La Bigottière – Montigné-le-Brillant

Pour un week-end découverte de la Mayenne, vos vacances ou vos déplacements professionnels, le Manoir de la Bigottière, restauré depuis 2019, vous propose ses chambres d’hôtes à Montigné le Brillant. Maud et Frédéric vous accueillent dans une ambiance chaleureuse, à la décoration mariant l'authentique de l'ancien et le confort du moderne. A la campagne mais à seulement 10 min de Laval, vous apprécierez la tranquillité du domaine. Vous pourrez, selon les saisons, flâner le long de la vallée du Vicoin, bronzer au bord de la piscine, ou vous détendre dans le grand salon devant une bonne flambée. Les petits déjeuners vous seront servis autour d’un buffet de produits régionaux.

For a weekend discovery of the Mayenne, your vacations or your business trips, the Manoir de la Bigottière, restored since 2019, offers you its guest rooms in Montigné le Brillant. Maud and Frederic welcome you in a warm atmosphere, with a decoration combining the authenticity of the old and the comfort of the modern. In the countryside but only 10 minutes from Laval, you will appreciate the tranquility of the domain. Depending on the season, you can stroll along the Vicoin valley, sunbathe by the pool, or relax in the large living room in front of a good fire. Breakfasts will be served around a buffet of regional products.

Für ein Entdeckungswochenende in der Mayenne, Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise bietet Ihnen das seit 2019 restaurierte Manoir de la Bigottière seine Gästezimmer in Montigné le Brillant. Maud und Frédéric empfangen Sie in einer herzlichen Atmosphäre, deren Dekoration das Authentische des Alten mit dem Komfort des Modernen verbindet. Auf dem Land gelegen, aber nur 10 Minuten von Laval entfernt, werden Sie die Ruhe des Anwesens genießen. Je nach Jahreszeit können Sie entlang des Vicoin-Tals flanieren, sich am Pool sonnen oder im großen Salon bei einem guten Flammkuchen entspannen. Das Frühstück wird Ihnen an einem Buffet mit regionalen Produkten serviert.

Voor een weekend ontdekking van de Mayenne, uw vakantie of uw zakenreizen, biedt het Manoir de la Bigottière, gerestaureerd sinds 2019, u zijn gastenkamers in Montigné le Brillant. Maud en Frédéric ontvangen u in een warme sfeer, met een inrichting die de authenticiteit van het oude en het comfort van het moderne combineert. Op het platteland, maar op slechts 10 minuten van Laval, zult u de rust van het landgoed waarderen. Afhankelijk van het seizoen kunt u wandelen langs de vallei van de Vicoin, zonnebaden bij het zwembad of ontspannen in de grote woonkamer met een goed vuur. Het ontbijt wordt geserveerd rond een buffet van regionale producten.

Para un fin de semana de descubrimiento de la Mayenne, sus vacaciones o sus viajes de negocios, el Manoir de la Bigottière, restaurado desde 2019, le ofrece sus habitaciones de huéspedes en Montigné le Brillant. Maud y Frédéric le dan la bienvenida en un ambiente cálido, con una decoración que combina la autenticidad de lo antiguo y el confort de lo moderno. En plena naturaleza pero a sólo 10 minutos de Laval, apreciará la tranquilidad de la finca. Según la temporada, podrá pasear por el valle del Vicoin, tomar el sol junto a la piscina o relajarse en el gran salón con un buen fuego. El desayuno se sirve en torno a un bufé de productos regionales.

Per un weekend alla scoperta della Mayenne, per le vostre vacanze o per i vostri viaggi d'affari, il Manoir de la Bigottière, restaurato dal 2019, vi offre le sue camere a Montigné le Brillant. Maud e Frédéric vi accolgono in un'atmosfera calorosa, con una decorazione che unisce l'autenticità dell'antico e il comfort del moderno. In campagna ma a soli 10 minuti da Laval, apprezzerete la tranquillità della tenuta. A seconda della stagione, potrete passeggiare lungo la valle di Vicoin, prendere il sole in piscina o rilassarvi nell'ampio soggiorno con un buon fuoco. La colazione viene servita a buffet con prodotti regionali.