Description
Cette chambre joliment décorée en bleue, située en pleine campagne, calme, silence, propose (max. 2 personnes) :
– Sol parqueté et belle salle de bain avec baignoire (revêtement en mosaïque originale) et WC.
Les détails ornementaux sont d?origine marocaine.
– 2x lit single (80cm x 2.10cm) "jumelable"
– Vue sur le jardin et la piscine ovale, l'eau traité naturelle agréable pour la peau.
– Ecologique- fosse septique "Aquatiris", focus durabilité.
Tarifs par nuit
Du 1 avril au 31 mai 70 € / 1 octobre au 31 octobre et du 1 juin au 30 septembre 80 €, avec petit-déjeuner pour 2 personnes. Lit supplémentaire n?est pas possible dans cette chambre. Taxe de séjour 0.75 € par nuit par personne. WIFI gratuit. Prêt de vélos (gratuit) sur demande. Fermée le 1 novembre au 31 mars.
English
Beautifully decorated room in tones of blue for max 2 people with wooden floor and gorgeous blue mosaic bathroom with original tiled bathtub/shower and toilet. Details from Morocco. House is hidden in the country side, very calm, comfortable and informal. The room has 2 x single beds (80cm x 210 cm-extra long!) which can made into a double bed.
Room has a garden view, looking out onto the oval swimming pool with naturally treated water, non-irritant for the skin.
Sustainability focus, sanitation garden (septic tank) "Aquatiris". Rates per night
Low season : € 70 for 2 people including breakfast from 1 April until 31 May and as of 1 October until 1 November. Closed November until 31 March.
High Season: € 80 for 2 people including breakfast from 1 June until 30 September. Taxe de séjour € 0,75 per night per person.
WIFI and bicycles free of charge. Annual closing from November 1 until March 31.
Deutsch
Dieses hübsch blau dekorierte Zimmer liegt auf dem Land, ruhig, still und bietet (max. 2 Personen)
– Parkettboden und ein schönes Badezimmer mit Badewanne (originale Mosaikverkleidung) und WC
Die ornamentalen Details sind marokkanischen Ursprungs.
– 2x Einzelbett (80cm x 2.10cm) "jumelable"
– Blick auf den Garten und den ovalen Pool, das aufbereitete Wasser ist natürlich und angenehm für die Haut.
– Umweltfreundlich – Klärgrube "Aquatiris", Fokus auf Nachhaltigkeit.
Preise pro Nacht
Vom 1. April bis 31. Mai 70 ? / 1. Oktober bis 31. Oktober und vom 1. Juni bis 30. September 80 ?, mit Frühstück für 2 Personen. Zusatzbett ist in diesem Zimmer nicht möglich. Kurtaxe 0.75 ? pro Nacht pro Person. WIFI (kostenlos). Fahrradverleih (kostenlos) auf Anfrage. Geschlossen vom 1. November bis 31. März.
Dutch
Deze mooi ingerichte blauwe kamer, gelegen op het platteland, rustig, kalm, biedt (max. 2 personen)
– Parketvloer en mooie badkamer met bad (originele mozaïekbekleding) en WC
De ornamentele details zijn van Marokkaanse oorsprong.
– 2x eenpersoonsbed (80cm x 2.10cm) "twin"
– Uitzicht op de tuin en het ovale zwembad, het natuurlijk behandelde water aangenaam voor de huid.
– Ecologisch – septic tank "Aquatiris", gericht op duurzaamheid.
Tarieven per nacht
Van 1 april tot 31 mei 70 ? / 1 oktober tot 31 oktober en van 1 juni tot 30 september 80 ?, met ontbijt voor 2 personen. Extra bed is niet mogelijk in deze kamer. Toeristenbelasting 0,75 ? per nacht per persoon. Gratis WIFI. Fietsverhuur (gratis) op aanvraag. Gesloten van 1 november tot 31 maart.
Español
Esta habitación azul muy bien decorado, situado en el campo, tranquilo, tranquilo, ofrece (máx. 2 personas)
– Suelo de parqué y bonito cuarto de baño con bañera (revestimiento de mosaico original) y WC
Los detalles ornamentales son de origen marroquí.
– 2x cama individual (80cm x 2.10cm) "twin"
– Vista sobre el jardín y la piscina ovalada, el agua natural tratada agradable para la piel.
– Ecológica – fosa séptica "Aquatiris", centrada en la sostenibilidad.
Tarifas por noche
Del 1 de abril al 31 de mayo 70€ / del 1 de octubre al 31 de octubre y del 1 de junio al 30 de septiembre 80€, con desayuno para 2 personas. No se pueden añadir camas supletorias en esta habitación. Tasa turística 0,75€ por noche y persona. WIFI gratuito. Alquiler de bicicletas (gratuito) previa petición. Cerrado del 1 de noviembre al 31 de marzo.
Italiano
Questa camera blu ben arredata, situata in campagna, tranquilla, calma, offre (max. 2 persone)
– Pavimento in parquet e bel bagno con vasca (rivestimento originale in mosaico) e WC
I dettagli ornamentali sono di origine marocchina.
– 2x letto singolo (80cm x 2.10cm) "twin"
– Vista sul giardino e sulla piscina ovale, l'acqua naturale trattata è piacevole per la pelle.
– Ecologico – fossa settica "Aquatiris", attenzione alla sostenibilità.
Tariffe per notte
Dal 1° aprile al 31 maggio 70 ? / dal 1° ottobre al 31 ottobre e dal 1° giugno al 30 settembre 80 ?, con prima colazione per 2 persone. Non è possibile aggiungere un letto supplementare in questa camera. Tassa di soggiorno 0,75 ? a notte per persona. WIFI gratuito. Noleggio biciclette (gratuito) su richiesta. Chiuso dal 1° novembre al 31 marzo.