Gîtes de France G33377 : Maison Bailly – Ducey-Les Chéris

Bien cachée dans le village de Ducey les Chéris, découvrez les très jolies chambres d'hôtes de Céline. Autrefois réservés aux chevaux, ces anciens boxes ont été entièrement réhabilités par les propriétaires et intégrés dans le beau parc paysager. Les végétaux sont subtilement positionnés pour permettre une intimité à chaque occupant. Décorées avec soin, les chambres contemporaines aux teintes chamarrées ont toutes un grand vitrage face au jardin très appréciable. Très attentive à votre bien être, Céline vous servira le petit déjeuner dans une salle dédiée qui dispose d'une belle terrasse aux beaux jours. Le buffet à volonté est un régal! En option, vous pourrez profiter de la salle fitness ou du sauna pour vous revigorer. Commerces et restaurants tout proches de même que la voie verte. A ne pas manquer! Au sein du bâtiment annexe de la propriété, 3 chambres d'hôtes de plain-pied sont proposées. Les chambres sont identiques dotées d'un lit 160×200, d'une salle d'eau privative avec wc et d'un coin repos. TV. Internet en wifi. Plateau de courtoisie. Equipement bébé sur demande. Chaque chambre dispose d'un espace détente à l'extérieur avec mobilier de jardin. Les petits-déjeuners sont servis dans une pièce d'accueil attenante ou sur la terrasse associée. Cette pièce et les équipements de la cuisine sont à disposition des hôtes (cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur…). Jardin commun clos. Salle détente avec sauna sur réservation et avec supplément (40€/heure). Salle fitness en accès libre et gratuit. Parking clos.

Tucked away in the village of Ducey les Chéris, discover Céline's lovely bed and breakfast. Once reserved for horses, these former stables have been completely renovated by the owners and integrated into the beautiful landscaped grounds. The plants are subtly positioned to provide privacy for each occupant. Decorated with care, the contemporary rooms are all decorated in brightly-colored tones and have large windows overlooking the garden. Very attentive to your Wellbeing, Céline will serve you breakfast in a dedicated room with a lovely terrace in fine weather. The all-you-can-eat buffet is a real treat! As an option, you can use the fitness room or sauna to invigorate yourself. Shops and restaurants nearby, as well as the greenway. Not to be missed!

Gut versteckt im Dorf Ducey les Chéris, entdecken Sie die sehr hübschen Gästezimmer von Céline. Diese ehemaligen Boxen, die früher für Pferde reserviert waren, wurden von den Eigentümern vollständig renoviert und in den schönen Landschaftspark integriert. Die Pflanzen sind subtil positioniert, um jedem Bewohner Privatsphäre zu ermöglichen. Die zeitgenössischen Zimmer sind sorgfältig dekoriert und verfügen über große Fenster zum Garten hin, was sehr angenehm ist. Céline ist sehr um Ihr Wohlbefinden bemüht und serviert Ihnen das Frühstück in einem speziellen Raum, der an schönen Tagen über eine schöne Terrasse verfügt. Das All-you-can-eat-Buffet ist ein Genuss! Optional können Sie den Fitnessraum oder die Sauna nutzen, um sich zu erholen. Geschäfte und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe, ebenso wie der Grüne Weg. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Im Nebengebäude des Anwesens befinden sich 3 ebenerdige Gästezimmer. Die Zimmer sind mit einem Bett 160×200 cm, einem eigenen Badezimmer mit WC und einer Sitzecke ausgestattet. TV. Internet über Wifi. Tablett mit Höflichkeit. Babyausstattung auf Anfrage. Jedes Zimmer verfügt über einen Entspannungsbereich im Freien mit Gartenmöbeln. Das Frühstück wird in einem angrenzenden Empfangsraum oder auf der dazugehörigen Terrasse serviert. Dieser Raum und die Küchenausstattung stehen den Gästen zur Verfügung (Kochen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank…). Gemeinsamer, eingezäunter Garten. Entspannungsraum mit Sauna auf Reservierung und gegen Aufpreis (40?/Stunde). Fitnessraum mit freiem und kostenlosem Zugang. Geschlossener Parkplatz.

