La Bergerie de l'Aqueduc – Houx

A 80 km au sud ouest de Paris, entre Chartres et Rambouillet (20 km), à proximité du château de Maintenon (5 km), la Bergerie de l’Aqueduc vous accueille tous les jours dans un cadre unique. Ancienne ferme construite fin XVII siècle au cœur d'un parc arboré de 3 000 m², la Bergerie de l'Aqueduc propose 4 chambres luxueuses et leur salle de bain privée sur le thème de l'opéra. La "Traviata" et ses teintes rouge passion, la "Roméo et Juliette" dévoile son charme sous les toits et à son balcon, la "Tristan et Iseult" baignée d'un bleu reposant et la "Tosca", seule chambre en rez-de-chaussée, au plus près du parc. Tout ici vous poussera à la détente que ce soit la piscine d'eau salée, la salle de billard ou le grand salon, son piano blanc et sa terrasse… Le calme à l'état pur.

Visitors follow old terracotta tiles leading to 2 exquisite bedrooms. The "Confort" room offers a cozy atmosphere with shimmering red tones. Double bed of 160cm, private bathroom facilities including a shower and bath. The family suite consists of 2 adjoining bedrooms: the "Luxe" room in blue hues with a fireplace has a double bed (160cm). The "Junior" room has 3 single beds. Flat screen TV, DVD player, computer and wifi available. A fridge is available for your poolside refreshments. Pool table, bicycles and mountain bikes available.

80 km südwestlich von Paris, zwischen Chartres und Rambouillet (20 km), in der Nähe des Schlosses von Maintenon (5 km), empfängt Sie die Bergerie de l'Aqueduc jeden Tag in einer einzigartigen Umgebung. Der ehemalige Bauernhof, der Ende des 17. Jahrhunderts inmitten eines 3000 m² großen Parks mit Bäumen erbaut wurde, bietet Ihnen die Bergerie de l'Aqueduc 4 luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad, die dem Thema der Oper gewidmet sind. Das "Traviata" mit seinen leidenschaftlichen Rottönen, das "Romeo und Julia" enthüllt seinen Charme unter dem Dach und auf seinem Balkon, das in ein erholsames Blau getauchte "Tristan und Isolde" und das "Tosca", das einzige Zimmer im Erdgeschoss, das dem Park so nahe wie möglich ist. Alles hier wird Sie zum Entspannen anregen, sei es der Salzwasserpool, der Billardr

80 km ten zuidwesten van Parijs, tussen Chartres en Rambouillet (20 km), vlakbij het kasteel van Maintenon (5 km), ontvangt de Bergerie de l'Aqueduc u dagelijks in een unieke omgeving. De Bergerie de l'Aqueduc is een voormalige boerderij uit het einde van de 17e eeuw, midden in een bebost park van 3000 m², en biedt 4 luxueuze kamers met eigen badkamer in het teken van de opera. De "Traviata" en zijn rode passiekleuren, de "Romeo en Julia" onthult zijn charme onder de daken en op het balkon, de "Tristan en Isolde" badend in een ontspannend blauw en de "Tosca", de enige kamer op de begane grond, zo dicht mogelijk bij het park. Alles hier zal u aanzetten tot ontspanning, of het nu het zoutwaterzwembad is, de biljartzaal of de grote salon met zijn witte piano en zijn terras… Pure rust.

A 80 km al suroeste de París, entre Chartres y Rambouillet (20 km), cerca del castillo de Maintenon (5 km), la Bergerie de l'Aqueduc le acoge cada día en un entorno único. Antigua granja construida a finales del siglo XVII en el corazón de un parque arbolado de 3.000 m², la Bergerie de l'Aqueduc ofrece 4 lujosas habitaciones con baño privado sobre el tema de la ópera. La "Traviata" y sus colores rojos pasión, el "Romeo y Julieta" revela su encanto bajo los techos y en su balcón, el "Tristán e Isolda" bañado en un azul relajante y la "Tosca", la única habitación en la planta baja, lo más cerca posible del parque. Todo aquí le animará a relajarse, ya sea la piscina de agua salada, la sala de billar o el gran salón, su piano blanco y su terraza… Pura calma.

A 80 km a sud-ovest di Parigi, tra Chartres e Rambouillet (20 km), vicino al castello di Maintenon (5 km), la Bergerie de l'Aqueduc vi accoglie ogni giorno in un ambiente unico. Antico casale costruito alla fine del XVII secolo nel cuore di un parco alberato di 3.000 m², la Bergerie de l'Aqueduc offre 4 lussuose camere con bagno privato sul tema dell'opera. La "Traviata" e i suoi colori rosso passione, il "Romeo e Giulietta" che svela il suo fascino sotto i tetti e sul balcone, il "Tristano e Isotta" immerso in un blu rilassante e la "Tosca", l'unica camera al piano terra, il più vicino possibile al parco. Tutto qui vi incoraggerà a rilassarvi, sia che si tratti della piscina di acqua salata, della sala da biliardo o dell'ampio salone, del pianoforte bianco e della terrazza… Calma pura.