Description
Laurence et Alain sont ravis de vous recevoir dans leur ferme familiale. Calme, dans la campagne avec vue sur les ânes des prés.
Vous pouvez séjourner dans nos 3 chambres agréables dans l'ancien grenier de la ferme: "Libre Max!" , "Tête de Linotte" et la salle familiale "Va-nu-pieds". Le petit-déjeuner est composé de produits locaux (jus de pomme, miel, lait, fromages ) et de confitures, de crêpes et de gâteaux faits maison.
English
Laurence and Alain are delighted to receive you in their family farm. Quiet, in the countryside overlooking the meadow donkeys.
You can stay in our 3 pleasant rooms in the former attic of the farm: "Libre Max !" , "Tête de Linotte" and the family room "Va-nu-pieds". Break-fast is composed by local poducts(apple juce, honey, coffee roasted in the village) and marmelades, crepes and cakes are homemade.
Deutsch
Laurence und Alain freuen sich, Sie in ihrem Familienbauernhof zu empfangen. Ruhig, auf dem Land mit Blick auf die Esel auf den Wiesen.
Sie können in unseren 3 gemütlichen Zimmern im ehemaligen Dachgeschoss des Bauernhofs übernachten: "Libre Max!" , "Tête de Linotte" und das Familienzimmer "Va-nu-pieds". Das Frühstück besteht aus lokalen Produkten (Apfelsaft, Honig, Milch, Käse) und selbstgemachten Marmeladen, Crêpes und Kuchen.
Dutch
Laurence en Alain heten je van harte welkom op hun familieboerderij. Rustig, op het platteland met uitzicht op de ezels in de wei.
Je kunt verblijven in onze 3 gezellige kamers op de voormalige zolder van de boerderij: "Libre Max! tête de Linotte" en de familiekamer "Va-nu-pieds". Het ontbijt bestaat uit lokale producten (appelsap, honing, melk, kaas) en zelfgemaakte jam, crêpes en gebak.
Español
Laurence y Alain están encantados de recibirle en su granja familiar. Tranquila, en el campo, con vistas a los burros en los prados.
¡Podrá alojarse en nuestras 3 acogedoras habitaciones del antiguo desván de la granja: "Libre Max! tête de Linotte" y la habitación familiar "Va-nu-pieds". El desayuno consiste en productos locales (zumo de manzana, miel, leche, queso) y mermeladas, crepes y pasteles caseros.
Italiano
Laurence e Alain sono lieti di accogliervi nella loro fattoria di famiglia. Tranquilla, in campagna, con vista sugli asini nei prati.
Potrete soggiornare nelle nostre 3 accoglienti camere nell'antica soffitta della fattoria: "Libre Max! tête de Linotte" e la camera familiare "Va-nu-pieds". La colazione consiste in prodotti locali (succo di mela, miele, latte, formaggio) e marmellate, crêpes e torte fatte in casa.