Chambres d'hôtes – La Colline aux Loups – Laveline-du-Houx

Posée dans un cadre bucolique, avec une vue imprenable sur les montagnes, la Colline aux Loups est un véritable havre de paix, rempli de charme et d'authenticité. Toutes les chambres sont équipées de lits grandes dimensions, dont deux pouvant être séparés en 2x90x200. Elles disposent toutes de sanitaires privatifs. Vous apprécierez l'ambiance originale et raffinée des chambres et l'accueil chaleureux d'Eric et Jean-Jacques. Cette ancienne ferme typique du 19ème a été entièrement rénovée et dispose de 2 chambres doubles, d'une suite « nuptiale » et d'une suite familiale et également d’une roulotte de berger atypique et confortable en toute saison installée dans les prairies. Les petits-déjeuners et la table d'hôtes sont servis dans la salle à manger du rez-de-chaussée. Terrasse. Entourés de prairies fleuries avec plan d’eau, il fait bon flâner et profiter du calme environnant. Un espace spa est accessible sur réservation & depuis 2021 Jean-Jacques, praticien certifié en massage Bien-être vous propose des séances sur rendez-vous.

Set in a bucolic setting, with a breathtaking view of the mountains, La Colline aux Loups is a true haven of peace, full of charm and authenticity. All rooms are equipped with king-size beds, two of which can be separated into 2x90x200. All have private bathroom facilities. You'll appreciate the original, refined ambience of the rooms and the warm welcome from Eric and Jean-Jacques. This typical 19th-century farmhouse has been completely renovated and offers 2 double rooms, a bridal suite and a family suite, as well as an atypically comfortable shepherd's wagon in the meadows. Breakfast and table d'hôtes are served in the ground-floor dining room. Terrace. Surrounded by flower-filled meadows and a pond, it's a delight to stroll around and enjoy the peace and quiet. A spa area is available on reservation & since 2021 Jean-Jacques, a certified wellness massage practitioner, has been offering sessions by appointment.

In einer bukolischen Umgebung mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge gelegen, ist La Colline aux Loups eine wahre Oase der Ruhe, voller Charme und Authentizität. Alle Zimmer sind mit großen Betten ausgestattet, von denen zwei in 2x90x200 geteilt werden können. Sie verfügen alle über eigene Sanitäranlagen. Sie werden die originelle und raffinierte Atmosphäre der Zimmer und den herzlichen Empfang von Eric und Jean-Jacques zu schätzen wissen. Dieser ehemalige typische Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert wurde vollständig renoviert und verfügt über 2 Doppelzimmer, eine Hochzeitssuite und eine Familiensuite sowie über einen atypischen Schäferwagen, der zu jeder Jahreszeit komfortabel ist und auf der Wiese steht. Das Frühstück und der Gästetisch werden im Esszimmer im Erdgeschoss serviert. Terrasse. Umgeben von Blumenwiesen mit Teich lässt es sich gut flanieren und die Ruhe der Umgebung genießen. Seit 2021 bietet Jean-Jacques, ein zertifizierter Wellness-Massagepraktiker, Sitzungen nach Vereinbarung an.

La Colline aux Loups ligt in een landelijke omgeving met ononderbroken uitzicht op de bergen en is een oase van rust, vol charme en authenticiteit. Alle kamers hebben kingsize bedden, waarvan er twee kunnen worden opgesplitst in 2x90x200. Ze hebben allemaal een eigen badkamer. Je zult genieten van de originele, verfijnde sfeer van de kamers en het warme welkom van Eric en Jean-Jacques. Deze typische 19e-eeuwse boerderij is volledig gerenoveerd en biedt 2 tweepersoonskamers, een bruidssuite en een gezinssuite, evenals een ongewone en comfortabele herderscaravan in de weilanden. Ontbijt en diner worden geserveerd in de eetkamer op de begane grond. Terras. Omgeven door bloemrijke weiden en een vijver, is het een genot om hier rond te wandelen en te genieten van de vredige omgeving. Een wellnessruimte is beschikbaar op afspraak en sinds 2021 biedt Jean-Jacques, een gediplomeerd wellnessmasseur, sessies op afspraak.

Situado en un entorno bucólico con vistas ininterrumpidas a las montañas, La Colline aux Loups es un remanso de paz, lleno de encanto y autenticidad. Todas las habitaciones disponen de cama king-size, dos de las cuales se pueden separar en 2x90x200. Todas disponen de cuarto de baño. Le encantará el ambiente original y refinado de las habitaciones y la cálida acogida de Eric y Jean-Jacques. Esta típica granja del siglo XIX ha sido completamente renovada y dispone de 2 habitaciones dobles, una suite nupcial y una suite familiar, así como de una insólita y confortable caravana de pastor en los prados. El desayuno y la cena se sirven en el comedor de la planta baja. Terraza. Rodeada de prados floridos y un estanque, es una delicia pasear y disfrutar de la tranquilidad del entorno. Dispone de una zona de spa con cita previa y, desde 2021, Jean-Jacques, masajista diplomado en bienestar, ofrece sesiones con cita previa.

Situato in un ambiente bucolico con vista ininterrotta sulle montagne, La Colline aux Loups è un'oasi di pace, ricca di fascino e autenticità. Tutte le camere sono dotate di letti king-size, due dei quali possono essere separati in 2x90x200. Tutte dispongono di bagno privato. Vi piacerà l'ambiente originale e raffinato delle camere e la calda accoglienza di Eric e Jean-Jacques. Questa tipica fattoria del XIX secolo è stata completamente ristrutturata e offre 2 camere matrimoniali, una suite nuziale e una suite familiare, oltre a un'insolita e confortevole roulotte per pastori nei prati. La colazione e la cena sono servite nella sala da pranzo al piano terra. Terrazza. Circondata da prati fioriti e da un laghetto, è un piacere passeggiare e godersi la tranquillità dell'ambiente. Su prenotazione è disponibile un'area spa e dal 2021 Jean-Jacques, un massaggiatore certificato per il benessere, offre sessioni su appuntamento.