Description
Nos gîtes et chambres d'hôtes 'La Cerisaie', sont situées dans le village de Riols juste a côté de la Voie verte.
La Cerisaie est un manoir majestueux de 1869 entouré d'un beau jardin avec de nombreuses fleurs et plantes et une belle piscine de 10 x 5 mètres, entourée de chaises longues pour se détendre. Les chambres sont : Classique, Confort & superieure.
2 chambres Classique Ce sont des pièces lumineuses d'une superficie de 16 m2 avec une belle hauteur sous plafond et une seule fenêtre situées dans les etages de la maison principale
1 chambre confort C'est une chambre lumineuse au deuxième étage avec de hauts plafonds aux multiples nuances de bleu et au beau parquet en chêne.
2Chambres supérieures. Les deux chambres sont orientées sud-est avec vue sur la vallée du Jaur et les montagnes au loin. Les chambres disposent d'un coin salon confortable et également d'une bouilloire avec service à café/thé.
English
Our gîtes and chambres d'hôtes 'La Cerisaie', are located in the village of Riols just off the Voie Verte.
La Cerisaie is a majestic manor house from 1869 surrounded by a beautiful garden with many flowers and plants and a beautiful swimming pool of 10 x 5 meters, surrounded by deckchairs to relax. The rooms are: Classic, Comfort & Superior.
2 Classic rooms These are bright rooms of 16 m2 with high ceilings and a single window located on the first floor of the main house
1 Comfort Room This is a bright room on the second floor with high ceilings in multiple shades of blue and beautiful oak flooring.
2 Superior rooms. Both rooms are south-east facing with views of the Jaur valley and the mountains in the distance. The rooms have a comfortable sitting area and also a kettle with coffee/tea service.
Deutsch
Unsere Ferienhäuser und Gästezimmer 'La Cerisaie', befinden sich im Dorf Riols direkt neben dem Grünen Weg.
La Cerisaie ist ein majestätisches Herrenhaus aus dem Jahr 1869, umgeben von einem schönen Garten mit vielen Blumen und Pflanzen und einem schönen 10 x 5 Meter großen Pool, umgeben von Liegestühlen zum Entspannen. Die Zimmer sind: Classic, Comfort & Superior.
2 Klassisch-Zimmer Dies sind helle Räume mit einer Fläche von 16 m2 mit einer schönen Deckenhöhe und einem einzigen Fenster, die sich in den Etagen des Haupthauses befinden
1 Comfort-Zimmer Dies ist ein heller Raum im zweiten Stock mit hohen Decken in vielen Blautönen und schönem Eichenparkett.
2Superior-Zimmer. Beide Zimmer sind nach Südosten ausgerichtet und bieten einen Blick auf das Jaur-Tal und die Berge in der Ferne. Die Zimmer verfügen über eine gemütliche Sitzecke und auch über einen Wasserkocher mit Kaffee-/Teeservice.
Dutch
Onze gîtes en chambres d'hôtes 'La Cerisaie', zijn gelegen in het dorpje Riols vlak bij de Voie Verte.
La Cerisaie is een statig herenhuis uit 1869 omgeven door een prachtige tuin met veel bloemen en planten en een heerlijk zwembad van 10 x 5 meter, omringd door ligstoelen om heerlijk te ontspannen. De kamers zijn : Classic, Comfort & Superior.
2 Classic kamers Dit zijn lichte kamers van 16 m2 met hoge plafonds en een enkel raam gelegen op de bovenste verdiepingen van het hoofdgebouw
1 Comfort kamer Dit is een lichte kamer op de tweede verdieping met hoge plafonds in meerdere tinten blauw en mooie eiken vloeren.
2 Superior kamers. Beide kamers liggen op het zuidoosten met uitzicht over de Jaur vallei en de bergen in de verte. De kamers hebben een comfortabele zithoek en ook een waterkoker met koffie/thee service.
Español
Nuestras casas rurales y chambres d'hôtes 'La Cerisaie', están situadas en el pueblo de Riols justo al lado de la Voie Verte.
La Cerisaie es una casa señorial de 1869 rodeada de un hermoso jardín con muchas flores y plantas y una preciosa piscina de 10 x 5 metros, rodeada de tumbonas para relajarse. Las habitaciones son : Clásica, Confort y Superior.
2 Habitaciones Classic Se trata de habitaciones luminosas de 16 m2 con techos altos y una única ventana situadas en las plantas superiores de la casa principal
1 Habitación Confort Se trata de una luminosa habitación situada en la segunda planta con techos altos en múltiples tonos de azul y preciosos suelos de roble.
2 Habitaciones Superiores. Ambas habitaciones están orientadas al sureste con vistas al valle de Jaur y a las montañas en la distancia. Las habitaciones tienen una cómoda zona de estar y también un hervidor de agua con servicio de café/té.
Italiano
I nostri gîtes e chambres d'hôtes "La Cerisaie" si trovano nel villaggio di Riols, appena fuori dalla Voie Verte.
La Cerisaie è un'imponente casa padronale del 1869 circondata da un bellissimo giardino con molti fiori e piante e una bella piscina di 10 x 5 metri, circondata da lettini per il relax. Le camere sono: Classic, Comfort e Superior.
2 Camere Classic Sono camere luminose di 16 m2 con soffitti alti e una sola finestra, situate ai piani superiori della casa principale
1 Camera Comfort Si tratta di una luminosa camera al secondo piano con soffitti alti in diverse tonalità di blu e bei pavimenti in rovere.
2 camere Superior. Entrambe le camere sono esposte a sud-est con vista sulla valle del Jaur e sulle montagne in lontananza. Le camere dispongono di una confortevole area salotto e di un bollitore con servizio di caffè/tè.