Description
La Bichonnière, ancienne ferme bâtie vers 1820 est notre maison familiale depuis 1958. Nous l’avons transformée en chambres d’hôtes en 2006 et depuis nous vous y accueillons avec chaleur et simplicité. Idéalement située dans le centre du département de l’Yonne en Bourgogne, à 12 km d’ Auxerre et 1h30 de Paris, proche de nombreux sites touristiques, la Bichonnière est à la croisée des routes traversant la France ce qui en fait aussi une étape de choix sur la route de vos vacances. Que vous soyez adeptes de campagne, patrimoine culturel, activités sport et nature, œnologie, gastronomie, préhistoire ou encore d’humeur à vous relaxer à l’ombre, vous trouverez ici votre bonheur. Invisible de la route et entourée d’un parc de 2 hectares, c'est l’endroit rêvé pour venir vous ressourcer, seul, en couple, en famille ou entre amis. En même temps que votre séjour dans nos 5 chambres d’hôtes, vous pouvez envisager d’organiser dans notre grange des stages, séminaires ou formations pour 15 personnes.
English
La Bichonnière, an old farmhouse built around 1820, has been our family home since 1958. We transformed it into a bed and breakfast in 2006 and since then we welcome you with warmth and simplicity. Ideally located in the centre of the department of Yonne in Burgundy, 12 km from Auxerre and 1h30 from Paris, close to many tourist sites, La Bichonnière is at the crossroads of the roads crossing France which also makes it a choice stopover on the road to your holiday. Whether you are a fan of the countryside, cultural heritage, sports and nature activities, oenology, gastronomy, prehistory or even in the mood to relax in the shade, you will find what you are looking for here. Invisible from the road and surrounded by a 2-hectare park, it is the perfect place to come and recharge your batteries, alone, as a couple, with family or friends. At the same time as your stay in our 5 guest rooms, you can consider organizing in our barn training courses, seminars or training for 15 people.
Deutsch
La Bichonnière, ein ehemaliger Bauernhof, der um 1820 erbaut wurde, ist seit 1958 unser Familienhaus. Wir haben es 2006 in Gästezimmer umgewandelt und empfangen Sie seitdem mit Herzlichkeit und Einfachheit. La Bichonnière liegt ideal im Zentrum des Departements Yonne in Burgund, 12 km von Auxerre und 1,5 Stunden von Paris entfernt, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und an der Kreuzung der Straßen durch Frankreich. Ob Sie sich nun für Landleben, Kulturerbe, Sport und Natur, Weinkunde, Gastronomie, Urgeschichte oder für Entspannung im Schatten interessieren, hier finden Sie Ihr Glück. Von der Straße nicht einsehbar und von einem 2 Hektar großen Park umgeben, ist dies der ideale Ort, um allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken. Gleichzeitig mit Ihrem Aufenthalt in unseren 5 Gästezimmern können Sie in unserer Scheune Praktika, Seminare oder Schulungen für bis zu 15 Personen organisieren.
Dutch
La Bichonnière, een oude boerderij van rond 1820, is sinds 1958 ons familiehuis. In 2006 hebben we het omgebouwd tot een bed and breakfast en sindsdien verwelkomen we u met warmte en eenvoud. La Bichonnière is ideaal gelegen in het centrum van het departement Yonne in Bourgondië, op 12 km van Auxerre en 1.30 uur van Parijs, dicht bij vele toeristische bezienswaardigheden. Het ligt op het kruispunt van de wegen die Frankrijk doorkruisen, waardoor het een uitgelezen tussenstop is op uw vakantieroute. Of u nu houdt van het platteland, cultureel erfgoed, sport- en natuuractiviteiten, oenologie, gastronomie, prehistorie of gewoon zin hebt om te ontspannen in de schaduw, u vindt hier wat u zoekt. Onzichtbaar vanaf de weg en omgeven door een park van 2 hectare, is het de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, alleen, als stel, met familie of vrienden. Gelijktijdig met uw verblijf in onze 5 gastenkamers kunt u in onze schuur opleidingen, seminars of trainingen voor 15 personen organiseren.
Español
La Bichonnière, una antigua granja construida alrededor de 1820, es nuestra casa familiar desde 1958. Lo transformamos en un bed and breakfast en 2006 y desde entonces le damos la bienvenida con calidez y sencillez. Idealmente situado en el centro del departamento de Yonne, en Borgoña, a 12 km de Auxerre y a 1h30 de París, cerca de numerosos lugares turísticos, La Bichonnière se encuentra en la encrucijada de las carreteras que atraviesan Francia, lo que la convierte también en una escala de elección en su ruta de vacaciones. Tanto si es un aficionado al campo, al patrimonio cultural, a las actividades deportivas y de naturaleza, a la tecnología, a la gastronomía, a la prehistoria o simplemente le apetece relajarse a la sombra, aquí encontrará lo que busca. Invisible desde la carretera y rodeado de un parque de 2 hectáreas, es el lugar ideal para venir a recargar las pilas, solo, en pareja, en familia o con amigos. Paralelamente a su estancia en nuestras 5 habitaciones de huéspedes, puede considerar la posibilidad de organizar en nuestro granero cursos de formación, seminarios o capacitaciones para 15 personas.
Italiano
La Bichonnière, un'antica fattoria costruita intorno al 1820, è la nostra casa di famiglia dal 1958. Nel 2006 lo abbiamo trasformato in un bed and breakfast e da allora vi accogliamo con calore e semplicità. Situata in posizione ideale al centro del dipartimento dell'Yonne in Borgogna, a 12 km da Auxerre e a 1h30 da Parigi, vicino a numerosi siti turistici, La Bichonnière si trova all'incrocio delle strade che attraversano la Francia, il che la rende anche una tappa ideale sul percorso delle vostre vacanze. Che siate amanti della campagna, del patrimonio culturale, delle attività sportive e naturalistiche, della tecnologia, della gastronomia, della preistoria o semplicemente desiderosi di rilassarvi all'ombra, qui troverete ciò che cercate. Invisibile dalla strada e circondato da un parco di 2 ettari, è il luogo ideale per venire a ricaricare le batterie, da soli, in coppia, con la famiglia o con gli amici. Oltre al soggiorno nelle nostre 5 camere, potete pensare di organizzare nel nostro fienile corsi di formazione, seminari o training per 15 persone.