Havre Fleuri – Montceau-les-Mines

Grâce à sa situation exceptionnelle en centre-ville, à deux pas du canal du Centre et à quelques kilomètres de la voie verte, vous pourrez découvrir la ville sous tous ses aspects. Les commerces, restaurants, magasins, ou encore la gare sont tous accessibles à pieds. La chambre, avec entrée indépendante, est située dans une petite cour très fleurie, au calme, avec possibilité de ranger en sécurité des vélos. La chambre se compose d'un grand lit pour 2 personnes, d'une douche et d'un WC. Petit-déjeuner fait maison avec des produits frais. Parking voiture à proximité. Paiement à l'arrivée.

Thanks to its exceptional location in the city centre, a stone's throw from the Canal du Centre and a few kilometres from the greenway, you can discover the city in all its aspects. Shops, restaurants, shops and the train station are all within walking distance. The room, with an independent entrance, is located in a small courtyard full of flowers, in a quiet area, with the possibility to safely store bicycles. The room is composed of a double bed for 2 persons, a shower and a toilet. Home-made breakfast with fresh products. Car parking nearby. Payment on arrival.

Dank seiner außergewöhnlichen Lage im Stadtzentrum, in der Nähe des Canal du Centre und nur wenige Kilometer vom Grünen Weg entfernt, können Sie die Stadt in all ihren Facetten entdecken. Die Geschäfte, Restaurants, Läden oder auch der Bahnhof sind alle zu Fuß erreichbar. Das Zimmer mit separatem Eingang befindet sich in einem kleinen, sehr blumenreichen Hof, in ruhiger Lage, mit der Möglichkeit, Fahrräder sicher zu verstauen. Das Zimmer besteht aus einem großen Bett für 2 Personen, einer Dusche und einem WC. Hausgemachtes Frühstück mit frischen Produkten. Autoparkplatz in der Nähe. Zahlung bei Ankunft.

Dankzij de uitzonderlijke ligging in het stadscentrum, op een steenworp afstand van het Canal du Centre en op enkele kilometers van de greenway, kunt u de stad in al haar facetten ontdekken. Winkels, restaurants, winkels en het treinstation zijn allemaal op loopafstand. De kamer, met eigen ingang, bevindt zich op een kleine binnenplaats met bloemen, in een rustige omgeving, met de mogelijkheid om fietsen veilig te stallen. De kamer heeft een tweepersoonsbed, een douche en een toilet. Huisgemaakt ontbijt met verse producten. Parkeerplaats in de buurt. Betaling bij aankomst.

Gracias a su excepcional ubicación en el centro de la ciudad, a un paso del Canal du Centre y a pocos kilómetros de la vía verde, podrá descubrir la ciudad en todos sus aspectos. Las tiendas, los restaurantes, los comercios y la estación de tren están a poca distancia. La habitación, con su propia entrada, está situada en un pequeño patio con flores, en una zona tranquila, con la posibilidad de guardar las bicicletas de forma segura. La habitación tiene una cama doble, una ducha y un aseo. Desayuno casero con productos frescos. Aparcamiento en las inmediaciones. Pago a la llegada.

Grazie alla sua posizione eccezionale nel centro della città, a due passi dal Canal du Centre e a pochi chilometri dalla greenway, potrete scoprire la città in tutti i suoi aspetti. Negozi, ristoranti, botteghe e la stazione ferroviaria sono tutti raggiungibili a piedi. La camera, con ingresso indipendente, si trova in un piccolo cortile con fiori, in una zona tranquilla, con la possibilità di depositare le biciclette in modo sicuro. La camera dispone di un letto matrimoniale, una doccia e una toilette. Colazione fatta in casa con prodotti freschi. Parcheggio auto nelle vicinanze. Pagamento all'arrivo.