Description
Idéalement placé entre Berck (17 km.) et Le Touquet (5 km.), la Côte d’Opale avec ses magnifiques plages de sable fin, notre Petit appartement à l’entrée de Stella vous attend.
Proche du centre et des commerces, situé sur « la Vélomaritime » (EV4). Nous sommes à 2 km. de la plage. L’appartement se situe en demi sous-sol (hauteur plafond 1.95 m.) d’une maison indépendante dans une cour fermée, possibilité de stationner votre voiture sur un emplacement de parking privatif. Garage pour vélos fermé à disposition, avec prises de rechargement électrique. Entrée indépendante dans un petit salon avec convertible, télévision, cafetière, petit bureau. Puis 1 chambre avec lit de 1.40m, 1 salle de bain-toilette avec baignoire (accès par la chambre). Draps et Serviettes de bain fournis.
English
Ideally located between Berck (17 km.) and Le Touquet (5 km.), the Opal Coast with its magnificent sandy beaches, our small apartment at the entrance to Stella awaits you.
Close to the center and shops, on the "Vélomaritime" (EV4). We are 2 km from the beach. The apartment is located in the semi-basement (ceiling height 1.95 m.) of a detached house in an enclosed courtyard, with the possibility of parking your car in a private parking space. Enclosed bicycle garage with electric recharging points. Independent entrance into a small living room with sofa bed, TV, coffee maker, small desk. Then 1 bedroom with 1.40m bed, 1 bathroom with toilet and bathtub (access from bedroom). Bed linen and towels provided.
Deutsch
Ideal gelegen zwischen Berck (17 km.) und Le Touquet (5 km.), der Côte d'Opale mit ihren wunderschönen Sandstränden, erwartet Sie unser kleines Apartment am Eingang von Stella.
In der Nähe des Zentrums und der Geschäfte, an der "Vélomaritime" (EV4) gelegen. Wir sind 2 km vom Strand entfernt. Die Wohnung befindet sich im Halbkeller (Deckenhöhe 1,95 m.) eines unabhängigen Hauses in einem geschlossenen Hof. Sie können Ihr Auto auf einem Privatparkplatz abstellen. Geschlossene Fahrradgarage zur Verfügung, mit Steckdosen zum Aufladen. Separater Eingang in ein kleines Wohnzimmer mit Sofabett, Fernseher, Kaffeemaschine und kleinem Schreibtisch. Dann 1 Schlafzimmer mit 1,40 m breitem Bett, 1 Badezimmer mit Badewanne (Zugang über das Schlafzimmer). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Dutch
Ideaal gelegen tussen Berck (17 km.) en Le Touquet (5 km.), de Opaalkust met zijn prachtige zandstranden, wacht ons flatje aan de ingang van Stella op je.
Dicht bij het centrum en de winkels, gelegen aan de "Vélomaritime" (EV4). We bevinden ons op 2 km van het strand. Het appartement bevindt zich in de halve kelder (plafondhoogte 1,95 m.) van een vrijstaand huis op een afgesloten binnenplaats, met de mogelijkheid om je auto op een privéparkeerplaats te parkeren. Garage voor fietsen beschikbaar, met elektrische oplaadpunten. Aparte ingang naar een kleine woonkamer met slaapbank, televisie, koffiezetapparaat en klein bureau. Dan 1 slaapkamer met 1.40m bed, 1 badkamer met toilet en bad (toegang via de slaapkamer). Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Español
Idealmente situado entre Berck (17 km.) y Le Touquet (5 km.), la Costa de Ópalo con sus magníficas playas de arena, nuestro pequeño apartamento a la entrada de Stella le espera.
Cerca del centro y de los comercios, situado en el "Vélomaritime" (EV4). Estamos a 2 km de la playa. El piso está situado en el semisótano (altura del techo 1,95 m.) de una casa unifamiliar en un patio cerrado, con la posibilidad de aparcar su coche en una plaza de aparcamiento privada. Garaje para bicicletas disponible, con puntos de carga eléctrica. Entrada independiente a un pequeño salón con sofá cama, televisión, cafetera y pequeño escritorio. A continuación, 1 dormitorio con cama de 1,40 m, 1 cuarto de baño con WC y bañera (acceso por el dormitorio). Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
In posizione ideale tra Berck (17 km.) e Le Touquet (5 km.), la Costa d'Opale con le sue magnifiche spiagge di sabbia, il nostro piccolo appartamento all'ingresso di Stella vi aspetta.
Vicino al centro e ai negozi, situato sulla "Vélomaritime" (EV4). Siamo a 2 km dalla spiaggia. L'appartamento si trova nel seminterrato (altezza soffitto 1,95 m.) di una casa indipendente in un cortile recintato, con la possibilità di parcheggiare l'auto in un posto auto privato. È disponibile un garage per le biciclette, con punti di ricarica elettrica. Ingresso indipendente in un piccolo soggiorno con divano letto, televisore, macchina per il caffè e piccola scrivania. Poi 1 camera con letto di 1,40 m, 1 bagno con wc e vasca (accesso dalla camera). Lenzuola e asciugamani forniti.