Description
Dans une demeure de caractère avec piscine et bains de soleil, 4 chambres d'hôtes dont une suite parentale et une suite nuptiale. Places de stationnement privatives. Chambre Verte 20 m² au rez-de-chaussée avec 1 lit en 180×200. Salle de bain et WC privatif. TV écran plat. Chambre Parme 26 m² à l'étage avec 2 lits en 140×190. Salle d'eau avec douche 80×80 et WC privatif. TV écran plat. Suite parentale 53 m² à l'étage avec une chambre possédant 2 lits en 140×190 et une autre chambre possédant 1 lit en 140×190 et un lit bébé. Salle d'eau commune aux 2 chambres avec douche 80×80 et WC. TV écran plat. Bibliothèque. Suite nuptiale de 100 m² à l'étage, au pied d'un ancien pigeonnier avec terrasse privative, 1 lit en 200×200. Baignoire design et très grande douche atypique . WC privatif spacieux avec vasque. Kitchenette. Equipement bien-être avec sauna et fauteuil massant, terrasse privée avec vue sur le domaine. Possibilité de table d'hôtes sur réservation (contacter les propriétaires).
English
In a house of character with swimming pool and sunbathing, 4 guest rooms including a master suite and a bridal suite. Private parking spaces. Green room 20 m² on the first floor with 1 bed 180×200. Private bathroom and toilet. Flat screen TV. Room Parme 26 m² on the first floor with 2 beds 140×190. Bathroom with shower 80×80 and private WC. Flat screen TV. Master suite 53 m² on the first floor with a bedroom with 2 beds 140×190 and another bedroom with 1 bed 140×190 and a baby bed. Bathroom common to both bedrooms with shower 80×80 and WC. Flat screen TV. Library. Bridal suite of 100 m² on the first floor, at the foot of an old pigeon house with private terrace, 1 bed 200×200. Design bathtub and very large atypical shower. Private spacious toilet with basin. Kitchenette. Wellness equipment with sauna and massage chair, private terrace with view on the domain. Possibility of table d'hôtes on reservation (contact the owners).
Deutsch
In einem charakteristischen Herrenhaus mit Pool und Sonnenliegen, 4 Gästezimmer, darunter eine Elternsuite und eine Hochzeitssuite. Private Parkplätze stehen zur Verfügung. Grünes Zimmer 20 m² im Erdgeschoss mit 1 Bett 180×200. Privates Badezimmer und WC. Fernseher mit Flachbildschirm. Zimmer Parme 26 m² im Obergeschoss mit 2 Betten 140×190. Badezimmer mit Dusche 80×80 und privatem WC. Fernseher mit Flachbildschirm. Elternsuite 53 m² im Obergeschoss mit einem Zimmer mit 2 Betten 140×190 und einem weiteren Zimmer mit 1 Bett 140×190 und einem Babybett. Gemeinsames Badezimmer für beide Zimmer mit Dusche 80×80 und WC. Fernseher mit Flachbildschirm. Bibliothek. Hochzeitssuite von 100 m² im Obergeschoss, am Fuße eines alten Taubenschlags mit eigener Terrasse, 1 Bett 200×200. Designer-Badewanne und sehr große atypische Dusche. Geräumiges privates WC mit Waschbecken. Kleine Küchenzeile. Wellness-Ausstattung mit Sauna und Massagesessel, private Terrasse mit Blick auf das Anwesen. Möglichkeit eines Gästetisches auf Reservierung (Kontakt mit den Eigentümern).
Dutch
In een karaktervol huis met zwembad en zonneweide, 4 gastenkamers waaronder een master suite en een bruidssuite. Privé parkeerplaatsen. Groene kamer 20 m² op de begane grond met 1 bed van 180×200. Eigen badkamer en WC. Flatscreen TV. Kamer Parme 26 m² op de eerste verdieping met 2 bedden van 140×190. Badkamer met douche 80×80 en eigen WC. Flatscreen TV. Master suite 53 m² op de eerste verdieping met een slaapkamer met 2 bedden 140×190 en een andere slaapkamer met 1 bed 140×190 en een babybedje. Badkamer gedeeld door beide slaapkamers met douche 80×80 en WC. Flatscreen TV. Bibliotheek. Bruidssuite van 100 m² op de eerste verdieping, aan de voet van een oud duivenhuis met eigen terras, 1 bed 200×200. Design badkuip en zeer grote atypische douche. Ruime privé WC met wastafel. Kitchenette. Wellness-uitrusting met sauna en massagestoel, privé-terras met zicht op het domein. Mogelijkheid tot table d'hôtes op reservering (neem contact op met de eigenaars).
Español
En una casa de carácter con piscina y solarium, 4 habitaciones de huéspedes incluyendo una suite principal y una suite nupcial. Plazas de aparcamiento privadas. Habitación verde de 20 m² en la planta baja con 1 cama de 180×200. Cuarto de baño y WC privados. TV de pantalla plana. Habitación Parme 26 m² en el primer piso con 2 camas 140×190. Cuarto de baño con ducha 80×80 y WC privado. TV de pantalla plana. Suite principal de 53 m² en la primera planta con un dormitorio con 2 camas de 140×190 y otro dormitorio con 1 cama de 140×190 y una cama de bebé. Cuarto de baño compartido por ambos dormitorios con ducha de 80×80 y WC. TV de pantalla plana. Biblioteca. Suite nupcial de 100 m² en el primer piso, al pie de un antiguo palomar con terraza privada, 1 cama de 200×200. Bañera de diseño y ducha atípica muy grande. Amplio WC privado con lavabo. Cocina americana. Equipamiento de bienestar con sauna y sillón de masaje, terraza privada con vistas al dominio. Posibilidad de mesa de huéspedes previa reserva (contactar con los propietarios).
Italiano
In una casa di carattere con piscina e solarium, 4 camere per gli ospiti tra cui una suite padronale e una suite nuziale. Posti auto privati. Camera verde di 20 m² al piano terra con 1 letto 180×200. Bagno privato e WC. TV a schermo piatto. Camera Parme 26 m² al primo piano con 2 letti 140×190. Bagno con doccia 80×80 e WC privato. TV a schermo piatto. Suite padronale di 53 m² al primo piano con una camera con 2 letti 140×190 e un'altra camera con 1 letto 140×190 e un lettino per bambini. Bagno condiviso da entrambe le camere con doccia 80×80 e WC. TV a schermo piatto. Biblioteca. Suite nuziale di 100 m² al primo piano, ai piedi di un'antica piccionaia con terrazza privata, 1 letto 200×200. Vasca da bagno di design e doccia atipica molto grande. Ampio WC privato con lavabo. Angolo cottura. Attrezzature per il benessere con sauna e poltrona per massaggi, terrazza privata con vista sul dominio. Possibilità di table d'hôtes su prenotazione (contattare i proprietari).