Ontdek de mooie gastenkamers van Céline, verscholen in het dorpje Ducey les Chéris. Deze voormalige paardenstallen zijn volledig gerenoveerd door de eigenaars en geïntegreerd in het prachtige landschap. De planten zijn subtiel geplaatst om privacy te bieden aan elke bewoner. De eigentijdse, kleurrijke slaapkamers zijn met zorg ingericht en hebben allemaal grote ramen die uitkijken op de tuin. Met veel aandacht voor uw welzijn serveert Céline u het ontbijt in een speciale ruimte met een mooi terras bij mooi weer. Het all-you-can-eat buffet is een echte traktatie! Als optie kun je gebruik maken van de fitnessruimte of de sauna om jezelf te verkwikken. Winkels en restaurants zijn vlakbij, net als de groene weg. Niet te missen! Het bijgebouw van het pand biedt 3 gelijkvloerse gastenkamers. Alle kamers zijn identiek en hebben een bed van 160×200, een eigen doucheruimte met toilet en een zithoek. TV. Wifi internettoegang. Dienblad. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Elke kamer heeft een ontspanningsruimte buiten met tuinmeubilair. Het ontbijt wordt geserveerd in een aangrenzende ontvangstruimte of op het terras. Deze ruimte en de keukenfaciliteiten zijn beschikbaar voor de gasten (fornuis, magnetron, koelkast, vriezer, enz.). Gemeenschappelijke omheinde tuin. Ontspanningsruimte met sauna op afspraak en tegen betaling (40?/uur). Gratis fitnessruimte. Afgesloten parkeerplaats.

Escondidas en el pueblo de Ducey les Chéris, descubra las bonitas habitaciones de huéspedes de Céline. Antiguamente reservadas a los caballos, estas antiguas caballerizas han sido completamente restauradas por los propietarios e integradas en el hermoso jardín. Las plantas están sutilmente colocadas para ofrecer intimidad a cada ocupante. Decoradas con esmero, las habitaciones, contemporáneas y coloridas, disponen todas de grandes ventanales con vistas al jardín. Muy atenta a su bienestar, Céline le servirá el desayuno en una sala dedicada a ello con una bonita terraza cuando haga buen tiempo. El bufé libre es una auténtica delicia Si lo desea, puede utilizar la sala de fitness o la sauna para revitalizarse. Tiendas y restaurantes en las inmediaciones, así como la vía verde. ¡No se lo pierda! El edificio anexo ofrece 3 habitaciones de una sola planta. Todas las habitaciones son idénticas y tienen una cama de 160×200, un cuarto de ducha privado con aseo y una zona de estar. TV. Acceso Wifi a Internet. Bandeja de cortesía. Equipamiento para bebés disponible previa petición. Cada habitación dispone de una zona de descanso exterior con mobiliario de jardín. El desayuno se sirve en una sala de recepción contigua o en la terraza. Esta sala y las instalaciones de cocina están a disposición de los huéspedes (cocina, microondas, nevera, congelador, etc.). Jardín comunitario cerrado. Sala de relajación con sauna previa petición y con coste adicional (40?/hora). Sala de fitness gratuita. Aparcamiento cerrado.

Nascoste nel villaggio di Ducey les Chéris, scoprite le graziose camere per gli ospiti di Céline. Un tempo riservate ai cavalli, queste ex stalle sono state completamente ristrutturate dai proprietari e integrate nello splendido parco. Le piante sono posizionate in modo discreto per garantire la privacy di ogni occupante. Decorate con cura, le camere da letto contemporanee e colorate hanno tutte grandi finestre che si affacciano sul giardino. Molto attenta al vostro benessere, Céline vi servirà la colazione in una sala dedicata con una bella terrazza nella bella stagione. Il buffet a volontà è una vera delizia! In alternativa, potrete usufruire della sala fitness o della sauna per rinvigorirvi. Negozi e ristoranti sono nelle vicinanze, così come la greenway. Da non perdere! L'edificio annesso alla struttura offre 3 camere a un piano. Tutte le camere sono identiche e dispongono di un letto 160×200, un bagno privato con doccia e servizi igienici e un'area salotto. TV. Accesso internet Wifi. Vassoio di cortesia. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Ogni camera dispone di un'area relax esterna con mobili da giardino. La colazione viene servita in una sala adiacente o sulla terrazza. Questa sala e la cucina sono a disposizione degli ospiti (fornelli, microonde, frigorifero, congelatore, ecc.). Giardino comune recintato. Sala relax con sauna su prenotazione e a pagamento (40?/ora). Sala fitness gratuita. Parcheggio recintato.