Domaine du Coffre – Chambres d'hôtes – Pertuis

Le Domaine du Coffre vous propose 2 chambres d'hôtes : La Chambre Rose. La Chambre Lavande. Elles ont chacune une salle d'eau et des toilettes privées. Les chambres sont séparées par un petit salon mis à la disposition des hôtes. Vous y trouverez un coin lecture, un petit réfrigérateur, de la documentation sur les sites touristiques de la région, l'architecture provençale, les festivals, les restaurants. En été les délicieux petits déjeuners avec confitures "maison" sont servis sous la tonnelle.

Domaine du Coffre offers 2 guest rooms: La Chambre Rose. The Lavender Room. Each has a private bathroom and toilet. The rooms are separated by a small lounge for guests' use. Here you'll find a reading corner, a small fridge and documentation on the region's tourist sites, Provencal architecture, festivals and restaurants. In summer, delicious breakfasts with homemade jams are served under the arbour.

Die Domaine du Coffre bietet Ihnen 2 Gästezimmer an La Chambre Rose. Das Lavendelzimmer. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Die Zimmer sind durch ein kleines Wohnzimmer getrennt, das den Gästen zur Verfügung steht. Dort finden Sie eine Leseecke, einen kleinen Kühlschrank, Informationsmaterial über die Sehenswürdigkeiten der Region, die provenzalische Architektur, Festivals und Restaurants. Im Sommer werden die köstlichen Frühstücke mit "hausgemachten" Marmeladen unter der Laube serviert.

Het Domaine du Coffre biedt 2 gastenkamers De Rose Room. De Lavendel Kamer. Elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet. De kamers worden gescheiden door een kleine woonkamer die ter beschikking staat van de gasten. U vindt er een leeshoek, een kleine koelkast, documentatie over de toeristische bezienswaardigheden van de streek, de Provençaalse architectuur, de festivals, de restaurants. In de zomer worden onder het prieel heerlijke ontbijten met zelfgemaakte jam geserveerd.

El Domaine du Coffre dispone de 2 habitaciones La Sala de las Rosas. La habitación de lavanda. Cada habitación dispone de baño y aseo privados. Las habitaciones están separadas por una pequeña sala de estar a disposición de los huéspedes. Encontrará un rincón de lectura, una pequeña nevera, documentación sobre los lugares turísticos de la región, la arquitectura provenzal, las fiestas, los restaurantes. En verano, se sirven deliciosos desayunos con mermeladas caseras bajo el cenador.

Il Domaine du Coffre offre 2 camere La Sala delle Rose. La stanza della lavanda. Ogni camera dispone di bagno privato e servizi igienici. Le camere sono separate da un piccolo soggiorno a disposizione degli ospiti. Troverete un angolo lettura, un piccolo frigorifero, documentazione sui siti turistici della regione, l'architettura provenzale, le feste, i ristoranti. In estate, sotto il pergolato vengono servite deliziose colazioni con marmellate fatte in casa.