Entre vignes et bastides – Montcaret

Aux confins du Périgord Pourpre et du Bordelais, sur la route de St Emilion à Bergerac, faites une halte de charme dans notre chambre d’hôtes « entre vignes et bastides ». Nous vous y accueillerons au calme dans un écrin de verdure, a deux pas des vignobles prestigieux, des rives de la Dordogne et à proximité des bastides renommées du Périgord. La chambre d’hôtes dispose d’un accès indépendant… et si le cœur vous en dit, Rafaële vous ouvrira avec plaisir les portes de son atelier céramique. Chambre de 30 m² pour deux personnes. Pour votre confort la chambre d’hôte est dans un batiment indépendant avec accès indépendant. Salle indépendante pour le petit déjeuner. Selon la météo, vous aurez le loisir de savourer votre petit-déjeuner dans le salon ou dans le jardin à l’ombre du figuier.

On the borders of Périgord Pourpre and Bordeaux, on the road from St Emilion to Bergerac, enjoy a charming stopover in our bed and breakfast "entre vignes et bastides". We look forward to welcoming you to our peaceful, green setting, just a stone's throw from prestigious vineyards, the banks of the Dordogne and the renowned bastides of Périgord. The chambre d?hôtes has its own independent entrance? and if you feel like it, Rafaële will be delighted to open the doors of her ceramic workshop. 30 m² room for two people. For your comfort, the guest room is in an independent building with independent access. Independent breakfast room. Depending on the weather, you can enjoy breakfast in the living room or in the garden in the shade of the fig tree.

An der Grenze zwischen dem Périgord Pourpre und dem Bordelais, auf dem Weg von St. Emilion nach Bergerac, machen Sie einen charmanten Halt in unserem Gästezimmer "entre vignes et bastides" (zwischen Weinbergen und Bastiden). Wir begrüßen Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung, nur wenige Schritte von den berühmten Weinbergen, den Ufern der Dordogne und den berühmten Bastiden des Périgord entfernt. Das Gästezimmer verfügt über einen eigenen Zugang und wenn Sie Lust haben, öffnet Rafaële gerne die Türen ihres Keramikateliers. Das Zimmer ist 30 m² groß und bietet Platz für zwei Personen. Für Ihren Komfort befindet sich das Gästezimmer in einem separaten Gebäude mit eigenem Zugang. Separater Raum für das Frühstück. Je nach Wetterlage können Sie Ihr Frühstück im Wohnzimmer oder im Garten im Schatten des Feigenbaums genießen.

Op de grens van de Périgord Pourpre en Bordeaux, op de weg van St Emilion naar Bergerac, maak een charmante tussenstop in onze bed and breakfast "tussen wijngaarden en bastides". Wij heten u van harte welkom in onze rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van de prestigieuze wijngaarden, de oevers van de Dordogne en de beroemde bastides van de Périgord. De gastenkamer heeft een eigen ingang en als je zin hebt, opent Rafaële graag de deuren van haar keramiekatelier. Een kamer van 30 m² voor twee personen. Voor uw comfort bevindt de gastenkamer zich in een apart gebouw met onafhankelijke toegang. Aparte ontbijtruimte. Afhankelijk van het weer kun je ontbijten in de zitkamer of in de tuin in de schaduw van de vijgenboom.

En los límites de las regiones de Périgord Pourpre y Burdeos, en la carretera de St Emilion a Bergerac, haga una encantadora parada en nuestro bed and breakfast "entre viñedos y bastidas". Estaremos encantados de recibirle en nuestro entorno tranquilo y verde, a dos pasos de los prestigiosos viñedos, las orillas del Dordoña y las famosas bastidas del Périgord. La habitación de huéspedes tiene su propia entrada independiente… y si le apetece, Rafaële estará encantada de abrirle las puertas de su taller de cerámica. Una habitación de 30 m² para dos personas. Para su comodidad, la habitación de huéspedes se encuentra en un edificio independiente con acceso independiente. Sala de desayunos independiente. Según el tiempo que haga, podrá disfrutar de su desayuno en el salón o en el jardín, a la sombra de la higuera.

Ai confini delle regioni del Périgord Pourpre e di Bordeaux, sulla strada che va da St Emilion a Bergerac, fate una sosta di charme nel nostro bed and breakfast "tra vigneti e bastides". Saremo lieti di accogliervi nel nostro ambiente tranquillo e verdeggiante, a due passi dai prestigiosi vigneti, dalle rive della Dordogna e dalle famose bastides del Périgord. La camera degli ospiti ha un ingresso indipendente e, se ne avete voglia, Rafaële sarà lieta di aprirvi le porte del suo laboratorio di ceramica. Una camera di 30 m² per due persone. Per la vostra comodità, la camera degli ospiti si trova in un edificio indipendente con accesso autonomo. Sala colazione separata. A seconda del tempo, potete fare colazione nel salone o in giardino all'ombra del fico.