La Balangère – Coulon

À Coulon grande maison maraîchine du XIX°, (4 clés CléVacances), en bordure de la Sèvre Niortaise au cœur du marais poitevin. Salon réservé aux hôtes avec TV, jeux de société, kitchenette. Petit-déjeuner avec confitures et patisseries maison. À l'étage, deux chambres ont vue sur la Sèvre et le marais : – 1 suite familiale pour 4 : 1 lit en 160 et 2 lits en 90. SdB avec douche et baignoire, WC séparés. – 1 chambre pour 2: 1 lit en 160. SdE avec grande douche, WC séparés. En rez-de-jardin, 1 chambre pour 3 personnes : 1 lit en 160 et un lit en 80. SdE avec grande douche et 2 vasques. WC séparés. Accès indépendant des propriétaires pour les 3 chambres, parking privé. Grand jardin, terrasse abritée, jeux et piscine hors-sol (selon période). 2 vélos mis à disposition. Pêche face à la maison et pistes cyclables à proximité. Nous vous conseillerons avec plaisir sur les nombreuses activités.

In Coulon, a large 19th century market garden house (4 keys CléVacances), on the banks of the Sèvre Niortaise in the heart of the Poitevin marshes. Living room reserved for guests with TV, board games, kitchenette. Breakfast with home-made jams and pastries. On the first floor, two rooms with view on the Sèvre and the marsh: – 1 family suite for 4: 1 bed in 160 and 2 beds in 90. Bathroom with shower and bath, separate WC. – 1 room for 2: 1 bed in 160. Shower room with large shower, separate WC. On the garden level, 1 bedroom for 3 people: 1 bed in 160 and a bed in 80. Shower room with large shower and 2 basins. Separate WC. Independent access from the owners for the 3 bedrooms, private parking. Large garden, sheltered terrace, games and above-ground swimming pool (depending on the season). 2 bicycles at your disposal. Fishing in front of the house and cycle paths nearby.

In Coulon großes Gemüseanbauhaus aus dem 19. Jahrhundert (4 Schlüssel CléVacances), am Ufer der Sèvre Niortaise im Herzen des Sumpfgebiets von Poitevin. Für die Gäste reserviertes Wohnzimmer mit TV, Gesellschaftsspielen, Küchenzeile. Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck. Im Obergeschoss befinden sich zwei Zimmer mit Blick auf die Sèvre und den Sumpf: – 1 Familiensuite für 4 Personen: 1 Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm. Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC. – 1 Zimmer für 2: 1 Bett 160 cm. Badezimmer mit großer Dusche, separates WC. Im Gartengeschoss, 1 Zimmer für 3 Personen: 1 Bett 160 cm und 1 Bett 80 cm. Badezimmer mit großer Dusche und 2 Waschbecken. Separates WC. Unabhängiger Zugang der Eigentümer für die 3 Zimmer, Privatparkplatz. Großer Garten, überdachte Terrasse, Spiele und oberirdisches Schwimmbad (je nach Saison). 2 Fahrräder werden zur Verfügun

In Coulon, een groot 19e eeuws tuinhuis, (4 sleutels CléVacances), aan de oever van de Sèvre Niortaise in het hart van de Poitevin moerassen. Salon gereserveerd voor gasten met TV, gezelschapsspelen, kitchenette. Ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak. Op de eerste verdieping, twee kamers met uitzicht op de Sèvre en het moeras: – 1 gezinssuite voor 4 personen: 1 bed in 160 en 2 bedden in 90. Badkamer met douche en bad, aparte WC. – 1 kamer voor 2: 1 bed in 160. Doucheruimte met grote douche, aparte WC. Op tuinniveau, 1 slaapkamer voor 3 personen: 1 bed in 160 en een bed in 80. Doucheruimte met grote douche en 2 wastafels. Aparte WC. Onafhankelijke toegang van de eigenaren voor de 3 slaapkamers, privé parkeerplaats. Grote tuin, beschut terras, spelletjes en bovengronds zwembad (afhankelijk van het seizoen). 2 fietsen beschikbaar. Vissen voor het huis en fietspaden in de buurt. Wi

Casa Maraîchine en el corazón del Marais Poitevin, en Coulon. 3 habitaciones grandes también disponibles en forma de alojamiento (contáctenos): arriba, 1 habitación familiar y 1 habitación doble con vistas a la Venecia verde y Sèvre que fluyen en frente de la casa. En la planta baja, 1 habitación triple accesible para personas con movilidad reducida. Sanitario privado en cada una. Salón con TV, documentación y juegos; Cocina equipada (microondas y nevera). Desayuno (mermeladas y pasteles caseros) servido en el salón o en la terraza. Gran jardín en la parte trasera de la casa con tumbonas, juegos para niños y piscina climatizada sobre el suelo. Numerosas actividades con reducciones a nuestros socios. Pesca frente a la casa y senderos para bicicletas a 500 m. Bed and Breakfast recomendado por el Lonely Planet. Descuento aplicado para estancias de 2 noches y más.

A Coulon, una grande casa-giardino del XIX secolo (4 chiavi CléVacances), sulle rive della Sèvre Niortaise, nel cuore delle paludi padane. Sala riservata agli ospiti con TV, giochi da tavolo, angolo cottura. Colazione con marmellate e dolci fatti in casa. Al primo piano, due camere con vista sulla Sèvre e sulla palude: – 1 suite familiare per 4 persone: 1 letto in 160 e 2 letti in 90. Bagno con doccia e vasca, WC separato. – 1 camera per 2: 1 letto in 160. Bagno con doccia grande, WC separato. Al livello del giardino, 1 camera da letto per 3 persone: 1 letto da 160 e un letto da 80. Bagno con doccia grande e 2 lavandini. WC separato. Accesso indipendente dai proprietari per le 3 camere da letto, parcheggio privato. Ampio giardino, terrazza riparata, giochi e piscina fuori terra (a seconda della stagione). 2 biciclette a disposizione. Pesca davanti alla casa e piste ciclabili nelle vicinanze. Saremo lieti di consigliarvi sulle numerose attività disponibili.