Ker Gwennlo – Lignol

À la croisée de 3 départements, dans un décor hors du temps, bienvenue à Ker Gwennlo ! Ce petit hameau paisible est un refuge idéal pour les amoureux de nature, de calme, de vieilles pierres et de grands espaces. Situé au cœur du pays Pourleth, les sentiers de randonnées pédestres et cyclo, en forêt ou le long de la rivière du Scorff ne manquent pas. Toute l'année, Gwen-aëlle et Laurent vous accueillent à l'étage de leur longère, dans une unité familiale avec entrée privative. Le mobilier, chiné avec soin, vous plonge dans une ambiance rétro (années 20 à 70), pleine de charme. Le confort moderne est au rendez-vous : les chambres ont été entièrement rénovées et mises aux normes actuelles d'isolation et de sécurité. La nuit, le calme est rythmé par le hululement des chouettes puis au matin, les oiseaux prennent le relais. Depuis votre fenêtre, vous profiterez d'une vue apaisante sur le verger et la terrasse où le petit-déjeuner est servi, selon la météo. Le soir, nous vous invitons, si vous le souhaitez, à notre table pour un repas simple et convivial composé de produits de notre jardin et d'entreprises locales. La petite singularité de nos chambres: brocanteurs amateurs et en quête continue d'objets racontant une histoire, nous pouvons nous séparer de ceux qui décorent nos chambres pour le plaisir d'en chiner de nouveaux ! Les objets que vous y trouverez sont en effet pour la plupart disponibles à la vente.

At the crossroads of 3 départements, in a timeless setting, welcome to Ker Gwennlo! This peaceful little hamlet is an ideal refuge for lovers of nature, peace and quiet, old stones and wide open spaces. Located in the heart of Pourleth country, there's no shortage of hiking and biking trails in the forest or along the Scorff river. All year round, Gwen-aëlle and Laurent welcome you to the first floor of their longère, in a family unit with private entrance. The furnishings, carefully selected, plunge you into a charming, retro atmosphere (from the 20s to the 70s). All rooms have been fully renovated and brought up to current insulation and safety standards. At night, the quiet is punctuated by the hooting of owls, then in the morning, the birds take over. From your window, you'll enjoy a soothing view of the orchard and terrace, where breakfast is served, weather permitting. In the evening, we invite you to join us for a simple, convivial meal featuring products from our garden and local businesses. What's special about our rooms: as amateur second-hand dealers on a never-ending quest for objects that tell a story, we can part with the ones that decorate our rooms for the pleasure of finding new ones! Most of the objects you'll find here are available for sale.

An der Kreuzung von drei Departements, in einer zeitlosen Umgebung, heißen wir Sie in Ker Gwennlo willkommen! Dieser kleine, friedliche Weiler ist ein idealer Zufluchtsort für Liebhaber von Natur, Ruhe, alten Steinen und weiten Landschaften. Im Herzen des Pays Pourleth gelegen, gibt es hier unzählige Wander- und Radwege, die durch Wälder oder entlang des Flusses Scorff führen. Gwen-Aëlle und Laurent empfangen Sie das ganze Jahr über im Obergeschoss ihres Bauernhauses, in einer Familieneinheit mit eigenem Eingang. Die liebevoll antiken Möbel versetzen Sie in eine charmante Retro-Atmosphäre (20er bis 70er Jahre). Moderner Komfort ist vorhanden: Die Zimmer wurden vollständig renoviert und an die aktuellen Isolierungs- und Sicherheitsstandards angepasst. Nachts wird die Ruhe durch das Piepsen der Eulen bestimmt, am Morgen übernehmen dann die Vögel die Führung. Von Ihrem Fenster aus genießen Sie einen beruhigenden Blick auf den Obstgarten und die Terrasse, auf der je nach Wetterlage das Frühstück serviert wird. Am Abend laden wir Sie auf Wunsch an unseren Tisch zu einem einfachen und geselligen Essen ein, das aus Produkten aus unserem Garten und von lokalen Unternehmen besteht. Die kleine Einzigartigkeit unserer Zimmer: Als Amateurflohmarkthändler und auf der ständigen Suche nach Gegenständen, die eine Geschichte erzählen, können wir uns von den Gegenständen, die unsere Zimmer schmücken, trennen, um neue zu finden! Die meisten Gegenstände, die Sie hier finden, sind zum Verkauf angeboten.

