Description
Situées dans un hameau du Bocage Vendéen à 25 mn du Puy du Fou, 3 chambres d'hôtes 2 personnes vous accueillent, aménagées dans une longère du XVIIIème siècle entièrement rénovée. Au rez-de-chaussée : la chambre Automne accessible aux personnes handicapées (2 lits 90 jumelables, salle d'eau, WC).
A l'étage : la chambre Eté avec 1 lit 160, salle d'eau/WC et la chambre Printemps avec 2 lits 90, salle d'eau/WC. Les petits-déjeuners sont inclus dans le prix de la location et sont servis dans la salle commune. Coin-cuisine à disposition. Salle de jeux (table de ping-pong, jeux intérieurs et extérieurs). Jardin avec terrasse (salon de jardin).
Parking privatif. Etang à 50 m. Accessibilité pour déficiences moteur, visuel, auditif et mental pour la chambre "Automne" du RDC. En supplément : Taxe de séjour.
English
Situated in a hamlet in the Bocage Vendéen, 25 minutes from the Puy du Fou, 3 guest rooms for 2 people are available in a fully-renovated 18th-century farmhouse. First floor: the Automne room, accessible to the disabled (2 twin beds 90cm, shower room, WC).
Upstairs: the Summer room with 1 bed 160, shower room/WC and the Spring room with 2 beds 90, shower room/WC. Breakfast is included in the rental price and served in the common room. Kitchenette available. Games room (table tennis, indoor and outdoor games). Garden with terrace (garden furniture).
Private parking. Pond 50 m away. Accessibility for motor, visual, hearing and mental disabilities for the "Autumn" room on the ground floor. Tourist tax extra.
Deutsch
In einem Weiler in der Bocage Vendéen, 25 Minuten vom Puy du Fou entfernt, empfangen Sie 3 Gästezimmer für 2 Personen, die in einem komplett renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht sind. Im Erdgeschoss: das behindertengerechte Zimmer Automne (2 zusammenstellbare Betten 90, Badezimmer, WC).
Im Obergeschoss: das Sommerzimmer mit 1 Bett 160, Badezimmer/WC und das Frühlingszimmer mit 2 Einzelbetten 90, Badezimmer/WC. Das Frühstück ist im Mietpreis inbegriffen und wird im Gemeinschaftsraum serviert. Kochecke zur Verfügung. Spielzimmer (Tischtennisplatte, Spiele für drinnen und draußen). Garten mit Terrasse (Gartenmöbel).
Privater Parkplatz. Teich in 50 m Entfernung. Zugänglichkeit für motorische, visuelle, auditive und geistige Beeinträchtigungen für das Zimmer "Herbst" im Erdgeschoss. Zusätzlich: Kurtaxe.
Dutch
Gelegen in een gehucht in de Bocage Vendéen, op 25 minuten van de Puy du Fou, zijn 3 gastenkamers voor 2 personen beschikbaar in een volledig gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij. Begane grond: de Herfstkamer, toegankelijk voor gehandicapten (2 tweepersoonsbedden, doucheruimte, WC).
Boven: de zomerkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), doucheruimte/toilet en de lentekamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), doucheruimte/toilet. Het ontbijt is inbegrepen in de huurprijs en wordt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte. Kitchenette beschikbaar. Speelkamer (tafeltennis, binnen- en buitenspelen). Tuin met terras (tuinmeubilair).
Privé parkeerplaats. Vijver op 50 m. Toegankelijkheid voor motorische, visuele, auditieve en mentale handicaps voor de kamer "Autumn" op de begane grond. Toeslag: Toeristenbelasting.
Español
Situada en una aldea del Bocage Vendéen, a 25 minutos del Puy du Fou, dispone de 3 habitaciones para 2 personas en una granja del siglo XVIII completamente renovada. Planta baja: la habitación Otoño, accesible para minusválidos (2 camas dobles, cuarto de ducha, WC).
Arriba: la habitación Verano con 1 cama doble (160cm), cuarto de ducha/WC y la habitación Primavera con 2 camas individuales (90cm), cuarto de ducha/WC. El desayuno está incluido en el precio del alquiler y se sirve en la sala común. Cocina americana disponible. Sala de juegos (tenis de mesa, juegos de interior y exterior). Jardín con terraza (mobiliario de jardín).
Aparcamiento privado. Estanque a 50 m. Accesibilidad para minusválidos motrices, visuales, auditivos y mentales para la habitación "Otoño" de la planta baja. Cargo adicional: Tasa turística.
Italiano
In un borgo del Bocage Vendéen, a 25 minuti dal Puy du Fou, sono disponibili 3 camere per 2 persone in un casale del XVIII secolo completamente ristrutturato. Al piano terra: la camera Autunno, accessibile ai disabili (2 letti matrimoniali, bagno con doccia, WC).
Al piano superiore: la camera Estate con 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia/WC e la camera Primavera con 2 letti singoli (90 cm), bagno con doccia/WC. La colazione è inclusa nel prezzo di affitto e viene servita nella sala comune. Angolo cottura disponibile. Sala giochi (ping-pong, giochi interni ed esterni). Giardino con terrazza (mobili da giardino).
Parcheggio privato. Stagno a 50 m. Accessibilità per disabilità motorie, visive, uditive e mentali per la camera "Autunno" al piano terra. Supplemento: tassa di soggiorno.