Description
Carole et David ont succombé au charme du lieu et aménagé une chambre spacieuse au 1er étage (lit 160×200, canapé) avec sa belle salle d'eau privée (douche à l'italienne). La fenêtre de toit balcon offre une vue superbe sur le plan d'eau. Sur le palier, coin salon agrémenté d'une cheminée éthanol, où vous pourrez apprécier les livres et les jeux de sociétés disponibles dans la bibliothèque située au rez de chaussée. Plateau de courtoisie dans la chambre (bouilloire et petites attentions sucrées). Les petits déjeuners, composés de confitures et de compotes maison vous seront servis au rez de chaussée ou, si le temps le permet, sur la terrasse extérieure. Les propriétaires ont le goût des autres et sont aussi famille d'accueil. Carole et David hébergent ainsi 3 personnes âgées et les accompagnent au quotidien. Ils tissent ainsi des liens uniques entre générations, cultures et mémoire sur cette terre de paix. Rejoignez à pied l'incontournable musée DDay Experience juste en contrebas.
Local neuf destiné aux touristes en deux roues.
English
Welcome to the Domaine du DDAY, located on the heights of the Carentan marshes, your room will offer you a breathtaking view of a one-hectare green park decorated with a lake in which a few ducks frolic peacefully.
Spacious room located on the 1st floor (160×200 bed) with adjoining private bathroom (walk-in shower and toilet) and sofa bed. Courtesy tray in the room (kettle and small sweet attentions). Landing with lounge area decorated with an ethanol fireplace, where guests will enjoy meeting to enjoy the books and board games they will have found in the library located on the ground floor. The balcony roof window offers you a wide view overlooking the lake. In the evening, the blackout blind added to a roller shutter will allow you to obtain optimal blackout. Breakfasts, consisting of homemade jams and compotes will be served on the ground floor or, if the weather permits, on the outdoor terrace.
Deutsch
Carole und David sind dem Charme des Ortes erlegen und haben im 1. Stock ein geräumiges Zimmer (Bett 160×200, Sofa) mit einem schönen privaten Badezimmer (begehbare Dusche) eingerichtet. Das Dachfenster des Balkons bietet einen herrlichen Blick auf die Wasserfläche. Auf dem Treppenabsatz befindet sich eine Sitzecke mit einem Ethanol-Kamin, wo Sie die Bücher und Gesellschaftsspiele aus der Bibliothek im Erdgeschoss genießen können. Im Zimmer steht Ihnen ein Tablett mit Wasserkocher und kleinen süßen Aufmerksamkeiten zur Verfügung. Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kompotten wird Ihnen im Erdgeschoss oder, wenn das Wetter es zulässt, auf der Außenterrasse serviert. Die Eigentümer haben ein Herz für andere und sind auch Gastfamilien. Carole und David beherbergen drei ältere Menschen und begleiten sie im Alltag. Auf diese Weise knüpfen sie einzigartige Verbindungen zwischen Generationen, Kulturen und Erinnerungen in diesem Land des Friedens. Zu Fuß erreichen Sie das unumgängliche Museum DDay Experience, das sich direkt unterhalb der Straße befindet.
Neue Räumlichkeiten für Touristen auf zwei Rädern.
Dutch
Carole en David zijn gezwicht voor de charme van de omgeving en hebben een ruime slaapkamer gecreëerd op de 1e verdieping (bed van 160×200, sofa) met een eigen doucheruimte (Italiaanse douche). Het dakraam op het balkon biedt een prachtig uitzicht over het meer. Op de overloop is er een zithoek met een ethanol open haard, waar je kunt genieten van de boeken en bordspellen die beschikbaar zijn in de bibliotheek op de begane grond. Dienblad op de kamer (waterkoker en zoete lekkernijen). Het ontbijt wordt geserveerd op de begane grond of, als het weer het toelaat, op het buitenterras, en bestaat uit zelfgemaakte jam en compote. De eigenaren hebben smaak voor anderen en zijn ook gastgezinnen. Carole en David nemen 3 oudere mensen in huis en zorgen dagelijks voor hen. Ze smeden unieke banden tussen generaties, culturen en herinneringen in dit land van vrede. Wandel naar het DDay Experience museum dat net onder je ligt.
Nieuw pand voor toeristen op twee wielen.
Español
Carole y David han sucumbido al encanto del entorno y han creado un amplio dormitorio en la 1ª planta (cama de 160×200, sofá) con su propio cuarto de ducha privado (ducha italiana). La ventana del techo del balcón ofrece magníficas vistas sobre el lago. En el rellano, hay una sala de estar con chimenea de etanol, donde podrá disfrutar de los libros y juegos de mesa disponibles en la biblioteca de la planta baja. Bandeja de cortesía en la habitación (hervidor de agua y golosinas). El desayuno se sirve en la planta baja o, si el tiempo lo permite, en la terraza exterior, e incluye mermeladas y compotas caseras. Los propietarios tienen gusto por los demás y también son familias de acogida. Carole y David acogen a 3 ancianos y los cuidan a diario. Forjan vínculos únicos entre generaciones, culturas y recuerdos en esta tierra de paz. Camine hasta el museo DDay Experience, justo debajo.
Un nuevo local para turistas sobre dos ruedas.
Italiano
Carole e David hanno ceduto al fascino dell'ambiente e hanno creato una spaziosa camera da letto al 1° piano (letto 160×200, divano) con bagno privato (doccia italiana). La finestra sul tetto del balcone offre una splendida vista sul lago. Sul pianerottolo si trova un'area salotto con camino a etanolo, dove è possibile usufruire dei libri e dei giochi da tavolo disponibili nella biblioteca al piano terra. Vassoio di cortesia in camera (bollitore e dolciumi). La colazione viene servita al piano terra o, se il tempo lo permette, sulla terrazza esterna e comprende marmellate e composte fatte in casa. I proprietari hanno un gusto per gli altri e sono anche famiglie ospitanti. Carole e David ospitano 3 persone anziane e si occupano di loro quotidianamente. Creano legami unici tra generazioni, culture e ricordi in questa terra di pace. Passeggiata fino al museo DDay Experience, appena sotto.
Una nuova sede per i turisti su due ruote.