Op het kruispunt van 3 departementen, in een tijdloze omgeving, welkom in Ker Gwennlo! Dit vredige gehuchtje is een ideaal toevluchtsoord voor liefhebbers van natuur, rust, oude stenen en weidse ruimtes. Gelegen in het hart van de Pourleth regio, is er geen tekort aan wandel- en fietspaden in het bos of langs de rivier de Scorff. Het hele jaar door verwelkomen Gwen-aëlle en Laurent je op de eerste verdieping van hun boerderij, in een familie-eenheid met een eigen ingang. De inrichting, met zorg uitgezocht, dompelt je onder in een retro sfeer (jaren '20 tot '70), vol charme. Alle kamers zijn volledig gerenoveerd en voldoen aan de huidige isolatie- en veiligheidsnormen. S Nachts wordt de stilte onderbroken door het getoeter van uilen en 's ochtends nemen de vogels het over. Vanuit je raam heb je een rustgevend uitzicht over de boomgaard en het terras waar het ontbijt wordt geserveerd, als het weer het toelaat. S Avonds nodigen we je uit om bij ons aan tafel te schuiven voor een eenvoudige, gezellige maaltijd met producten uit onze tuin en van lokale bedrijven. Wat zo bijzonder is aan onze kamers: als amateur-handelaars op zoek naar voorwerpen die een verhaal vertellen, kunnen we de voorwerpen die onze kamers sieren van de hand doen voor het plezier van het vinden van nieuwe! De meeste voorwerpen die je hier vindt, zijn te koop.

En la encrucijada de 3 departamentos, en un marco intemporal, ¡bienvenido a Ker Gwennlo! Esta pequeña y tranquila aldea es un refugio ideal para los amantes de la naturaleza, la tranquilidad, las piedras antiguas y los grandes espacios. Situada en el corazón de la región de Pourleth, no le faltarán rutas de senderismo y cicloturismo por el bosque o a lo largo del río Scorff. Durante todo el año, Gwen-aëlle y Laurent le acogen en el primer piso de su granja, en una unidad familiar con entrada privada. El mobiliario, cuidadosamente seleccionado, le sumergirá en un ambiente retro (años 20 a 70), lleno de encanto. Todas las habitaciones han sido completamente renovadas y adaptadas a las normas actuales de aislamiento y seguridad. Por la noche, la tranquilidad se ve interrumpida por el ulular de los búhos y, por la mañana, los pájaros toman el relevo. Desde su ventana, podrá disfrutar de una relajante vista sobre el huerto y la terraza donde se sirve el desayuno, si el tiempo lo permite. Por la noche, le invitamos a sentarse a nuestra mesa para degustar una comida sencilla y distendida, elaborada con productos de nuestro huerto y de las empresas locales. La particularidad de nuestras habitaciones: como comerciantes de segunda mano aficionados en busca de objetos que cuenten una historia, ¡podemos desprendernos de los que decoran nuestras habitaciones por el placer de encontrar otros nuevos! La mayoría de los objetos que encontrará aquí están a la venta.

All'incrocio di 3 dipartimenti, in un ambiente senza tempo, benvenuti a Ker Gwennlo! Questo piccolo borgo tranquillo è un rifugio ideale per gli amanti della natura, della tranquillità, delle vecchie pietre e dei grandi spazi aperti. Situato nel cuore della regione di Pourleth, non mancano i percorsi a piedi e in bicicletta nella foresta o lungo il fiume Scorff. Tutto l'anno, Gwen-aëlle e Laurent vi accolgono al primo piano della loro fattoria, in un'unità familiare con ingresso indipendente. L'arredamento, accuratamente selezionato, vi immergerà in un'atmosfera retrò (anni '20-'70), ricca di fascino. Tutti gli ambienti sono stati completamente ristrutturati e adeguati alle attuali norme di isolamento e sicurezza. Di notte, la quiete è scandita dal canto dei gufi, mentre al mattino gli uccelli prendono il sopravvento. Dalla finestra si gode di una vista rilassante sul frutteto e sulla terrazza dove viene servita la colazione, tempo permettendo. La sera, vi invitiamo a unirvi alla nostra tavola per un pasto semplice e conviviale con i prodotti del nostro orto e delle aziende locali. La particolarità delle nostre camere: come commercianti amatoriali di seconda mano alla ricerca di oggetti che raccontano una storia, possiamo separarci da quelli che arredano le nostre camere per il piacere di trovarne di nuovi! La maggior parte degli oggetti che troverete qui sono disponibili per la vendita.