di Mardelles e fare escursioni sui sentieri di Compostela e sui sentieri dell'Osmonde. A 30 km da Nevers (città d'arte e di storia), La Charité/Loire (priorato classificato come patrimonio mondiale dell'Unesco, città del libro e dei festival), Clamecy, Corbigny. Vicino ai vigneti: Pouilly/Loire, Coteaux du Giennois, Sancerre e i castelli di Saint-Fargeau e Guédelon
Pagamento tramite bonifico bancario, assegno o contanti (bancomat a Prémery).