Description
Votre rêve d'enfant était de dormir dans une cabane nichée au cœur des arbres ? Nous allons exaucer votre souhait ! Il y a de l’Amour dans l’air ! Laissez-vous séduire par cet écrin de bois, propice à l’éveil des sens. Ouvrez l’œil et tendez l’oreille : les loups hurlent, les oiseaux chantent, la nature s’exprime.
English
Did you dream as a child of sleeping in a tree house? We will make your wish come true! Love is in the air! Let yourself be seduced by this wooden setting, conducive to the awakening of the senses. Keep your eyes and ears open: the wolves howl, the birds sing, nature expresses itself.
Deutsch
War es Ihr Kindheitstraum, in einem Baumhaus mitten in den Bäumen zu schlafen? Wir werden Ihren Wunsch erfüllen! Liebe liegt in der Luft! Lassen Sie sich von diesem Schmuckkästchen aus Holz verführen, das die Sinne anregt. Halten Sie die Augen offen und spitzen Sie die Ohren: Die Wölfe heulen, die Vögel singen, die Natur drückt sich aus.
Dutch
Droomde je als kind van slapen in een boomhut? Wij laten uw wens uitkomen! Er hangt liefde in de lucht! Laat u verleiden door deze houten omgeving, die het ontwaken van de zintuigen bevordert. Hou je ogen en oren open: de wolven huilen, de vogels zingen, de natuur drukt zich uit.
Español
¿Soñaste de niño con dormir en una casa en un árbol? Haremos realidad su deseo ¡El amor está en el aire! Déjese seducir por este entorno de madera, propicio para el despertar de los sentidos. Abre los ojos y escucha con atención: los lobos aúllan, los pájaros cantan, la naturaleza se expresa.
Italiano
Da bambino hai sognato di dormire in una casa sull'albero? Realizzeremo il vostro desiderio! L'amore è nell'aria! Lasciatevi sedurre da questo ambiente in legno, favorevole al risveglio dei sensi. Aprite gli occhi e ascoltate attentamente: i lupi ululano, gli uccelli cantano, la natura si esprime.